文言文而字所有翻译

~

1. 高中文言文实词而字的翻译都有哪些

“而”是虚词。

（一）用作连词。 1.表示并列关系。

一般不译，有时可译为“又” 。 ①蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄者（《劝学》） ②剑阁峥嵘而崔嵬，一夫当关，万夫莫开（《蜀道难》） ③北救赵而西却秦，此五霸之伐也（《信陵君窃符救赵》） 2.表示递进关系。

可译为"并且"或"而且"。 ①君子博学而日参省乎己。

（《劝学》） ②楚怀王贪而信张仪，遂绝齐（《屈原列传》） ③回视日观以西峰，或得日，或否，绛皜驳色，而皆若偻（《登泰山记》） ④以其求思之深而无不在也（《游褒禅山记》） 3.表示承接关系。可译为"就""接着"，或不译。

①故舍汝而旅食京师，以求斗斛之禄（《陈情表》） ②置之地，拔剑撞而破之。（《鸿门宴》） ③人非生而知之者，孰能无惑（《师说》） 4.表示转折关系。

可译为"但是""却"。 ①青，取之于蓝，而青于蓝（《劝学》） ②有如此之势，而为秦人积威之所劫（《六国论》） ③信也，吾兄之盛德而夭其嗣乎（《陈情表》） 5.表示假设关系。

可译为"如果""假如"。 ①诸君而有意，瞻予马首可也。

（《冯婉贞》） ②死而有知，其几何离（《祭十二郎文》） 6.表示修饰关系，即连接状语。可不译。

①吾尝跂而望矣，不如登高之博见也（《劝学》） ②填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走（《寡人之于国也》） ③项王按剑而跽曰：“客何为者？”（《鸿门宴》） 7.表示因果关系。 ①余亦悔其随之而不得极夫游之乐也（《游褒禅山记》） ②表恶其能而不用也（《赤壁之战》） 8.表示目的关系。

①缦立远视，而望幸焉（《阿房宫赋》） ②籍吏民，封府库，而待将军（《鸿门宴》）（二）通“尔”，用作代词，第二人称，译为"你的"；偶尔也作主语，译为"你"。 ①而翁归，自与汝复算耳（《促织》） ②妪每谓余曰：“某所，而母立于兹（《项脊轩志》）（三）通“如”：好像，如同。

军惊而坏都舍。（《察今》）。

2. 高中文言文,有关“而”字的句子及翻译

ér① 颊毛；胡须。

《周礼·考工记》：“深其爪，出其日，作其鏻之而。”② 通“尔”你，你的。

《记王忠肃公翱事》：“而翁长铨，迁我京职，则汝朝夕侍母。”③ 通“如”。

好像《察今》：“军惊而坏都舍。”④ 1.表并列关系。

《论积贮疏》：“苟粟多而财有余。”《捕蛇者说》：“黑质而白章。”

2.表相承关系。《扁鹊见蔡桓公》：“扁鹊望桓侯而还走。”

《石钟山记》：“余方心动欲还，而大声发于水上。”3.表示递进关系。

《劝学》：“君子愽学而日参省乎已。”《赤壁之战》：“此为长江之险已与我共之矣，而势力众寡又不可论。”

4.表转折关系。《肴之战》：“吾见师出，而不见其入也。”

《论积贮疏》：“生之者甚少而靡之者甚多。”⒌表修饰关系。

《劝学》：“吾尝终日而思矣。”《捕蛇者说》：“吾恂恂而起。”

⒍表假设关系。《信陵君窃符救赵》：“吾攻赵，旦暮且下，而诸侯敢救赵者，已拔赵，必移兵先击之。”

《冯婉贞》：“诸君而有意，瞻余马首可也。”⒎表因果关系。

《廉颇蔺相如列传》：“臣诚恐见欺于王而负赵。”《赤壁之战》：“表恶其能而不能用也。”

⒏表时间、方位、范围的界限，相当于“以”。《祭妹文》：“今而后，吾将再病，教从何处呼汝耶。”

⑤ 表感叹语气，相当于“啊”“吧”。《论语·子罕》：“岂不尔思，室是远而。”

《论语·微子》：“已而！已而！今之从政者殆而！”⑥词缀，嵌在某些时间词后面。《口技》：“俄而，百千人大呼。”

《醉翁亭记》：“已而，夕阳在山，人影散乱。”。

3. 而在文言文中有哪些意思

而在文言文中的意思有：

1、表示转折关系，相当于“然而”、“可是”、“却”。例：

①人不知而不愠，不亦君子乎？

译文：别人不了解（我），（我）也不生气，不也是品德上有修养的人吗？③天下有公利而莫或兴之。

②青，取之于蓝，而青于蓝。

译文：靛青，是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青。

2、表示偏正关系，连接状语和中心词，相当于“着”、“地”等，或不译。例：

①哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。

译文：到处骚扰，那种喧闹着惊扰乡间的气势，即使是鸡狗也不得安宁啊。③盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐。

②朝而往，暮而归。

译文：早晨出发 晚上归来。

3、表示假设关系，连接主语和谓语，相当于“如果”、“假使”。例：

人而无信，不知其可。

译文：一个人如果不讲信用，真不知道他怎么能行。

4、表示并列，相当于“而且”、“又”、“和”或不译。例：

①敏而好学，不耻下问。

译文：天资聪明又好学的人，不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。

②永州之野产异蛇，黑质而白章。

译文：永州的野外出产一种奇异的毒蛇，这种蛇黑色的身子上有白色的花纹。

5、表示承递关系，相当于“而且”、“并且”、“就”或不译。例：

①择其善者而从之，其不善者而改之。

译文：选择他善的品德向他学习，看到他不善的地方就作为借鉴，改掉自己的缺点。

③置之地，拔剑撞而破之。

译文：把玉斗扔在地上，，拔出剑来敲碎了它。

6、通“如”：好像，如同。例：

军惊而坏都舍。——《察今》

译文：军队惊乱 如同大屋舍倒塌了一样。

7、通“尔”，你，你的。例：

而翁归，自与汝复算耳 。——蒲松龄《聊斋志异》

译文：你的父亲回来，自然会跟你算帐！

4. 文言文“而”字用法

“而”在古汉语（文言文）中用法是比较复杂的，它有两个读音ér和néng；它在有的句子里可以是实词，在另一个句子里又可以是虚词；作实词可以是名词，可以是动词，可以是代词；作虚词时可以是连词，可以是助词。它的意思和用法大概有十几个。

下面我把首选的古汉语工具书——《辞源》上的解释作依据，补充一些中学课本文言文课文中的句子作例句。一并打给你。

而

一、ér

一颊毛，象毛之形。凡鳞毛之下垂者也称而。例如：《周礼·考工记·梓人》：“凡攫杀援噬之类，必深其爪，出其目，作其鳞之而。”

二代词。通“尔”汝，表示第二人称。可译为“你（的）”、“你们（的）”。例如：《项脊轩志》：“某所，而母立于兹。”

三连词。⒈表示并列关系，所连两项在意思上不分主次、轻重，而是并列、并重的关系，可译为“和”、“及”、“又”、“并且”或不译。例如：《两小儿辩日》：“此不为远者小而近者大乎”

⒉表示承接关系，所连两项在时间、动作或事理上承接，可译为“就”、“然后”、“来”、“便”等，或不译。例如：《论语·为政》“温故而知新”

⒊表示递进关系，后项意思比前项意思更近一层，可译为“而且”、“并且”等。例如：《论语·学而》“学而时习之”

⒋表示修饰关系，前项修饰后项，连接状语和中心语，可不译。

例如：《愚公移山》：“河曲智叟笑而止之曰”

⒌表示转折关系，所连两项在意思上相对或相反，可译为“却”、“但是”、“可是”等。例如：《狼》：“后狼止而前狼又至”

⒍表示假设关系，常连接分句中的主语和谓语，可译为“如果”、“假如”、“倘若”等。例如：《少年中国说》：“使举国之少年而果为少年也”

⒎ 因而、所以。例如：《荀子·劝学》：“玉在山而草木润，渊生珠而崖不枯。”

⒏ 如果。例如：《论语·八佾》：“管氏而知礼，孰不知礼？”

四助词，跟“上”、“下”、“来”、“往”等方位词连用，表示时间或范围等，可译为“以”。例如：《图画》：“古中国之画，自肖像而外，多以意构。”

⒈相当于“之”。例如：《论语·宪问》：“君子耻其言而过其行。”

⒉表语气。略近于“兮”。例如：《论语·微子》：“已而！已而！今之从政者殆而！”

五 通“如”、如同、好像。例如：《诗经·小雅·都人士》：“彼都人士，垂带而厉。彼君子女，卷发如虿。”

二、néng ㄋㄥ

六通“能”。

⒈能够。例如：《墨子·非命下》：“桀纣幽厉，……不而矫其耳目之欲。”

⒉能力。例如：《庄子·逍遥游》：“故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而徵一国者，其自视也亦若此矣！”

5. 文言文‘者’字的所有翻译

你好，很高兴为你答题，‘者’翻译及用法

①<；助>；用动词、形容词和动词性词组、形容词性词组的后面，组成一个名词性结构，相当于“……的人（人、事、情况等）”。《归去来兮辞》：“悟已往之不谏，知来~之可追。”

②<；代>；用在数词后面，往往总指上文所提到的人、事、物。翻译时在人、事、物名称前加“个”、“件”、“种”等。《赤壁之战》：“此数~用兵之患也。”

③<；代>；用在名词名词性词组后面，起区别作用，可译作“这样的”、“这个”等，有时不必译出。《齐桓晋文之事》：“王曰：‘然，诚有百姓~。’”

④<；助>；用在句中主语的后面，表示停顿、判断，无实义。《师说》：“师~，所以传道受业解惑也。”

⑤<；助>；用在因果复句或条件复句偏句的末尾，提示原因或条件。《邹忌讽齐王纳谏》：“吾妻之美我~，私我也。”

⑥<；助>；用在疑问句全句末，表示疑问语气，相当于“呢”。《鸿门宴》：“客何为~？”

⑦<；助>；用在时间词后面，起语助作用，可不译。《鸿门宴》：“今~项庄舞剑，其意常在沛公也。”

⑧<；助>；用某些比况、描写的词语后面，相当于“……的样子”。《黔之驴》：“然往来视之，觉无异能~。”《捕蛇者说》：“言之，貌若甚戚~。”

⑨<；助>；定语后置的标志。《石钟山记》：“石之铿然有声~，所在皆是也。”

希望对你有帮助，希望被采纳，谢谢

---

仁化县13899062475： “而”字在文言文中怎样翻译 - ？
益萧古汉： 1.【而】 (一)用作连词. 1.表示并列关系.一般不译,有时可译为“又” . ①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》) ③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵...

仁化县13899062475： 初一到初二语文文言文＂而＂的所有意思,不要重复酷爱人教版的书 - ？
益萧古汉：[答案] 在初一、初二的文言文课文中出现的＂而＂都作连词,大抵是以下三种情况:一、表示并列,递进或承接关系.相当于现代汉语的＂并且＂,＂而且＂,＂就＂＂然后＂,其中表示并列关系时,一般不必翻译.1.舌一吐而(不必翻译)二虫尽为所吞2....

仁化县13899062475： 文言文中含有“而”字的句子要翻译 - ？
益萧古汉：[答案] ①颊毛;胡须.《周礼·考工记》:“深其爪,出其日,作其鏻之而.”②通“尔”你,你的.《记王忠肃公翱事》:“而翁长铨,迁我京职,则汝朝夕侍母.”③通“如”.好像《察今》:“军惊而坏都舍.”④1.表并列关系.《论积贮疏...

仁化县13899062475： 下列文言文句子中的“而”字求翻译 - ？
益萧古汉： 1. 表顺承 2 表因果 3 语气助词 4 表转折 或者是承接(这个你能把前一句打上吗 我不确定 ) 5 表承接这些文言虚词,要把他的意思都记住, 平时做题根据翻译往上套就行了.希望可以帮到你

仁化县13899062475： 文言文“而”字的几种实际运用1.行贤而去自贤之心2.佣者笑而应3.收而攻蕲4.国险而民附5.民殷国富而不知存恤而字意思相同的我认为是1和5但请告诉每一个... - ？
益萧古汉：[答案] 相同的是一和三 翻译 尤其是连词的翻译要整句来看 1.行贤而去自贤之心 要是一个人做高尚的事,欲去掉觉得自己很高尚的心理 而表顺承 2.佣者笑而应 佣者是笑着回答的,笑修饰应 而表修饰 3.收而攻蕲 收集大泽乡的义军攻打蕲县(一说是攻克大泽...

仁化县13899062475： 文言文中虚词“而”的解释其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众然力足 ？
益萧古汉： “而”在文言文中经常作连词,用以连接词语或句子.它所表示的语法意义,有顺连(表示承接)和逆连(表示转折)两种. “其下平旷,有泉侧出,而记游者甚众.”这里的“而”是顺连的用法,可以翻译为“因而”. “然力足以至焉,于人为可讥,而在己为有悔”,这里的“而”是逆连的用法,可以翻译为“然而”或“但是”.

仁化县13899062475： 文言文虚词而字翻译 - ？
益萧古汉： 1结构助词＂的＂ 1动词 认为 2是感吾生之行 休 结构助词 ＂的＂ 2是舟遥遥以yang(这个字智能里打不出来) 介词 用,以 3这个句式是疑问词放在句守 宾语前置句 之做宾语 3介词 以 4同3 5之作生的宾语 根据在文中的意思翻译 5因为 6第一个没有之吖 6动词 按照 7句末语气词无意.

仁化县13899062475： 初中语文的文言文里 而 字的意思辩解 - ？
益萧古汉： 用作连词 ——连接词 短语和分句,表示多种关系. 连接词、 ——连接词、短语和分句,表示多种关系.(1)逆接: 转折关系.可译为“但是”“ ”“却 转折关系.可译为“但是”“却”顺接 (2)并列关系.一般不译,有时译为 并列关系.一...

仁化县13899062475： 文言文中的而字翻译成才时,有什么例句,带意思. - ？
益萧古汉： 1.臣鞠躬尽瘁,死【而】后已. 我不辞劳苦,为国家大事用尽我的力量,一直到死才停止.2.三月【而】后成. 起码得三个月才行.3.优孟摇头而歌,【而】后可以得志. 春秋时楚国优孟以隐言和唱歌讽谏,而后才能达到目的4.不必若余之手录,假诸人【而】后见也. 不必再像我这样用手抄录,从别人处借来然后就能看到了.