秉烛夜读出自哪篇文言文?

作者&投稿:轩唐 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 秉烛夜读原文
晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣。”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛之明。炳烛之明,孰与昧行乎?”平公曰:“善哉!” ——《说苑·建本》
译文:
晋平公向师旷问道:“我年龄七十岁了,想要(再)学习,恐怕已经晚了。”师旷说:“为什么不点燃火把(学习)呢?”平公说:“怎么有作为别人的臣子(的人)戏弄他的君主的呀?”师旷回答:“我哪敢戏弄我的君主呀!我是听说,年轻时喜欢学习,如同升起的太阳;壮年时喜欢学习,如同中午的太阳;年老时喜欢学习,如同点燃火把的明亮。点燃蜡烛和在黑暗中行走,哪一个(更好)呢?”平公说:“好啊!” 参考资料:百度百科


文言文《炳烛夜读》的意思
讲好好学习的 译文:晋平公问师旷说:"我年过七十却想学些东西,恐怕已经太老了."师旷说:"那您为什么不秉烛夜读呢?"平公说:"哪有为臣子的敢戏弄君王呢?"师旷说:"微臣目盲怎么敢戏弄您呢?我曾听说,年少时好学,说像初升的太阳;青壮年时好学,就像正午太阳的光芒;年老时好学,就像夜里的烛光.夜里的...

炳烛夜读原文
”师旷的言论,将学习的价值与不同阶段的对比鲜明地展现出来。平公听后深以为然,赞叹道:“善哉!”这则故事告诉我们,无论年龄大小,只要有求知的热情,都能照亮自己的人生道路,学习是不分早晚的。炳烛夜读,不仅是一种行动,更是一种精神的象征,鼓励人们珍惜每一分光阴,不断追求知识的光芒。

秉烛夜读原文及翻译
壮年时像中午的阳光,老年时则像照亮夜途的烛光,暗示学习的益处无论何时都大于无所作为。平公对师旷的智慧深表认同。总的来说,这段故事告诉我们,学习没有年龄限制,只要有心,任何时候都可以点亮智慧的光芒,照亮前行的道路。无论年龄大小,都应该秉持学习的态度,如烛夜读书,照亮自己的人生。

秉灯夜烛的大意是什么?
秉烛夜谈吧?手持点燃的蜡烛深夜交谈。秉烛:拿着点着的蜡烛。 点着蜡烛谈到深夜,比喻谈话很投合,很深入。也比喻某人工作很认真,很敬业。也可以用“夜半无人私语时”来形容。

炳烛夜读翻译现代文
《秉烛夜读》晋平公向师旷问道:“我年七十岁了,很想再学习,恐怕已经晚了。”师旷说:“为什么不把蜡烛点着呢?”平公说:“怎么会有做臣子的对他的国君开玩笑的呀?”师旷回答:“我这个瞎子哪有胆量同他的国君开玩笑呀!我是听说,年少又能好学,如同升起的太阳,阳光渐明。年壮又能好学,如同...

炳烛夜读
3. 炳烛夜读的现代意义:在现代社会,虽然有了电灯等更为便捷的照明工具,但“炳烛夜读”依然被用来形容那些珍惜时光、勤奋学习的人。无论是学生为了考试而夜读,还是成年人为了自我提升而读书,这种精神都是值得鼓励和赞扬的。4. 炳烛夜读的精神价值:炳烛夜读不仅仅是一种行为,更是一种精神象征...

这是什么成语?谢谢!不是秉烛夜读、不是寒窗苦读!
“黄卷青灯”。黄卷:古代书籍用黄纸缮写,指书籍; 青灯:油灯发青色的灯光,指油灯。 灯光映照着书籍。形容深夜苦读的孤寂生活。出自陆游《剑南诗篇·客愁》:“黄卷青灯空苦心。”

谁会翻译《炳烛夜读》或者《孙权劝学》
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪(yé)!但当涉猎,见往事耳。 卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大惊曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目...

炳烛夜读 "于" 的解释
1.到,在 2.向,对 \\"于\\"在文言中的用法一般等同与现代汉语中的\\"在\\",而在“晋平公问于师旷”中的“于”相当现代汉语中的“向、对”,即:“晋平公向师旷问”,又如“井蛙不可以语于海者,拘于虚也;夏虫不可以语于冰者,笃于... ”

语文翻译
这里面,“把烛”解释成“点着蜡烛”很浅薄。大家知道,古代没有电灯,点着蜡烛未必明亮,只有把蜡烛移近才能够看得清楚,所以古代有“秉烛夜读”的说法,所以,楼主提问中的“把烛”翻译成秉烛最好不过。同样,把“夜半”翻译成“半夜”也很生硬。文言翻译讲究信、达、雅,“半”在原文中仅仅是限定...

华容县19719426789: 秉烛夜读翻译 -
潘勤脂可: 成语“秉烛夜读”出自《说苑·建本》,原意为黑夜里点起蜡烛,借着微弱的烛光读书.现在一般指学习做事认真刻苦,即使到了晚上,也要利用睡觉的时间努力用功.例:明天就要考试了,但我该复习的功课还没有一半,看来今天又得秉烛夜...

华容县19719426789: 什么叫“夜读”求解释. -
潘勤脂可: 说的是秉烛夜读吗?成语“秉烛夜读”出自《说苑·建本》,原意为黑夜里点起蜡烛,借着微弱的烛光读书.现在一般指学习做事认真刻苦,即使到了晚上,也要利用睡觉的时间努力用功.例:明天就要考试了,但我该复习的功课还没有一半,看来今天又得秉烛夜读了.

华容县19719426789: 有夜读字的成语 -
潘勤脂可: 秉烛夜读 成语“秉烛夜读”出自《说苑·建本》,原意为黑夜里点起蜡烛,借着微弱的烛光读书.现在一般指学习做事认真刻苦,即使到了晚上,也要利用睡觉的时间努力用功.例:明天就要考试了,但我该复习的功课还没有一半,看来今天又得秉烛夜读了.

华容县19719426789: 秉烛夜读原文及翻译 -
潘勤脂可: 秉烛夜读原文 晋平公问于师旷曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛乎?”平公曰:“安有为人臣而戏其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而好学,如日出之阳;壮而好学,如日中之光;老而好学,如炳烛...

华容县19719426789: "秉烛夜谈"的典故 -
潘勤脂可: 出处:曹丕《与吴质书》:“少壮真当努力,年一过往,何可攀援?古人思秉烛夜游,良有以也.”

华容县19719426789: 文言文 炳烛夜读 -
潘勤脂可: 炳烛①夜读晋平公问于①师旷②曰:“吾年七十,欲学,恐已暮矣.”师旷曰:“何不炳烛③乎?”平公曰:“安有为人臣而戏④其君乎?”师旷曰:“盲臣安敢戏其君乎!臣闻之,少而⑤好学如日出之阳,壮而好学如日中之光,老而好学如...

华容县19719426789: 文言文《炳烛夜读》的意思 -
潘勤脂可:[答案] 讲好好学习的译文:晋平公问师旷说:"我年过七十却想学些东西,恐怕已经太老了."师旷说:"那您为什么不秉烛夜读呢?"平公说:"哪有为臣子的敢戏弄君王呢?"师旷说:"微臣目盲怎么敢戏弄您呢?我曾听说,年少时好学,说像初升的...

华容县19719426789: 元镇读书文言文及翻译是什么? -
潘勤脂可: 1、翻译:元镇是长安人,家境贫寒,不能拜师,那个时候也没有书籍,有时拿邻居家孩子的书,躲避着人,偷偷诵读.他从表兄处得到了一本《书经》,书的四角已经磨灭变得模模糊糊了,而且也没有划分句读,自己根据文意去判断区分,于...

华容县19719426789: 各位前辈.古文里有篇说:迟暮之年学习如秉烛夜游,是那篇? -
潘勤脂可: 与吴质书 作者:曹丕 二月三日,丕白:岁月易得,别来行复四年.三年不见,东山犹叹其远;况乃过之?思何可支!虽书疏往返,未足解其劳结. 昔年疾疫,亲故多离其灾.徐陈应刘,一时俱逝,痛可言邪?昔日游处,行则连舆,止则接席;...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网