谁能帮我在日文歌词里的中文旁边注上平假名?
歌:Kiroro
作词:玉城千春
作曲:玉城千春
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
母がくれたたくさんの优しさ
爱を抱いて歩めと缲り返した
あの时はまだ幼くて意味など知らない
そんな私の手を握り
一绪に歩んできた
梦はいつも空高くあるから
届かなくて怖いね だけど追い続けるの
自分の物语だからこそ谛めたくない
不安になると手を握り
一绪に歩んできた
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
その优しさを时には嫌がり
离れた母へ素直になれず
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
ほら 足元を见てごらん
これがあなたの歩む道
ほら 前を见てごらん
あれがあなたの未来
未来へ向かって
ゆっくりと歩いて行こう
いのちの名前(なまえ)
青空(あおぞら)に线(せん)を引(ひ)く ひこうき云(ぐも)の白(しろ)さは
ずっとどこまでも ずっと続(つづ)いてく
明日(あす)を知(し)ってたみたい
胸(むね)で浅(あさ)く息(いき)をしてた 热(あつ)い頬(ほほ) さました风(かぜ)も
覚(おぼ)えてる
未来(みらい)の前(まえ)に すくむ手足(てあし)は
静(しず)かな声(こえ)に ほどかれて
叫(さけ)びたいほど なつかしいのは
ひとつのいのち 真夏(まなつ)の光(ひかり)
あなたの肩(かた)に 揺(ゆ)れてた木漏(こも)れ日(び)
つぶれた白(しろ)いボール(ぼーる) 风(かぜ)が散(ち)らした花(はな)びら
ふたつを浮(う)かべて 见(み)えない川(かわ)は
歌(うた)いながら流(なが)れてく
秘密(ひみつ)も嘘(うそ)も喜(よろこ)びも
宇宙(うちゅう)を产(う)んだ神様(かみさま)の 子供(こども)たち
未来(みらい)の前(まえ)に すくむ心(こころ)が
いつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す
叫(さけ)びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち 帰(かえ)りつく场所(ばしょ)
わたしの指(ゆび)に 消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)
未来(みらい)の前(まえ)に すくむ心(こころ)が
いつか名前(なまえ)を思(おも)い出(だ)す
叫(さけ)びたいほど いとおしいのは
ひとつのいのち 帰(かえ)りつく场所(ばしょ)
わたしの指(ゆび)に 消(き)えない夏(なつ)の日(ひ)
Woo………
(魔神英雄伝ワタル2 )
作词:立花瞳
作曲:立花瞳
编曲:萩田光雄
歌:高桥由美子
臆病(おくびょう)だった yesterday
思(おも)い切(き)り泣(な)きたいよ
くじけちゃ駄目(だめ)だよ
何时(いつ)でも 一人(ひとり)じゃない
远(とお)い梦(ゆめ)の辉(かがや)き
とり戻(もど)しておいでよ
瞳(ひとみ)を闭(と)じればいいのさ
心(こころ)の片隅(かたすみ)に
伤迹(きずあと)を残(のこ)しても
恐(おそ)れないで 今(いま)は二(に)人(にん)
あきらめないで Step by Step
梦(ゆめ)をつかむよ Your Fight Jump
いつも君(きみ)と明日(あした)に向(む)かって
走(はし)り続(つづ)けて Step by Step
信(しん)じていたい Your Fight Jump
空(そら)に向(む)けて叫(さけ)んでたい
燃(も)えてる in my heart
风(かぜ)のシューズを履(は)いて
どこまでも行(い)きたいね
失(うしな)うものなど今(いま)なら 何(なに)もないさ
淋(さび)しさに负(ま)けないで
歩(ある)き出(だ)してごらんよ
无限(むげん)の勇気(ゆうき)を集(あつ)めて
あふれでる涙(なみだ)も
いつの日(ひ)か振(ふ)り向(む)けば
君(きみ)の胸(むね)の宝物(ほうもつ)さ
うつむかないで Step by Step
爱(あい)が届(とど)くよ Your Fight Jump
どんな时(とき)も背中(せなか)をみせずに
素直(すなお)になって Step by Step
感(かん)じていたい Your Fight Jump
きっと何(なに)かつかめるのさ
燃(も)えてる in my heart
あきらめないで Step by Step
梦(ゆめ)をつかむよ Your Fight Jump
いつも君(きみ)と明日(あした)に向(む)かって
走(はし)り続(つづ)けて Step by Step
信(しん)じていたい Your Fight Jump
空(そら)に向(む)けて叫(さけ)んでたい
燃(も)えてる in my heart
谁能帮我在日文歌词里的中文旁边注上平假名?
爱(あい)が届(とど)くよ Your Fight Jump どんな时(とき)も背中(せなか)をみせずに 素直(すなお)になって Step by Step 感(かん)じていたい Your Fight Jump きっと何(なに)かつかめるのさ 燃(も)えてる in my heart あきらめないで Step by Step 梦(ゆめ)をつかむよ Yo...
能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
波(なみ)の上(うえ)漂(ただよ)う海月(くらげ)をみるのが好(す)きで いつまでもどこか远(とお)い世界(せかい)想(おも)い驰(は)せるよう 目(め)が合(あ)うその前(まえ)からもう心(こころ)は决(き)まっていたみたい 真昼(まひる)の月(つき)のよう 见(み)えずにいた...
谁能帮我把这个日文歌词里的中文字和片假名标上平假名
大好きだった あの歌 「だいすきだった あのうた」古いテープの中 「ふるいてーぷのなか」小さなキズ 色あせたタイトル 「ちいさなきず いろあせたたいとる」にじんだ夜明け 「にじんたよあけ」そしてまた 今日が来る 「そしてまた きょうがくる」夏の风を连れて 「なつ...
帮我把歌词里面的中文翻译成日文
ウルトラマ~ンメービウース 今(いま)すぐ出来(でき)ることは何(なん)だろ 何(なん)だろ 银河(ぎんが)の彼方(あなた) 心(こころ)の声(こえ)が闻(き)こえてる 初(はじ)めは谁(だれ)もヒーローじゃない ヒーローじゃない 违(ちが)うかたちの ただち...
可不可以在帮我把这篇歌词的日文汉字翻到平假名啊!!!拜托了各位!!!谢谢...
セニョリータ 俺(おれ)の俺の俺の胸(むね)でずっと 一人(ひとり)で我慢(がまん)しないで 傍(そば)においでと 眠(ねむ)れ眠れ眠れ セニョリータ 俺(おれ)の俺の俺の 胸(むね)でずっと 今夜(こんや)もきっと梦(ゆめ)の中(なか) じれったいのよ ...
[日语]谁能帮我将一份日文歌词中的汉字都改成注音.
Every Heart こころみたされるのだろう/Every Heart是否心灵就能满足 ながいながいよるに おびえていた/漫漫长夜 令人害怕 とおいほしに いのってた/向遥远的星光 祈祷 めぐるめぐるときのなかで/周而复始的时光里 ぼくたちは あいをさがしている/我们在 寻觅着爱情 つよくつよく...
谁能帮我把这日文歌词的中文字注上片假名?
部屋(へや)の片隅(かたすみ)でぼんやり光(ひか)るテレビ 「あしたの天気(てんき)は昙(くも)りでしょう…」と 谁(だれ)かが呟(つぶや)いた 仆(ぼく)らは嘘(うそ)つくよ 平気(へいき)で嘘(うそ)をつくよ でも正(ただ)しい嘘(うそ)のつき方 (かた)出来(でき)ているの...
谁能帮我翻译日文部分(歌词)
ずっと仆には眩しかった 在我眼里你永远那么阳光 そう笑颜が似合う君 那样的笑容很合适你 もう泣かないで 请不要哭泣 抱きしめたくなるから 君に 好想拥抱你 Goodbye Goodbye さよならは言わない 不要说再见 だから先に背を向けて 所以请先转过身 You'll be fine s...
谁能帮我把这日文歌词翻译成罗马词?
明くる朝とうに泣きやんで居るのさ Aku Ru Asatouni Nakiyande Irunosa 此の小さな辙に「アナタ呼吸ヲシテ居ル」Kono Chi-sana Wadachini "ANATA Kokyu- O SHITE Kyo RU"蝉が唤いて夏の到来を知る Semiga Kanite Natsuno Touraio Shiru 其の都度何故か羡んで居るのさ Sono Tsudo Nazeka...
求帮忙日文歌词翻译
どれだけ时がたっても 不论多久,不论时间如何流逝 I wanna be with you いつまでも 不论到何时 (I wanna be with you)永远をいま誓うよ、アイシテル 我现在发誓,我爱你到永远,我爱你 You 探してたのは 你是我一直寻找的人 It's you ずっと 我一直在找你 I see the magic ...
丘届力久: 1. 打开 Microsoft Word,将你要注音的日语文本复制进去,最好再把字体弄成日文字体(“MS”打头的那些),比默认的宋体好看多了,反正也不麻烦;建议字号稍微弄大一点.2. 选定你要注音的文本,执行“格式”-“中文版式”-“拼音指南”命令,打开“拼音指南”对话框;3. 好了,基本搞定了,Word 已经帮我们把日语中的汉字注好假名了,在下面稍微调整下所注假名与原文本的间距及字号大小后“确定”即可.注意:极少数情况下,Word 会注错音,不过犯的基本都是训读错注为音读之类的错误,我们可以在上面注音的地方自行修改下,何处用训读何处用音读,就参考一些教材吧,毕竟这类错误极少.
都安瑶族自治县15026502787: 谁能帮我把这日文歌词的中文字注上片假名? - ?
丘届力久: 风(かぜ)が吹(ふ)き荒(あら)ぶこの国(くに)の主(ぬし)は どうしていつも伏(ふ)し目(め)がち 何(なに)か言(い)いたそう 部屋(へや)の片隅(かたすみ)でぼんやり光(ひか)るテレビ 「あしたの天気(てんき)...
都安瑶族自治县15026502787: 翻译歌词:请将中文部分注上日文写法 - ?
丘届力久: Oh place of my heart オトコ(おとこ)には 谁(だれ)にもゆずれない场所(ばしょ)があるのさ 言叶(ことば)にはしないけど いつでも胸(むね)の奥(おく)にある Oh place of my dream 気(き)まぐれな 胜利(しょうり)の女神(...
都安瑶族自治县15026502787: 各位日语高手帮帮忙,把这首歌词里面的汉字标注一下平假名,再翻译成汉语,谢谢! - ?
丘届力久: 伝(つた)えたいのさ|想要传达给你 ココロ込(こ)めて|倾注这样的心意 君(きみ)に赠(おく))るよ 甘い|送给你 甜蜜的… white day dream for you 素直(すなお)な気持(きも)ち|以坦率的心情 〔両手(りょうて)に抱(かか)えて〕|...
都安瑶族自治县15026502787: 日语:请帮我把这首歌的歌词里的所有汉字都标上平假名,别标罗马字母我看不懂.谢谢. - ?
丘届力久: あなた words:hyde music:tetsu 眠(ねむ)れなくて窓(まど)の月(つき)を见上(みあ)げた… 思(おも)えばあの日(ひ)から 空(そら)へ続(つづ)く阶段(かいだん)をひとつずつ歩(ある)いてきたんだね 何(なに)も无(な...
都安瑶族自治县15026502787: 帮我把日语歌词的汉字上写上假名?
丘届力久: もしもあなたが雨(あめ)に濡(ぬ)れ 言(い)い訳(わけ)さえもできないほどに 何(なに)かに深(ふか)く伤付(きずつ)いたなら せめて私(わたし)は手(て)を结(むす)び 风(かぜ)に绽(ほころ)ぶ花(はな)になりたい ...
都安瑶族自治县15026502787: 谁能帮我把这段日文歌词里的所有汉字注上假名??
丘届力久: 花(はな)は桜(さくら) 君(きみ)は美(び)し 春(はる)の木漏(こも)れ日(び) 君(きみ)の微笑(ほほえ)み 冬(ふゆ)が终(お)わり 雪(ゆき)が溶(と)けて 君(きみ)の心(こころ)に 春(はる)が舞(ま)い込(...
都安瑶族自治县15026502787: 求什么音乐软件可以把日语歌词里面的汉子注假名. - ?
丘届力久: 日本有个小软件可以,你看过一番日本语杂志吧,里面的汉字全有假名标注,就包括歌词,他们就是这么弄的,实在不行你买本杂志,联系下杂志社问问.
都安瑶族自治县15026502787: 求日语高手!能不能帮我把歌词中的汉字用平假名标注一下啊?谢谢! - ?
丘届力久: まだ覚(おぼ)えているでしょう 波音(なみね)に包(つつ)まれて 肩(かた)并(なら)べて歩(ある)いた まるで昨日(さくじつ)のことみたいね 强(つよ)がりかも知(し)れない 最后(さいご)まで笑颜(えがお)见(み)せて...
都安瑶族自治县15026502787: 谁能帮我把引田香织的《口笛のワルツ》歌词中的汉字在旁边注上平假名?谢谢. - ?
丘届力久: 歌曲 :口笛のワルツ 歌手:引田香织 収录:引田香织 - natural/発売日:2009/02/25 作词/作曲:引田香织/编曲:大内义昭/有田宏 风(かぜ)の记忆(きおく)たどって 爱(あい)を探(さが)そう 一人(ひとり)きり歩(ある)いてく こ...