日语问题，日本人名字后常带的“哉”字在名字中代表什么意思？
其实呢日本人的名字的发音都是自己定的~
只是一般情况下念takuya~我要是叫这个名字我可以说念CHASAI的~
日本人名字是注重音~汉字只是对应这个音的一个字而已~
只有一些比较老的有历史的姓氏才有固定的念法比如藤原fujiwara我不能念成fujihara~
所以拿到日本人名片如果背后没注音的话还是问一下念法好~~
比如那个唱歌的夏川里美叫natsukawa rimi 但是那个演戏的石原里美就叫ishihara satomi 两个里美念法完全不一样~所以是自己定的~~
大多数的女孩子名字后面都有什么什么 子
一般在日本给女孩子的名字末尾常代个子是代表高贵,贵族的后裔的意思.
この字は「かな」とも読みます。（终助）〔系助词「か」の文末用法に咏叹の终助词「な」が付いてできたもの。中古以降の语〕体言およびそれに准ずるもの、活用语の连体形に付く。文末にあって、咏叹・感动の意を表す。「…だなあ。…なあ。」等・・
〔(1)上代には「かも」が用いられた。(2)现代语でも、「惜しい」「悲しい」など一部の形容词に付けて、「…なことに」といった意味の惯用句を作るのにわずかに用いられることがあり、「悲しい―、子供の力ではどうすることもできなかった」。また、「素晴らしき―、わが人生」などのように、文语的表现として用いられることもある〕
また、感心してほめる意を表しています。
哉 :念「たく」。 也念「かな」就是表示感叹的意思。是古文里用的一个字。现在的日本是不太用的。所以说并没有什么意思。可是日本人用在给男孩子的名字里比较多。好像比较喜欢这个字。起名字时念「たく」
不是感叹，是人家的名字。
像木村拓哉等等。
原来这样
日本人名字拼法问题
日本人名字的拼法遵循一定的规则和习惯，其中最常见的是使用罗马字（Romaji）进行拼写。罗马字是一种用拉丁字母表示日语的书写系统，广泛应用于国际交流、学术研究以及日本语的对外教学。在日本，人们通常使用两种主要的罗马字系统来拼写名字：平假名和片假名。平假名主要用于表示日语中的固有词汇和语法元素，...
问大家个关于日本人名字的问题: 河野这个姓翻译成英语为啥写作:Kohno...
河野这个姓 日语是【こうの】，罗马字就是【kohno】村上这个姓应该叫 【むらかみ】、罗马字应该是【murakami】才对。Ri-ichi 也许是名字，不是姓。
日语问题,日本人名字后常带的“哉”字在名字中代表什么意思?
放在句子里就是感叹用的。但是在人名里，就表示是个发音，没有具体的意思，就表示这个词的读音。还有这是个男性名接尾。この字は「かな」とも読みます。（终助）〔系助词「か」の文末用法に咏叹の终助词「な」が付いてできたもの。中古以降の语〕体言およびそれに准ずるもの、活用语の连体...
日本人姓名翻译的问题
日本人的名字, 大部分是用日文「汉字」, 「ひらがな」也用的较多, 有些艺人也用「カタカナ」.对日本人名进行日译中时,一般是:1. 如果日文汉字同中文汉字相同, 照样拿过来.2. 日文汉字同中文汉字相异时, 变换成中文的相近汉字.3. 「ひらがな」、「カタカナ」是找中文中的发音相近的汉字....
一个关于日本名字的问题
日本名字 “一”（かず），为何？是的，日本人的名字中有这样叫的，这就是日本人名字发音的特殊所在。这是日本人自己的风俗习惯，为何这样叫好像研究的人不多。还有呢，比如还有人姓一二三（ひふみ）的呢。所以对日本人的名字不要根据自己的感觉去猜，容易失礼，最好问其本人为好，因为就是日本人...
日本人名字拼法问题
在日本人的名字中，汉字的音读和训读规则得到了广泛应用。例如，常见的日本人名字“山田”（Yamada）中，“山”训读为“ヤマ”（Yama），“田”训读为“ダ”（Da），组合起来就是“ヤマダ”（Yamada）。另一个例子是“中村&rdquo...
日本人称呼名字说话的问题
所以问题一，如果在爸爸\/哥哥前面加个“他”，LZ就明白了。也就是说省略了一个“他”，全称是“他爸”“他哥”。在日本，平时说话是很少说“我”“你”的，女孩子自称时都叫自己的名字，他们觉得这样也显得可爱一点。男的一般很少这么说，不过通常也都省略主语。对于这最后一个问题……根据地方不同...
日本人名字的问题
日本人名字的问题 日本名字看上去更像是地名比如:「井上」、「田中」、「松下」、「竹下」、「渡边」、「山口」、「港田」、「近藤」、「高桥」、「山本」、「渡道」它有什么含义吗?日本人的性是怎么... 日本名字看上去更像是地名比如:「井上」、「田中」、「松下」、「竹下」、「渡边」、「山口」、 ...
关于日本人名字的一个问题
日本姓氏大全：1.佐藤(佐藤) 2.铃木(铃木) 3.高桥(高桥) 4.田中(田中) 5.渡边(渡辺) 6.伊藤(伊藤) 7.山本(山本) 8.中村(中村) 9. 小林(小林) 10. 斋藤(斎藤)11.加藤(加藤) 12. 吉田(吉田) 13. 山田(山田) 14.佐々木(佐々木) 15.山口(山口) 16.松元(松本) 17.井上(井上)...
日语高手进,关于日本人名字
然后 比如 咲く 这个词本来是动词 く是词尾 但这个词用于名字、其他专业用语或把它和别人组合做词时常会把词尾移到汉字本身上 以便方便美观，不显累赘 以此类推 其他词也会出现这种情况 你打字的时候并不是单纯打名字 输入法显示的可能就是平常它做普通词的样子 并且名字的读音一向是具有特殊性的 和...
潜映元胡： 渡辺这是日本人的姓; 拓哉作为名字,哉取自中文文言的语气助词,没有特别意思;拓,就是拓展、开拓的意思. 放在名字里,祝愿孩子将来事业有成、前途无量吧.请参考
南岔区15526887966： 日语人名后的称谓问题 - ？
潜映元胡： 除了君、さん(ちゃん表示亲热)、様、殿,还有氏~さん:转音之后就是一楼说的ちゃん了 江户时代由[さま]演变而来.常接在人名,人称代词后.表示敬称,客气,美化.相当于汉语的~先生,~小姐,~同学等.等意义.表达程度低于[さま]. ...
南岔区15526887966： 为什么日语的人名后面有的加wa有的不加? - ？
潜映元胡： wa是助词,一般表示主语,出现在句子里.日本人的人名后面是不加WA的
南岔区15526887966： 日文名字后加的尊称用日文怎么写? - ？
潜映元胡： kun 君 くん(平假名) クン(片假名) san さん(平假名) サン(片假名) chan ちゃん(平假名) チャン(片假名)
南岔区15526887966： 关于日本姓名读法的问题？
潜映元胡： 如果你和他关系很亲密的话,就直接叫拓海(ta ku mi),拓海君(ta ku mi sa n).如果之间有一定距离的那种,就要显得尊重点,要叫准水(u su i),准水君(u su i sa n)
南岔区15526887966： 关于日本人姓名的罗马音问题 - ？
潜映元胡： 如果按照日本的习惯应该是先说姓后道名的.可是日本人也是很崇拜西方的,一些生活习惯也逐渐倾向西方.那么当然名字也会学外国人那样,把姓故意写在后面,名字放在前面.所以就成了「Ayumi Hamasaki 」把姓放在后面就是学外国,故意这种.如果放在前面的就是按照日本人的习惯.都是一样的···大部分日本人在自我介绍时,尤其是新时代的年轻人一般都是学外国把姓放在后面的··这种显得挺有修养,风度的.可是一些上了年纪的人还是按日本人习惯把名字放在前面,用日语介绍的.
南岔区15526887966： 10分,日文姓氏问题 - ？
潜映元胡： 回答:1——「神无月」这个姓没有查到.2 ——「神无月」这个名也没有查到.3 —— 日文姓氏(日本称苗字)一般情况下为汉字(或和制汉字).但是也有少数如「佐々木」、「井ノ上」这样姓氏中带片假名或日文字符的.更有极个别象「あい川」这样带平假名的.4 —— 日文名字(名前)一般为汉字或平假名.片假名汉字一般用于日本人与欧美的混血儿.如「土屋アンナ」就是用的片假名!~
南岔区15526887966： 日语名字问题 - ？
潜映元胡： 全部为手打.原创答案.好像从来没有人具体谈名字的问题,我来说一下 是这样,日本官方会尊重你的选择,只要的你名字可以用日文打出来.结论1:标注什么样的音其实是由你自己决定的.因为在日本也有很多做为姓和名的汉字有原创读法...
南岔区15526887966： 日语问题,请介绍一下さま的用法 - ？
潜映元胡： 1,单独作为名词使用,表示样子、状态、情况等 例えば:町のさまが変わりました. 忍耐しがたいさまになつている. 孤独のさまからみれば可哀そう 2、接在代词,名称名词下,表示尊称,敬重 例えば:お父様 社长さま 奥様 3、在得益于人时表示谦恭 例えば:ご驰走様でした. お待ちどうさま ご苦労さま
南岔区15526887966： 日语名字的读法问题 - ？
潜映元胡： 因为“野”字有两种读音,の和や都能写作“野”,所以“野原”读成やはら是没问题的(或者说既然是日本人的名字,他自己想怎么读就怎么读)至于日语输入法,其实它只能告诉“你有这种写法”,但是不能告诉你“没有这种写法”,特别是名字上,日本人取汉子的方法一家一个样,日语输入法是不可能把所有名字都存进去的(在我看来很多常见的姓名也没有),所以经常需要自己一个字一个字地输入. 以上
