现代文翻译成文言文的作文

作者&投稿:钦牧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 现代文翻译成文言文

为《感》文两年矣,今复审之,慨思纷乱。

是时所思所书,多出于心,而不适于斯也。 人之立世,所冀者何,常躬思之。

上尊高堂桑梓,下娱刎颈之交,中庇所善善己之辈,至于此乎?非也,营营于世,所为者己。 既诞于世,必有其用,此立世本也,安可弃也。

处世之道,今徐知矣,所谓兼济亲朋,道之末也,其所施为,不宜妄自菲薄,归于命途嗟磋,池鱼之困,相濡以沫,遂有江湖之忘,今当勉乎哉,致君尧舜,岂不宜哉。 未句句翻译,抱歉。

对了,拜读兄台之文,颇有感触,忍不住说句,文言文,尤其是议论抒情,不宜过多长句,古文之韵,在简与雅。句式类于今体,文之下也。

2. 把现代文翻译成文言文

或至静之风,清风也。诚丝毫未动,匪静,谋飓风也。蒸闷酷暑,风抑天以低半,梢头叶沉垂,风丝毫未动,然何尝静耶?风之力,已可先觉,若猛兽之踞,匪寐,适欲远跃。唯清风至静,蔑阻之者:叶任其撩,柳顺之屈,花草皆随之俯仰,户牖任其出入,轻云附之而浮,水面为其所狎,亦任其抚。随旦夕之温凉、四季之寒暑,清风若悠淡之情,现天地以忧喜之异色。其或轻哉,悦哉,顽而沿途拨弄。或携清愁,或携温柔;或亢爽,或凄凉。孰云天地无情?彼唯莞尔,轻叹,唯许抑风轻拂。以稍释则天地莫得制故也。

苟溪厌岸缚之迫,其唯泻之,至入海,则无垠而自由矣。于风,非紧缚之,然莫得释之。舒之,使其劲;则枝乃为碍,足下之石及孤草皆挺身舒臂以阻之。厌牖之小,户之隘,皆莫得过。垣蔽之,舍覆之。然风其顾彼乎?沙则携之,叶则剥之,垣则倒之,舍则颠之。复劲,则拔木崩山卷浪噬地,可一举而清郭舍也。闻其若怒号之狞笑,愈阻之,则愈癫而抵。则孰可制之?扬地下之沙以升天,抑天上之云以临地,日无晖,地去色,直欲毁天地而复混饨也。

3. 现代文翻译成文言文

今天呆在家中无聊,想和朋友一起去玩,却受到奶奶的阻拦。这时四楼的邻居来了,邻居告诉我说:“我孙子在家正闷得慌,赶快上去和他一起玩吧!”我问了奶奶后奶奶这才说:“好吧去吧!”我飞快的跑到四楼,和邻居家的小孩玩了起来。我们十分开心。今天是无聊却又快乐的一天!

译:今日闷坐寒舍,本欲外出寻友闲游散心,不料家祖母作梗。彼时正巧有居住四楼之贤邻到访,语余曰:吾家孙儿亦在家中百无聊赖,何不暂移尊步,上楼去与之同玩乎?余求之于家祖母,蒙其恩准,曰:罢,去则去耳。余大喜过望,奔至四楼,与邻家幼童相处甚欢,余二人皆大欢喜,得大自在。综观今日,虽略嫌无趣,却亦有人生之乐也。

4. 帮我把这篇现代文翻译成文言文

回首下望,见城中新楼鳞次,几欲蔽天;高屋栉比,直能遮地。车水马龙腾尘嚣,行色匆匆生悸躁

上下隔一线,悠悠换人间。置身此山中,思之竟茫然。

冥然兀坐,心绪乃空;良久方复,思接尘俗。想千载悠悠,而浮生不过一梦;众生芸芸,而此身何

如一粟?路千条兮吾何往,道万方兮将何度?或悦亲戚之情话,或感铮友之良言;或效凤凰之比翼

或觅伯牙之与钟期;或寄情所从事,或息心以疾病;房车未足虑金钱,今昨犹慨望来生。憾莫憾兮执非执,叹复叹兮弃不弃。

或沉思,或遐想,或期冀。天马行空,纵横玉宇。时兴来而喜上眉梢,忽忧至而泣下沾衣。

空灵笼罩,任意遥想。自然相语,随心纵意。敛吾心而与言,觉真身而自许。

=====================================================

5. 速求把现代文翻译成文言文

八月初,城中热而不可出门。晚,日已去,而狂雨又作,更不可出。

偶然,有泥香扑鼻,细闻,又无,此为何?

盖忆乡下儿时。

田阔而不可望,溪密而不可数;蛙鸣而不间,水凉而不寒。此便有乐哉!

白日里,虽骄阳似火,然,溪边一坐,便甚感凉快。时有,三五孩童扑水,玲珑笑声便不绝于耳。

夜里,更妙!携一袋,邀邻里孩童,田里捉蛙。蛙一蹦,娃亦一蹦;蛙一跳,娃亦一跳。后,遥闻长辈呼回,见蛙亦不少,便回。将蛙搁一盆,以一竹编盖了。再到溪边洗净而回,逗蛙,时而惊,时而呆,时而笑,好生热闹。累,而后困,便各自回。

我兄弟姐妹同席而卧,亦不觉热,再时有蒲扇生风,柔语说梦,我自入梦了。

而今,人人自奔波,相聚甚少,常思念之极而不可入睡,便又再忆儿时种种。惜,甚是无奈。

见了你的文章多有感触,也让我想起了家乡,家乡的树是那样绿,哎,不说这个了。这多有不足,还请指点。




关于国学的文言文
建立一个以经典诗文为载体的“感悟幸福、把握幸福、追求幸福”的修养体系,让孩子在声情并茂的经典诵读中,轻松记住一生受用的近千则诸子经典言论和成语,一百首古诗词、五十四副对联、三十六篇经典古文,在最大限度地提高其文化修养和语文能力的同时,教会他们真切地领悟到何为幸福,如何感受幸福、珍惜幸福、追求幸福、超越...

良药苦口文言文翻译
1. 文言文 的翻译 出自《孔子家语·六本》的第二段 孔子曰:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行.汤武以谔谔而昌,桀纣以唯唯而亡.君无争臣,父无争子,兄无争弟,士无争友,无其过者,未之有也.故曰:‘君失之,臣得之.父失之,子得之.兄失之,弟得之.己失之,友得之....

文言文碑文
3. 文言文翻译(碑文上的东西) 看来,文字内容错讹较多,碑文上部残缺难以辨认,故不能准确翻译,尽量帮你把意思捋一捋。大意是:……特立碑劝谕大家,为了除贼安良,以保证地方安宁。事情缘由:刘家岭团内都是属民的耕地,为农民耕种,靠春冬二季的收获,得以活命。怎奈被一帮不种地、不做生意...

徐坚文言文
2. 求文言文阅读徐坚字元固的全文翻译 徐坚,字元固,湖州人。 举进士。圣历中为东都留守判官,专主表奏,王方庆称为掌纶诰之选。 杨再思亦曰:此凤阁舍人样。与徐彦伯、刘知几、张说同修《三教珠英》。 构意撰录,具为条流。书成,迁司封员外郎。 中宗时,为给事中。睿宗朝,自刑部侍郎拜散骑常侍。

语文文言文阅读邵伯温
(1)将下列句子翻译为现代汉语。(7分) ①是谓以国财求宠,其可乎?(3分) ②刺史,人之父母,风化所瞻,解体受笞,事颇为辱。(4分) (2)从文章中找出能体现裴耀卿“有善政”的两个具体事例。(可自己概括,也可引用原文)(3分) 选择:CACC 望采纳 4. 文言文阅读《明史 刘宗周传》全文翻译阅读理解 刘宗周,字...

杨再思文言文
又讨集前代文词故实,为《初学记》。坚与父齐聃俱以词学著闻。 长姑为太宗充容,次姑为高宗婕妤,并有文藻。议者方之汉世班氏。 集三十卷,今存诗九首。 7. 宋璟之刚直文言文阅读答案 宋璟(663~737),字广平,河北邢台人。 宋璟少年博学多才,十七岁中进士,历任上党尉、凤阁舍人、御史台中丞、吏部侍郎、吏...

简答 比较唐代古文运动与近代五四运动的异同
欧阳修则认为,此为古文运动另一极端,以道代文,流于怪异。文以达意外,辞要优美。文即是艺术,不居格律而已。因此要对白话适当整理,以精练、优美。此次古文运动恢复了中华文化,解开了文化以外的束缚和枷锁,使中华文化攀到另一顶点。明清时期,八股取士。给中国文化又套上另一枷锁。五四时期也掀起白话运动。但走得...

"常将有日思无日,莫把无时当有时"是什么意思
意思是:好了要常想想以前贫困的时候,生活困顿时不要像以前富裕时那样铺张浪费。出自:《增广贤文·上集》作者:佚名 原文:当家才知盐米贵,养子方知父母恩。常将有日思无日,莫把无时当有时。释译:当家后才能体会钱财来之不易,有了儿女才能理解父母的养育之恩。生活好了要常想想以前贫困的时候...

经典文言文软件
《旧五代史》、《新五代史》、《宋史》、《辽史》、《金史》、《元史》、《明史》、《清史稿》; 二、《资治通鉴》与《续资治通鉴》; 三、全唐文·唐前古文(稿):《全上古三代文》、《全秦文》、《全汉文》、《全后汉文》、《全三国文》、《全晋文》、《全宋文》、《全齐文》、《全梁文...

拜访人文言文
5. 有没有适合初一的古文,其中“过”翻译成“拜访” 曲突徙薪 原文:客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪。客谓主人:“更为曲突,远徙其薪;不者,且有火患。”主人嘿然不应。俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“...

荣昌县18096605974: 请将现代文翻译成文言文!300字左右,围绕中心思想都行,急用,谢谢各位啦! 二零一四年四月三十日, -
机盲奥一: 共和六十三年春,时值天下劳作之节,吾以国假省亲,乘车返,沿途车鸣,间有人沸,夜寂俱破.人在异乡而路遥,心系故乡之高堂.拂晓,和风明日,恍若昔年.至家,双亲已备饭食,用之心喜.食毕,向祖母大人处请安,家中独祖母高寿,...

荣昌县18096605974: 现代文翻译成文言 急1.让我问铭记父母的恩情,感恩父母的养育,风雨人生路,让感恩伴你我同行 2.老师,您像园丁一样,为了培养祖国的接班人,日夜操... -
机盲奥一:[答案] 1.吾曹其恒记双亲之恩,感膝下之养,风雨之世途,其感伴吾曹同行焉. 2.师者,若园丁,欲诲祖国之后继者,故夙兴夜寐,忘我而劳,得无敬之耶? 每逢暮至,人多寝,唯汝坐等下,审吾曹之学役,心怀者非己,国之后继者也!

荣昌县18096605974: 现代文翻译成古文【120字左右】 -
机盲奥一: 人尝喜花者,余亦如之.人或喜菊,或喜梅,然余所爱者,扶桑之国花,樱花也.樱者其纯也甚,然毋欺于其貌,其所彰者,东瀛武士之道.樱性若倭武士,其生也轰轰然,其死也豁豁焉;固倭人以人生苦短,于世当效樱花,纵死,亦宜断然而逝.樱凋之刻,亦毋秽,且甚落落,盖尊之为倭国之志. 余以为菊梅者,不畏寒;兰者,其志坚;然樱者,纯且落落焉.

荣昌县18096605974: 现代文翻译成文言文,我终生感谢!文字如下:在现代社会,诚信与友情是链接密切的.朋友,是自己一生的知己,而不是因为某些事情惹恼了就在背后报复我... -
机盲奥一:[答案] 真的有难度,试一下,希望能对你有些许帮助啦! 当世,信与情相牵.友者乃一生知己也,而非以小事而害我者也.吾欲问,汝当余友乎?虽汝不友我,亦不可欺我也.人皆会暴怒矣.然吾念之,至于今,已无为友之需矣!

荣昌县18096605974: 现代文翻译成文言文:很高兴能够结识你,并且很荣幸当了你的姐姐.喜欢你的为人,欣赏你的处事风格,浅浅的笑容,淡淡的幽默.友善,真诚,不缺细腻体... -
机盲奥一:[答案] 原文:很高兴能够结识你,并且很荣幸当了你的姐姐.喜欢你的为人,欣赏你的处事风格,浅浅的 笑容,淡淡的幽默.友善,真诚,不缺细腻体贴.望咱们的姐弟情天长地久! 译文:邂逅相逢,中怀喜悦,幸而为姊,于愿颇足.君为人也诚,君处事也信...

荣昌县18096605974: 请高人帮我把现代文翻译成古文回忆过去,我不曾掉过一滴眼泪.区区3年,何足挂齿.回首过去,只当是做了一场梦,我不会说任何怀念的话,只会珍惜现在,... -
机盲奥一:[答案] 顾念往昔,吾未尝垂泪也.转眼三秋,何足挂齿?忆及往事,犹若枕边一梦而已,无复一语以念,唯惜今朝寸晷,而瞻明日千里. (寸晷:日影移动一寸的时间.形容短暂的时光.潘尼《赠陆机出为吴王郎中令》诗:“寸晷惟宝,岂无玙璠.”)

荣昌县18096605974: 把现代文转换成文言文很怀念那段日子,挥之不去.帮我翻译成文言文谢谢! -
机盲奥一:[答案] 昔日之忆,如影随形.

荣昌县18096605974: 把一篇现代文翻译为文言文 -
机盲奥一: 可以!环境描写的段落 不经意间,窗外已飘起了雪花,姗姗来迟的雪密密匝匝,在灰暗的天空中急速地落向地面,凌空划过无数道孤线,随风旋转、飞舞,犹如从天而降的柳絮,一时间弥漫天空.仿佛天女散花,无穷无尽的雪花从天穹深处飘落...

荣昌县18096605974: 阳光明媚,蓝天深邃,树叶新绿,花朵芬芳……(现代文翻译成文言文) -
机盲奥一:[答案] 日炽 天深 木秀 花浓

荣昌县18096605974: 求助把现代汉语翻译成文言文!!急!! -
机盲奥一: 弊舍临河,门前有路,日日有车疾驰.其舍粉红,高有三层.祖父母居层一,吾与父母居层二,层三无人,杂物横陈.舍前两屋,一为吾父车库,一为祖父母经营之小店.两屋间有花圃,植以橘树庄稼.舍后山间有平房,其前亦有花圃,植以桂树腊梅;其后则有农田,菜花正茂.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网