日语的助动词ます和です的区别
1、词性不同
「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。
2、搭配不同
(1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:
①跟在名词之后。翻译为:是
例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅
②跟在名词之后。翻译为:在
例句:鱼屋はあの建物の隣です。--鱼店在那个建筑物的旁边
③跟在形容词和形容动词之后。无实意,常常表示判定。
例句:阳子さんは美しぃです--阳子真美
(2)「ます」主要跟在动词后面,严格来说它是动词的变形,而且是日语动词中最基本的变形,放在句末。变形方法:
①五段动词:词尾う段假名,变为同行い段假名+ます
②一段动词:(2类动词)词尾る去掉+ます
③サ变动词:(3类动词)する→します
④カ变动词:(3类动词)来る→来(き)ます
3、表示时态不同
「です」用于表示一般时,「ます」表示现在习惯性或者经常性的动作,也可以用于表示将来。「ます」也会随语境发生变化:
①如果想要用否定的话,ます需要变成:ません
②如果想要用过去的话,ます需要变成:ました
③如果想要用过去否定的话,ます需要变成:ませんでした。
相关例句:
①陈さんは公园へ行きます。(陈先生要去公园)
②私は昼ご饭を食べませんでした。(我没吃午饭)
③小野さんは今宿题をしています。(小野现在正在写作业)
④よく来ました。(你来了呀)
扩展资料:
ます和です,是日语中的敬体,但是它并不等同于敬语。敬体是相对于简体来说的,用它们说起话来比较文雅,不会让人觉得粗俗,一般对并不熟悉的人使用,对熟悉的人使用会显得生分,会让人感觉你永远也不可接近,所以尽量不用。
从语言说话方面来分的话,它们属于郑重语,就像是普通话一样,属于一种不卑不亢的语言。日语中除了郑重语之外,还有尊敬语,谦逊语和美化语,但是这些都占的比例很少,在日常生活中用得最多的就是郑重语ます和です。他们常出现在:
1、给除父母子女、兄弟姐妹、同级生、后辈或部下以外的人发送的信件、邮件里
2、有特定读者的童话、故事、演说记录等
3、听者为前辈、上司、熟人、顾客等
4、接待客人时
日语助动词是附属词的一种,不能单独使用,它主要附在用言的后面,也可以接在体言、助词、助动词后面,起各种语法作用,有词尾变化。助动词按其意义,可以分为以下几种:
使役助动词:せる させる しめる
被动助动词:れる られる る らる
可能助动词:れる られる
敬语助动词:れる られる
敬体助动词:ます
否定助动词:ない ぬ ず
愿望助动词:たい たがる たし
过去、完了助动词:た き けり つ ぬ り
判断助动词:だ です なり たり
推量助动词:う よう まい らしい む べし まじ じ
比况助动词:ようだ みたいだ ごとし
样态助动词:そうだ
传闻助动词:そうだ
1、词性不同
「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。
2、搭配不同
(1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:
①跟在名词之后。翻译为:是
例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅
②跟在名词之后。翻译为:在
例句:鱼屋はあの建物の隣です。--鱼店在那个建筑物的旁边
③跟在形容词和形容动词之后。无实意,常常表示判定。
例句:阳子さんは美しぃです--阳子真美
(2)「ます」主要跟在动词后面,严格来说它是动词的变形,而且是日语动词中最基本的变形,放在句末。变形方法:
①五段动词:词尾う段假名,变为同行い段假名+ます
②一段动词:(2类动词)词尾る去掉+ます
③サ变动词:(3类动词)する→します
④カ变动词:(3类动词)来る→来(き)ます
3、表示时态不同
「です」用于表示一般时,「ます」表示现在习惯性或者经常性的动作,也可以用于表示将来。「ます」也会随语境发生变化:
①如果想要用否定的话,ます需要变成:ません
②如果想要用过去的话,ます需要变成:ました
③如果想要用过去否定的话,ます需要变成:ませんでした。
相关例句:
①陈さんは公园へ行きます。(陈先生要去公园)
②私は昼ご饭を食べませんでした。(我没吃午饭)
③小野さんは今宿题をしています。(小野现在正在写作业)
④よく来ました。(你来了呀)
扩展资料
雨が降ります。ご饭を食べます。像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます。
然后です的用法就稍微多一些了。名词,形容词、形容动词(过去式以及否定形式)然后还有动词的过去式以及否定形式。
如果是名词然后整句话要表示过去式的话直接でした就可以了。
动词的过去式和否定过去等,其实也可以用ます,改成ました、ませ要说明一下,动词的过去式和否定过去等,其实也可以用ます,改成ました、ませんでした等就可以了,这样很正式,用です的话呢,比较口语一点。
ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形)。
举点例子
雨が降ります。ご饭を食べます。像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます。
然后です的用法就稍微多一些了。名词,形容词、形容动词(过去式以及否定形式)然后还有动词的过去式以及否定形式。
如果是名词然后整句话要表示过去式的话直接でした就可以了。
下面举几个例子
名词 これは本です。
形容词 とてもうれしいです。
形容词过去式 悲しかったです。
动词否定 りんごを食べないですか。(りんごをたべませんか。)
动词否定过去式 昨日、本を読まなっかたです。(昨日、本を読みませんでした)
这里还动词的过去式和否定过去等,其实也可以用ます,改成ました、ませ要说明一下,动词的过去式和否定过去等,其实也可以用ます,改成ました、ませんでした等就可以了,这样很正式,用です的话呢,比较口语一点。
这个很好记的啊。
首先说ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形)。
举点例子吧
雨が降ります。ご饭を食べます。像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます。
然后です的用法就稍微多一些了。名词,形容词、形容动词(过去式以及否定形式)然后还有动词的过去式以及否定形式。
当然如果是名词然后整句话要表示过去式的话直接でした就可以了。
下面举几个例子,
名词 これは本です。
形容词 とてもうれしいです。
形容词过去式 悲しかったです。
动词否定 りんごを食べないですか。(りんごをたべませんか。)
动词否定过去式 昨日、本を読まなっかたです。(昨日、本を読みませんでした)
这里还要说明一下,动词的过去式和否定过去等,其实也可以用ます,改成ました、ませんでした等就可以了,这样很正式,用です的话呢,比较口语一点。怎么变化,我已经在例子后面的括号里面写出来了。
好像写的有点乱哦,自己归纳的,希望对你有帮助
首先,ます不是助动词,是サ変下二段动词。是ませる的文语表达形式。一般接在连用形后面表示动作,组成动词,比如行き+ます=いきます,可以简单认为是动词。です是助动词,一般未然形可以直接接在终止型后,表示判断,并且带有对说话对方的尊敬之意,比如ケーキは栄养価の高い食品です。
这个很好理解的。ます的前面是动词,而且只能是动词。
比如说行くーー行きます。食べるーー食べます。所以,你的了解动词的连体形也就是说动词连体形+ます。
です。私です。忙しいです。前面是名词,形容词,形容动词。
自学日语,你可以从标准日本语开始,要了解动词的几种形式和用法。
日语的助动词ます和です的区别
1、词性不同 「です」在日语中算是一种助动词,「ます」是动词的变形。2、搭配不同 (1)「です」跟在形容词,形同动词和名词之后,并且放在一句话的末尾充当动词。具体的翻译方法又会有三种不同的形式:①跟在名词之后。翻译为:是 例句:ここは私の别荘です。--这儿是我的别墅 ②跟在名词...
〜です和〜ます的异同是什么?
です这个助动词用在体言、形容词、形容动词,形容词型活用助动词、形容动词型活用助动词作谓语的敬体句里,而ます这个助动词用在动词和动词型助动词作谓语的敬体句里。日语的です是判断助动词的敬体形式,表示对事物的断定,相当于汉语的“是”,主要接在体言后面,也可以接度在部分副词或助词的后面...
日本人说话的时候有什么助词和助动词?谢谢
です是助动词,即翻译为『是』;『です』则除了判断之外,还表示礼貌陈述。附属词包括助词与助动词。助词(じょし):无词尾变化,附加在词后,表示词的语法地位,与其它词的关系,增加含义。助动词(じょどうし):有词尾变化,用在用言或助动词后,起一定的语法作用。
日本语里面ます,のです用法的区别
一个是描述动作的陈述句,它是由动词(有的动词有宾语)构成动作、状态描述的中心。比如到~~地方去,「~~に行く」「~~へ行く」、它的敬体表达就是「~~に行きます」「~~へ行きます」;另一个句型,就是所谓判断句,它的标志句式句末有判断助动词「だ」、其敬体就是「です」,意思相...
日语助动词
日语助动词如下:被动助动词:れる、られる。可能助动词:れる、られる。敬语助动词:れる、られる。自发助动词:れる、られる。使役助动词:せる、させる、しめる。愿望助动词:たい、たがる。推量助动词:う、よう、まい、らしい。比喻助动词:ようだ、ようです、みたいだ、みたいです...
日语助动词是什么?
日语助动词是附属词的一种,不能单独使用,它主要附在用言的后面,也可以接在体言、助词、助动词后面,起各种语法作用,有词尾变化。助动词按其意义,可以分为以下几种:使役助动词:せる させる しめる 被动助动词:れる られる る らる 可能助动词:れる られる 敬语助动词:れる ら...
……ですか?和……ます。是不是语气词?
不是语气词。前面一个是否定后缀。后面一个是肯定后缀。
谁能帮我总结一下日语助词的用法啊
判断助动词「である」 日语中表示“是”之意的判断助动词有三个,即「だ」、「です」、「である」。「だ」是简体,「です」是敬体,「である」是书面体。 「である」的活用部分为「ある」,与存在动词「ある」的活用基本相同,常用形式如下表所示。 简体 使用场合 敬体 使用场合 本回答由提问者推荐 已...
【日语】“である”的用法有哪几种?
用法有两种:1、作为判断助词结尾的である,和だ、です是一回事,只不过多用于文章语,给人以严谨,学术的感觉。如:これは本です---これは本だ---これは本である。2、作为动词てある音变的である,和上面的完全不同。 如:この本は読んである---読む+てある音变而来。
日语中的副助词是干什么用的
副助词接在各种词的后面,只增添不同的意义,而不表示词与词之间的逻辑关系的助词。它接在体言和用言后面,构成一个体言性的整体,因此可以接格助词或助动词「だ」、「です」作各种句子成分。副词一般不能作主语;是无活用的独立词,用来修饰用言、谓语;副词作为修饰语一般位于被修饰语之前。大致...
隆追君凯: ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形).举点例子 雨が降ります.ご饭を食べます.像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます.然后です的用法就稍微多一些了.名词,...
临朐县17810847809: 日语的です和ます在用法上的区别 - ?
隆追君凯: 说实话这个问题让人看了有点懵…… 比方说楼主要是问【某某两个男人有什么区别】,这个可以根据个人主观来提出意见. 现在楼主问的是【男人和女人有什么区别】,这就就不太好回答了,因为压根就是完全不同的事物,不知道该从哪说起好了. 一般来说【です】接在名词/形容动词后边表结束(敬体),而【ます】是动词的敬体型,如【顽张ります】【行きます】等等……窃以为不是一种东西,也就无所谓区别了~
临朐县17810847809: 日语中ます和てす有什么不一样? - ?
隆追君凯: 试解:.....ます:动词变型,表示“做.....” 例:わたしは行きます/我去......です:助词,表示“是.....” 例:私は田中です/我是田中
临朐县17810847809: です和あります有什么区别?日语 - ?
隆追君凯: 首先,这两个都是敬语情况下用的. 然后,这两个词意思是不一样的,です是“是”的意思,あります是“有”的意思. 最后,です前面接的是名词,形容词和形容动词.あります是有什么什么的意思.比如说,例句: 这是一本书:これは本です. 这里有一本书:ここに本があります.
临朐县17810847809: 请教てす和ます有什么不同?(急) - ?
隆追君凯: 名词+です 动词连用形+ますません的过去形式:ませんでした
临朐县17810847809: 请问日语中的です和ます的区别在哪里? - ?
隆追君凯: 不能说你的理解是错误的. です除了接续名词以外,还可以接续形容词和形容动词(词干部分)等. 继续加油!
临朐县17810847809: 在日语中ます和です有什么区别??
隆追君凯: ます是动词句的表现形式而です是名词或形容词、形容动词句的表现形式, 希望能够帮助到你
临朐县17810847809: 日语中ます和です有什么区别 - ?
隆追君凯: ます是接动词的敬语体,です是接名词的敬语体
临朐县17810847809: 日语ます和です用法有什么区别 - ?
隆追君凯: です前+体言/形容词/形容动词词干 ます前+动词ます形
临朐县17810847809: 日语です和である的区别 - ?
隆追君凯: 一、语法不同 1、です:助词,有是的意思. 例句: 大山先生はぼくらの顾问です. 大山先生是我们的顾问. 2、である:名词,起接续作用 例句:第6条 会社侧は社员に労働报酬支払、労働生活条件提供、合法権益保护等の义务を负うべき...