古诗《风》的翻译是什么

作者&投稿:生菊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 译文:风吹落了很多的秋叶 催开了早春二月的鲜花 吹过江,卷起千层高的大浪 吹入竹林,吹歪了万竿的竹子 。
注释:解落:散落。三秋:秋季三个月,即指整个秋天。
诗意: 秋风一吹来,便会使枝叶零落,令人感到萧瑟、凄凉;但是一到了二月,和煦的春风一起,花朵绽放花蕾,大地又充满了生机。有时大风从江面上吹过,掀起千尺巨浪,有时微风吹入竹林,千万根竹子随著风东倒西斜,又是另一番景象。
《风》
李峤(唐)
解落三秋叶,
能开二月花。
过江千尺浪,
入竹万竿斜。
内容赏析: 这是一首歌咏风的诗。在诗人眼中,风是有生命、有感情的,会随著时间、地点的不同,而有各种不同的面貌,给人不一样的感受。诗中所描述的,便是作者平日的观察。这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。


风的诗句
全诗如下:《风》作者:唐朝李峤 解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。翻译:能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。《风》赏析 《风》是一首单纯写风的诗,前两句写时间,吹落秋叶,吹开春花,风成了季节的使者,时间的代言...

《风》这首诗的作者是谁?
全诗的字面意思:风可以吹落晚秋的树叶,风可以吹开早春的鲜花。风吹过江面时,掀起千尺巨浪;风吹入竹林时,令万竿翠竹倾倒。全诗赏析:《风》是一首极具特色的咏物诗。一天,李峤、苏味道、杜审言三人一起在春天游泸峰山。山上景色秀美,一片葱郁。等及峰顶之时,一阵清风吹来,李峤诗兴大发,随...

古诗《风》的翻译是什么
译文:风吹落了很多的秋叶 催开了早春二月的鲜花 吹过江,卷起千层高的大浪 吹入竹林,吹歪了万竿的竹子 。注释:解落:散落。三秋:秋季三个月,即指整个秋天。诗意: 秋风一吹来,便会使枝叶零落,令人感到萧瑟、凄凉;但是一到了二月,和煦的春风一起,花朵绽放花蕾,大地又充满了生机。有时大...

唐代诗人李峤写的古诗《风》怎么写?
全诗翻译:能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。赏析:这首诗写出了风的力量。“解落三秋叶,能开二月花。”前两句就“风”的季节功能而言:秋风能令万木凋零,春风却又能教百花绽放;后两句则就“风”所到之处,呈不同景象来描写:风过...

风古诗的意思翻译
风古诗的意思翻译如下:一首构思别致的写风诗,风虽然无形,但诗人通过风吹落晚秋的树叶,催开早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四种自然现象,表现了风的力量。这是一种从动态上对风的理解和描述。1、【原文】《风》——唐·李峤(qiáo)解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万...

风古诗的意思翻译 风古诗什么意思
1、《风》这首古诗的全诗翻译是:风可以将秋天的树叶吹落,风也可以让春天的花朵绽放。当风吹过江面,千尺浪花会被掀起,当风吹进竹林,万顷的竹子也会倾斜。2、《风》这首古诗是唐代诗人李峤的作品,是一首五言绝句。

《风》古诗贺知张的诗
1) 三秋:晚秋,指家历九月。2) 二月:指农历二月,即早春。风(唐·李峤)全诗赏析与翻译风(唐·李峤)全诗赏析与翻译 3) 斜(xiá):倾斜。译文:秋风吹落了树叶,春风吹开了百花。江风卷起千尺波涛,狂风刮得万竿翠竹歪歪斜斜。能吹落三秋的黄叶,可拂开二月的春花。能掀起江上的大浪...

古诗《风》的翻译是什么?
翻译:能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜。赏析 解落三秋叶,能开二月花,过江千尺浪,入竹万竿斜.这是一首描写风的小诗,它是从动态上对风的一种诠释和理解。风无形,空气流动形成风.但它又是有形的, 一阵微风掠过,小草含笑向人们点头,...

《蜂》和《风》的全诗
(2)风 李峤 解落三秋叶,能开二月花。过江千尺浪,入竹万竿斜。2、译文:(1)无论是平地还是山峰,无限花开的风光,都被蜜蜂占领。它们采尽百花酿成蜜后,到头来又是在为谁忙碌?为谁酿造醇香的蜂蜜呢?(2)能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花。刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万...

日本诗 《风》 的中文翻译
雨,能给人以慰藉,能医治人的心灵,使人的性情变得平和.真正给人哀愁的,不是雨,而是风.随处飘然而来,随处飘然而去.不详其初起,不知其终结,萧萧而过,令人肠断.风是已逝人生的声音.人不知风打哪里来,又向哪里去,闻此声而伤悲.古人已经说过:“夏秋夕昏寒凉气,皆自飒飒风里来” ——【日】德富...

翠峦区13878849426: 古诗《风》翻译 -
逄狮汇新: 《风》李峤(唐) 解落三秋叶,能开二月花.过江千尺浪,入竹万竿斜 作品注释:三秋:晚秋,指农历九月.二月:早春,农历二月.简析:注释:风吹落了很多的秋叶 催开了早春二月的鲜花 吹过江,卷起千层高的大浪 吹入竹林,吹歪了万竿...

翠峦区13878849426: 唐朝李峤写的《风》,全诗是什么意思? -
逄狮汇新: 释义: 可以吹落秋天金黄的树叶,可以催开春天美丽的鲜花. 刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿竹倾斜. 简介: 李峤,唐代诗人.字巨山,赞皇(今属河北)人.李峤是隋内史侍郎李元操曾孙,少有才志,二十岁举进士. 此诗作年...

翠峦区13878849426: 古诗《风》的意思 -
逄狮汇新:[答案] 风能吹落秋天树上金黄的树叶,能吹开春天的美丽鲜花.刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万树倾斜.

翠峦区13878849426: 古诗,风的意思是什么 -
逄狮汇新: 风. 一种是大自然的风,有摧枯拉朽,也有和煦温柔的.你说的这个风,其实就是作者感受到大自然最多出现的风,感受到他的伟大罢了. 还有一种就是诗经的国风了,这个就没什么解释了. 解落三秋叶,能开二月花. 风将秋天的枯叶吹走,来年的二月,便能开出美丽的新芽以及鲜艳的花朵. 主要就是说风能让那些个破烂的东西重新焕发生机,有了新的面貌,破而后立 过江千尺浪,入竹万竿斜. 风能将江水吹起大浪,而出过竹林的时候,能让柱子这些东西歪歪斜斜. 竹子被誉为君子,而将这些君子吹斜,那么这些个君子也就是一些个伪君子, 类似打假的意思.

翠峦区13878849426: 风古诗翻译 -
逄狮汇新: 《风》 唐代 李峤 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 译文: 能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花. 刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜.

翠峦区13878849426: 《风》的古诗意和作者要表达的感情 -
逄狮汇新:[答案] 风 诗人:李峤 朝代:唐 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 风古诗赏析 【注释】 三秋:晚秋,指农历九月. 二月:早春,农历二月. 【译文】 这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过...

翠峦区13878849426: 《风》这篇古诗是什么意思? -
逄狮汇新: 能把晚秋的树叶一片片吹落,能让早春的鲜花一朵朵盛开.经过江河能掀起千尺巨浪,钻进竹林能吹得万竿竹枝东倒西歪.

翠峦区13878849426: 古诗风的译文 -
逄狮汇新: 秋风吹落了树叶,春风吹开了百花.江风卷起了千尺浪涛.狂风刮得 万竿翠竹歪歪斜斜.

翠峦区13878849426: 《风》这首诗的意思是什么? -
逄狮汇新: 此诗为唐代李峤所作.李峤以“风”为题的组诗共有3首,此为其中一首.风,为自然界之物象,本是看不见摸不着,只能经由生命个体用心去感受或通过外物的变化知晓.因此,全诗无出现一个“风”字,也没有直接描写风之外部形态与外显...

翠峦区13878849426: 唐诗《风》的诗意是什么? -
逄狮汇新: 这是一首构思别致的写风诗,风虽然无形,但诗人通过风吹落晚秋的树叶,催开早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四种自然现象,表现了风的力量.这是一种从动态上对风的理解和描述 1、【原文】 《风》——唐 · 李峤(qiáo...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网