风古诗的意思翻译
风古诗的意思翻译如下:
一首构思别致的写风诗,风虽然无形,但诗人通过风吹落晚秋的树叶,催开早春的花朵、在江河掀起大浪、在竹林使翠竹歪斜四种自然现象,表现了风的力量。这是一种从动态上对风的理解和描述。
1、【原文】
《风》——唐·李峤(qiáo)
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
2、【译文】
风,能使晚秋的树叶凋落,
能催开早春二月的花朵。
它经过江河时能掀起千尺巨浪,
刮进竹林又能把万棵翠竹吹得歪歪斜斜。
3、【作者简介】
李峤(644年-713年),男,字巨山,赵州赞皇(今属河北)人,高宗上元二、三年(675、676)间,举制策甲科,历任高宗、武后、中宗、睿宗四朝。高宗时奉命宣谕岭南邕、严二州,叛者尽降,高宗甚嘉之。
酷吏来俊臣构陷同平章事狄仁杰、知御史大夫事李嗣真等,李峤挺身直其枉状,忤旨出为润州(今江苏镇江)司马。后以文章受知武后,三度拜相,并领修《三教珠英》。中宗复位,以附会张易之兄弟,出为豫州刺史。景龙三年(709)以特进守兵部尚书,同中书门下三品。睿宗即位(710),出为怀州刺史,寻以年老致仕。
风,是高洁的,是顽强的,也是温柔与缠绵的,风一生都在亲昵自然,寻找一方净土,一份静造,一棵树,让风疲惫的时候背可以靠一靠的树啊。
全诗没有出现一个“风”字而是通过风对事物的作用去表现风的强大与间接描写来反映风的种种情态让人感受到风的魅力与威力。短短的四句诗,体现了诗人对于外物变化的用心感受和敏锐的察觉能力。
古诗的意思是什么?
如下:1、《浪淘沙》是由九首诗歌构成的一组诗,这里选的是其中一首。古诗意思是:弯弯曲曲的万里黄河中夹带的泥沙,经受了波涛滚滚和狂风簸荡,犹如从天边来到这里。如今好像可以沿着黄河飞向浩瀚无垠的银河,一同去牛郎和织女的家里做客。2、《江南春》古诗意思是:春天的江南,到处是各种鸟儿婉转啼鸣,...
古诗词及翻译
白话文意思:小路旁的花儿日渐稀少,郊野却是绿意盎然,高高的楼台在苍翠茂密的树丛中若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,好似那蒙蒙细雨乱扑人面。黄莺躲藏在翠绿的树叶里,红色的帘子将飞燕阻隔在外,炉香静静燃烧,香烟像游动的青丝般缓缓上升。醉酒后从一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着幽深的庭院。...
四年级下册第一课古诗翻译是什么?
一、《四时田园杂兴》的意思:初夏时节梅子变得金黄,杏子也越长越大了,荞麦花雪白,油菜花差不多在落尽结籽了。夏日天长,篱笆的影子慢慢变短,没有行人路过,只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。二、《宿新市徐公店》的意思:篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成...
古诗词如何翻译?
翻译:红豆生长在阳光明媚的南方,每逢春天不知长多少新枝。希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。2、《秋夕》杜牧〔唐代〕银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。翻译:银烛的烛光映着冷清的画屏,手执绫罗小扇扑打萤火虫。夜色里的石阶清凉如冷水,静坐凝视天河...
《山行》古诗的意思翻译是什么?
5.斜:此字读xiá,为伸向的意思。6.坐:因为。赏析 这首诗描绘的是秋之色,展现出一幅动人的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是并列的处于同等地位,而是有机地联系在一起,有主有从,有的处于画面的中心,有的则处于陪衬地位。简单来说,前三...
江雪古诗的意思翻译
古诗《江雪》是唐代诗人柳宗元的作品。全诗的字面意思(翻译):所有的山上,飞鸟的身影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。全诗如下:千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。全诗赏析:这首诗描写了千山万径人鸟绝迹的天寒地冻...
古诗《马诗》的全文及翻译是什么?
古诗《马诗》的全文及翻译如下:全文:大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。译文:平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢 ...
忆江南古诗的意思翻译
白居易《忆江南》古诗全文以及翻译:全文:江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?翻译:江南好,我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候,晨光映照的岸边红花,比熊熊的火焰还要红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?注释:忆江南:唐教坊曲名。作者...
咏柳古诗的意思翻译
用“碧玉”来比柳实际上有两层意思:一是“碧玉”和柳的颜色有关,“碧”和下句的“绿”是互相生发、互为补充的;二是“碧玉”这个人在人们头脑中留下的是年轻的印象。“万条垂下绿丝绦”,具体描写那茂密并轻柔下垂的柳枝,它是柳树最具代表性的部分。有了上句的铺垫,这千条万缕的垂丝,也...
古诗75首及意思
一般指小学生必背古诗词75首。《开心阅读•必背古诗词系列:小学生必背古诗词75首》的布局及内容特色说明:一、每首诗歌下面均设有“对译”;“引你理解”“开心赏析”和“开心寄语”等四个特色栏目。二、为照顾中低年级学生的需要,编者给正文每首诗歌的题目、作者、诗句都加注了现代汉语拼音,并配有精美的插图...
瞿忽盐酸: 风 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 注释 ①解:能够. ②三秋:农历九月,指秋天. ③二月:农历二月,指春天. ④过:经过. ⑤斜:倾斜. 译文 能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花.刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜. 赏析 这首能让人看到风的力量. 诗意:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜.源自古诗文网
丹东市18712289504: 古诗《风》的完整意思. - ?
瞿忽盐酸: 作者:唐李峤《风》 李峤(唐) 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜.【简析】:秋风一吹来,便会使枝叶零落,令人感到萧瑟、凄凉;但是一到了二月,和煦的春风一起,花朵绽放花蕾,大地又充满了生机.有时大风从江面上吹过,掀起千尺巨浪,有时微风吹入竹林,千万根竹子随着风东倒西斜,又是另一番景象.这是一首歌咏风的诗.在诗人眼中,风是有生命、有感情的,会随着时间、地点的不同,而有各种不同的面貌,给人不一样的感受.而且在诗中最后两句运用了夸张的手法,是诗歌更生动形象,诗中所描述的,便是作者平日的观察.
丹东市18712289504: 风这首诗的意思 - ?
瞿忽盐酸: 风 唐代:李峤 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜.⑴解落:吹落,散落.《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落.”解:解开,这里指吹.三秋:秋季.一说指农历九月. ⑵能:能够.二月:农历二月,指春季...
丹东市18712289504: 古诗风的意思是? - ?
瞿忽盐酸: 国风风、雅、颂 《风》又称《国风》,一共有15组,“风”本是乐曲的统称.15组国风并不是15个国家的乐曲,而是十几个地区的乐曲.国风包括周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、桧、齐、魏、唐、秦、豳、陈、曹的乐歌,共160篇.国风...
丹东市18712289504: 风古诗翻译 - ?
瞿忽盐酸: 《风》 唐代 李峤 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 译文: 能吹落秋天金黄的树叶,能吹开春天美丽的鲜花. 刮过江面能掀千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜.
丹东市18712289504: 唐朝李峤写的《风》,全诗是什么意思? - ?
瞿忽盐酸: 释义: 可以吹落秋天金黄的树叶,可以催开春天美丽的鲜花. 刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿竹倾斜. 简介: 李峤,唐代诗人.字巨山,赞皇(今属河北)人.李峤是隋内史侍郎李元操曾孙,少有才志,二十岁举进士. 此诗作年...
丹东市18712289504: 古诗《风》的意思 - ?
瞿忽盐酸:[答案] 风能吹落秋天树上金黄的树叶,能吹开春天的美丽鲜花.刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万树倾斜.
丹东市18712289504: 风的古诗意思 - ?
瞿忽盐酸: 风 作者:李峤 解落三秋叶,能开二月花. 过江千尺浪,入竹万竿斜. 注释 ①解:能够. ②三秋:农历九月,指秋天. ③二月:农历二月,指春天. ④过:经过. ⑤斜:倾斜. 译文 能吹落秋天的落叶,能催开春天的鲜花.刮过江面能掀起千尺巨浪,吹进竹林能使万竿倾斜. 赏析 这首能让人看到风的力量. 诗意:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花,它经过江河时能掀起千尺巨浪,刮进竹林时可把万棵翠竹吹得歪歪斜斜.
丹东市18712289504: 古诗“风”作者李峤这首古诗的解释 - ?
瞿忽盐酸:[答案] 风——唐·李峤 作者:李峤 解落三秋叶, 能开二月花. 过江千尺浪, 入竹万竿斜. [注释] 1、三秋:晚秋,指农历九月. 2、二月:早春,农历二月. [简析] 这首诗让人看到了风的力量:风,能使晚秋的树叶脱落,能催开早春二月的鲜花, ...
丹东市18712289504: 古诗,风的意思是什么 - ?
瞿忽盐酸: 风. 一种是大自然的风,有摧枯拉朽,也有和煦温柔的.你说的这个风,其实就是作者感受到大自然最多出现的风,感受到他的伟大罢了. 还有一种就是诗经的国风了,这个就没什么解释了. 解落三秋叶,能开二月花. 风将秋天的枯叶吹走,来年的二月,便能开出美丽的新芽以及鲜艳的花朵. 主要就是说风能让那些个破烂的东西重新焕发生机,有了新的面貌,破而后立 过江千尺浪,入竹万竿斜. 风能将江水吹起大浪,而出过竹林的时候,能让柱子这些东西歪歪斜斜. 竹子被誉为君子,而将这些君子吹斜,那么这些个君子也就是一些个伪君子, 类似打假的意思.