文言文汤见伊尹
1. 古文翻译,起大家帮帮忙“昔者汤将往见伊尹,令彭
原文： 昔者汤（商朝建国君主）将往见伊尹（商朝初年的贤相），令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹。”彭氏之子曰：“伊尹，天下之 *** 也。若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣！”汤曰：“非汝所知也。今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也！”因下彭氏之子，不使御
翻译：过去商汤去见伊尹，叫彭氏的儿子给自己驾车。彭氏之子半路上问商汤说：‘您要到哪儿去呢？’商汤答道：‘我将去见伊尹。’彭氏之子说：‘伊尹，只不过是天下的一位普通百姓。如果您一定要见他，只要下令召见而问他，这在他已蒙受恩遇了！’商汤说：‘这不是你所知道的。如果现在这里有一种药，吃了它，耳朵会更加灵敏，眼睛会更加明亮，那么我一定会喜欢而努力吃药。现在伊尹对于我国，就好象良医好药，而你却不想让我见伊尹，这是你不想让我好啊！’于是叫彭氏的儿子下去，不让他驾车了。如果惠王能象商汤这样，以后就可以采纳普通百姓的主张了。”
2. 《商汤见伊尹》译文
译文
从前商汤将要前往去见伊尹，让彭家的儿子来驾车。彭家的儿子半路上问道：“您这是要去哪里？”商汤答道：“我将要去见伊尹。”彭家的儿子说：“伊尹，（只不过）是全天下中的一位普通的百姓。
如果您想要见他，只要下令召见来问他，这对他（来说）已经是受到赏赐了！”商汤说：“这不像你知道的那样。如果现在这里有一种药，吃了它，耳朵会（变得）更加灵敏，眼睛会（变得）更加明亮，那么我一定会很高兴并努力吃（这个）药。
现在伊尹对于我国，就好像良医好药，而你却不想让我见伊尹，这是不想让我好啊！”（商汤）于是叫彭家的儿子下去，不让他驾车了。
原文
昔者汤将往见伊尹，令彭氏之子御。彭氏之子半道而问曰：“君将何之？”汤曰：“将往见伊尹。"彭氏之子曰：“伊尹，天下之 *** 也。
若君欲见之，亦令召问焉，彼受赐矣！”汤曰：“非汝所知也。今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也！”因下彭氏之子，不使御。
扩展资料：
全篇主要讲，商汤想要前往拜访伊尹，让彭家的儿子为自己驾车。在半路上的时候，彭家的儿子向商汤抱怨，说伊尹只是一个平凡人甚至还是一个奴隶，你想要见他下命令叫他来就可以了，这对他来说已经是莫大的光荣了。
商汤回答道，如今有一种药，吃了可以耳聪目明，我一定会很开心地去吃，而商汤对于国家而言就一服良药，你不让我去见他就是不想让我身体恢复变好。于是，商汤很生气就让彭家儿子下车，不让他给自己驾车了。
商汤见伊尹,商汤重人才文言文及翻译
”汤曰：“非汝所知也，今有药于此，食之，则耳加聪，目加明，则吾必说而强食之。今夫伊尹之于我国也，譬之良医善药也，而子不欲我见伊尹，是子不欲吾善也！”因下彭氏之子，不使御。商汤见伊尹翻译：过去商汤去见伊尹，叫彭氏的儿子给自己驾车。彭氏的儿子半路上问商汤说：“您这要到哪儿...
《商汤见伊尹》译文
译文 从前商汤将要前往去见伊尹，让彭家的儿子来驾车。彭家的儿子半路上问道：“您这是要去哪里？”商汤答道：“我将要去见伊尹。”彭家的儿子说：“伊尹，（只不过）是全天下中的一位普通的百姓。如果您想要见他，只要下令召见来问他，这对他（来说）已经是受到赏赐了！”商汤说：“这不像你...
课外文言文翻译3篇
”商汤说：“这不像你知道的那样。如果现在这里有一种药，吃了它，耳朵会（变得）更加灵敏，眼睛会（变得）更加明亮，那么我一定会很高兴（它）并努力吃（这个）药。现在伊尹对于我国，就好像良医好药，而你却不想让我见伊尹，这是你不想让我好啊！”（商汤）于是叫彭家的儿子下去，不让他驾车了。
阅读《商汤见伊尹》一文,回答小题。昔者汤(商朝建国君主)将往见伊尹...
小题1:C 小题1:吃了它，耳朵就会更加灵敏，眼睛就更加明亮，那么，我就会高兴的强逼自己吃下去。小题1:是个选贤任能，礼贤下士，求贤若渴的明君 小题1:本题考查理解划线字意思的能力。C项中的“之”为“动词”。小题1:本题考查翻译文言句子的能力。翻译句子时注意关键字、语序，有时还要补...
商汤见伊尹中商汤他是个什么样的君主
选贤任能，礼贤下士，求贤若渴。
商汤辨味识伊尹的故事
第二个是商汤见伊尹的故事,这是一个商汤和伊尹的故事。相传,商汤建立商朝之后,更加的器重伊尹,如果有什么事情需要和伊尹商量,商汤从不召见伊尹,都是自己亲自去见伊尹。有一天,他让彭氏的儿子准备马车,驾车送他到伊尹的府上。彭氏的儿子在中途对商汤说:“伊尹不过是您的臣子,您对他的召见就是对他最大的恩赐,怎...
商汤祷雨的文言文翻译
1. 《桑林祈雨》文言文翻译 《吕氏春秋》说：昔者商汤克夏而正天下，天大旱，五年不收。汤乃以身祷于桑林曰：“余一人有罪，无及万夫；万夫有罪，在余一人。无以一人之不敏，使上帝鬼神伤民之命。”于是剪其发，磨其手，以身为牺牲，用祈福于上帝。民乃甚说，雨乃大至。大意是：从前，商...
伊尹是谁?
生平简介 伊尹, 商初大臣。名挚,又名阿衡,尹是官名。他具备运筹策划的才能，在灭夏过程中起到重要的作用。他是商朝初年的元老，自汤至太甲时一直是商王的辅佐大臣，在政治生活中起到了重要的作用。传说伊尹出身奴隶,生于伊水边，原为有莘之君的近身奴仆，听说商汤“贤德仁义”，而心向往之。商汤与...
文言文的全文翻译
汤曰:“将往见伊尹.”彭氏之子曰:“伊尹,天下之 *** 也.若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐矣!”汤曰:“非汝所知也.今有药于此,食之,则耳加聪,目加明,则吾必说而强食之.今夫伊尹之于我国也,譬之良医善药也,而子不欲我见伊尹,。 5. 【文言文的翻译】 原文:郑人有且置履者,先自度其足,而置之...
超短篇文言文及翻译
汤曰:“将往见伊尹.”彭氏之子曰:“伊尹,天下之 *** 也.若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐矣!”汤曰:“非汝所知也.今有药于此,食之,则耳加聪,目加明,则吾必说而强食之.今夫伊尹之于我国也,譬之良医善药也,而子不欲我见伊尹,。 3. 急求 超短篇文言文 原文加译文 30篇(奖高分) 亡羊 臧与谷,...
茶冯施博： 原文昔者汤将往见伊尹,令彭氏之子御.彭氏之子半道而问曰:“君将何之?”汤曰:“将往见伊尹.＂彭氏之子曰:“伊尹,天下之贱人也.若君欲见之,亦令召问焉,彼受赐矣!”汤曰:“非汝所知也.今有药于此,食之,则耳加聪,目加...
武陵源区17218442725： 商汤见伊尹全文翻译 - ？
茶冯施博：[答案] 从前商汤将要前往去见伊尹,让彭家的儿子来驾车.彭家的儿子半路上问道:“您这是要去哪里?”商汤答道:“我将要去见伊尹.”彭家的儿子说:“伊尹,(只不过)是全天下中的一位普通的百姓.如果您想要见他,只要下...
武陵源区17218442725： 商汤见伊尹的翻译 - ？
茶冯施博： 从前商汤将要前往去见伊尹,让彭家的儿子来驾车.彭家的儿子半路上问道:“您这是要去哪里?”商汤答道:“我将要去见伊尹.”彭家的儿子说:“伊尹,只不过是全天下中的一位普通的百姓.如果您一定要见他,只要下令召见来问他,这对他来说已经是受到赏赐了!”商汤说:“这不像你所知道的一样.如果现在这里有一种药,吃了它,耳朵会(变得)更加灵敏,眼睛会(变得)更加明亮,那么我一定会喜欢(它)并努力吃(这个)药.现在伊尹对于我国,就好像良医好药,而你却不想让我见伊尹,这是你不想让我好啊!”(商汤)于是叫彭家的儿子下去,不让他驾车了.
武陵源区17218442725： 帮忙找《商汤见伊尹》的翻译 - ？
茶冯施博：[答案] 过去商汤去见伊尹,叫彭氏的儿子给自己驾车.彭氏之子半路上问商汤说:'您要到哪儿去呢?'商汤答道:'我将去见伊尹.'彭氏之子说:'伊尹,只不过是天下的一位普通百姓.如果您一定要见他,只要下令召见而问他,这在他已...
武陵源区17218442725： 《商汤见伊尹》译文 - ？
茶冯施博： 过去商汤去见伊尹,叫彭氏的儿子给自己驾车.彭氏之子半路上问商汤说:'您要到哪儿去呢?'商汤答道:'我将去见伊尹.'彭氏之子说:'伊尹,只不过是天下的一位普通百姓.如果您一定要见他,只要下令召见而问他,这在他已蒙受恩遇了!'商汤说:'这不是你所知道的.如果现在这里有一种药,吃了它,耳朵会更加灵敏,眼睛会更加明亮,那么我一定会喜欢而努力吃药.现在伊尹对于我国,就好象良医好药,而你却不想让我见伊尹,这是你不想让我好啊!'于是叫彭氏的儿子下去,不让他驾车了.如果惠王能象商汤这样,以后就可以采纳普通百姓的主张了.”
武陵源区17218442725： 文言文《商汤见伊尹》 - ？
茶冯施博： 则吾必说而强食的翻译 那么我一定会高兴并坚决的吃下药. 商汤“因下彭氏之子,不使御”的原因?原文回答 “子不欲我见伊尹,是子不欲吾善也!” 则耳加聪的加 更加 增加 亦令召问焉的焉 应该是语气助词 大概是 ………吧.
武陵源区17218442725： 从商汤去见伊尹,说明商汤是一个怎样的国君? - ？
茶冯施博：[答案] 从商汤去见伊尹,说明商汤是一个虚怀若谷,求贤若渴,虚心纳谏的君王
武陵源区17218442725： 商汤拜见伊尹 - ？
茶冯施博： 商——伊尹 位于灌云县城东部的伊芦山是商代大臣伊尹晚年结庐退隐的地方. 伊尹,名挚,是有莘氏在桑树林拾到的弃儿,因其养母住在伊水边上,所以以水为氏.虽然伊尹身材短小,面庞不出众,但足智多谋...
武陵源区17218442725： 商汤见伊尹从这我们可以看出他是一个怎样的君王? - ？
茶冯施博：[答案] 可以看出商汤是一个礼贤下士、求贤若渴的明智君王.
武陵源区17218442725： 商汤见伊尹中“子不欲我见伊尹”原因是什么 - ？
茶冯施博：[答案] 驾马车的人为彭氏的儿子,他对商汤说:'伊尹,只不过是天下的一位普通百姓.如果您一定要见他,只要下令召见而问他,这对他来说已经是蒙受恩遇了!
