有谁能帮我翻译一下以下内容(关于网球王子的口头禅)

作者&投稿:柯战 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
网球王子的口头禅谁知道?~

越前龙马:
1.にやろう(niya rou)可恶
2.俺は上に行くよ(ore wa ue ni iku yo)我会走得更高
3.まだまだだね(mada mada dane)你还差得远
4.Never give up
5。真不赖(呀路加)
6.ya da 不要(拒绝别人请求时专用)

桃城武:
咚(dong)
年轻真好!
XXX啊,XXX哟。(比如:一兴奋起来就停不下来啊,停不下来哟。或:不行啊,不行哟。)

不二周助:
1.仆に胜つのはまだ早いよ(boku ni katsu no wa mada hayai yo)想赢我还早呢
2.お手柔らかにね(o te yawa rakani ne)手下留情啊
3.仆も本気になれるかな…(boku mo honki ni nareru kana)我也要认真些了
4.おもしろぃね 好像很有趣的样子~~
5.虽然想喝蔬菜汁,但我更想看别人痛苦的样子
6.很不错呢,值得推荐~(喝乾汁时)

菊丸英二:
1.ほーいほーい!充电完了だよーん!(hoi hoi! jyuden kanryou dayon)HOI HOI!充电完毕
2.菊丸ビーム(kikumaru bimmu)菊丸光束
3.小不点! ( 越前专用 )
4。真遗憾,下周再见吧。


大石秀一郎:
自分たちの力を信じよう(jibun tachi no chikara wo shinji yo u)要相信自己的力量

乾贞治:
1.データは嘘つかない(detta wa uso tsuka nai)数据是不会撒谎的
2.理屈じゃない(rikutsu ja nai)不合理论
3. 要不要试试新的乾式饮料
4.XXXX的几率是XX%
5.又有新的数据了

手冢国光:
油断せずに行こう(yudan sezu ni ikou)不要大意地上吧
跑操场N圈(任何情况下只要有8称心后就会)
成为青学的支柱吧(越前专用)

河村隆:
1.バニンク(baninku,即英文Burning)燃烧吧
2.(come on baby)来啊,宝贝
3.Great! 好

海堂薰:
し(す)(shi〔su〕)蛇的叫声(经常性,尤其是对MOMO)

迹部景吾:
1.俺さま美技に酔いな(oresama bigi ni yoi na)沉醉在本大爷的华丽美技中吧
2.ね,桦地?(ne kabaji)是吧,桦地

桦地崇弘:
ウス(usu)是

日吉若:
下克上(gekokujyou)以下克上

凤长太郎:
一球入魂(ikkyuu nyu kon)一球入魂

芥川慈郎:
ZZZ ZZZ(睡觉)

幸村精市:
苦労かける(kurou kake ru)辛苦了

切原赤也:
お前つぶすよ(omae tsubusu yo)击溃你

忍足侑士:
ええ加减お前を倒さへんと顶点へ行かれへんわ 差不多该把你打倒了,不然达不上顶峰啊!
没品!

真田弦一郎:
太松懈了!

白石藏之介:
小金,不要闹了(对金太郎)
完美才是真理!!!
棒极了!

远山金太郎:
怪物,我们来一绝高下吧!(对越前)

千石清纯:
Lucky 幸运
有趣君(只对桃城。因为日语“有趣”和“桃”的发音很像)

神尾明:
加快节奏。
跟上节奏。

伊武深司:
碎碎念(停不下来)

亚久津:
不要命令我!
吵死了!
麻烦死了!
啰嗦!

若人宏:
change over(打球时变身喊的)

You still have lots more to work on
第一次出现好像是在和赤也打的时候第一次进入无我境界时说的
罗马发音madamadadane

青学 Ryoma まだまだだね!
->还差的远哪/还早得很哪/没完没了了(情景不同,意思很微妙,日语看场合的多)

オレは上に行くよ
-〉我要到达更高的所在/境界

手冢部长 お前は青学の柱になれ!
-〉成为青学的支柱吧(貌似命令形,直翻却口气生硬……被当推量翻的多)

さあ 油断せず行こう
哪,不要大意地上吧(这才是正宗推量)

纪律に背く人は决して许さない
->违反纪律的人不能原谅

グラウンドxx周
->操场XX圈

大石学长 最高だ!みんな。
->太棒了,大家/状态很好呵,大家(这个意思也多样,不晓得什么场合)

いいテンションだ!
这个节奏很好

不二学长 仆に胜つのは まだ早いよ
-〉想要赢过我,还早了点哪

駄目だよ ボクをフリーにしちゃ

英二 残念无念 また来周~~っ
-〉可惜可惜,下周再来哟(翻的汗)

乾学长 いいデータがとれた
-〉拿到好的数据了

理屈じゃない
-〉不是没道理的么?

隆学长 燃えるぜ バーニング!!
-〉燃烧吧(小宇宙,汗,我恶搞了……),burning!

オラオラカモーン!! バーニング!!
-〉喂喂,come on!!burning!

桃 暴れたんねーな 暴れたんねーよ
乱暴的还不够呵,,乱暴的还不够哟(完了,日文乱暴中文是什么……有这个词么,还是我应该翻暴走?不过,不是这个意思……微妙啊……)

小薰 最后まで 谛めんじゃねぇ
直到最后,决不放弃(其实说的是反问,不过直译好怪,有现成中文和这个相辉映么就……)

フザケるなーっ!!
开什么玩笑!!

海堂薫をなめんじゃねぇ!
不要把我海堂薫当白痴!

じろじろ见てんじゃねぇぞ!
不是在旁边悠闲看的(时候)吧!

氷帝 迹部 俺様の美技に酔いな
沉醉在本大爷的华丽的技巧中吧~~(☆_☆呵呵~~)

忍足 自分ら オモロイやっちゃなぁ
おもろい→おもしろい么,关西话,汗
我们做的有趣就好(?狗*不通,关西话,关西话……我住广岛哎,我顶多明白广岛口音……)

向日 もっと飞んでみそ
再飞高/多一点试试看啊(两层意思都有,或者直接翻)再多飞一点看看啊

宍戸学长 激ダサだな お前ら
激ダサ?-〉激賛?(表扬?)
好好加油啊,你们!(按场景应该是这个意思)

慈郎 マジマジすっけーーっ 今の见た?
真的假的啊?好厉害,刚才的看到没?

すごい!すごい!さすが丸井!
太棒了!太棒了!不愧是丸井!

桦地 ウス…
是!

凤 一球入魂!!
全神贯注

日吉 下克上だ
以下克上/下位打倒上位

榊教练 行ってよし!
可以去了

立海大 真田 たるんどる
(完全不明白)

柳 敌を知り己を知れば百戦あやうからす
知己知彼百战百胜(现成啊)

丸井 とう?天才的?
怎么样?很天才吧?

桑原 ファイヤ!!
(Fire!!)-〉(请问这个还要翻么?汗)

切原 お前溃すよ
彻底击溃你!

仁王 だましあいこそ、テニスのだいごみだぜ~~!!
上当了小鬼,网球就是要看准时机!!

山吹 千石 ラッキー
(LUCKY~) -〉(请问这个还要翻么?汗)

亚久津 俺を指図するな!
不要命令我!

坛 だんだんだんだんーー!
(Dan dan dan dan) -〉(无意义的发声词)

不动峰 橘部长 甘い相手ではないな
不是什么天真的对手哪

神尾 リズムにのるぜ!!
跟上节奏!!(好有名的句子)

リズムにあげるぜ!!
要加快速度了啊!!

深司 见える...感じる...ヤツの筋肉の轧みが.....
看得到,感觉得到,你的肌肉的扩张(我汗,翻的不对么)

すみまそん.....
(方言么?)

まったく嫌になっちゃうな~
果然变得讨厌了

圣ルドルフ学院 裕太 俺はアニキを超える
我要超越哥哥……

翻到后来开始昏了,好多……


麻烦大家帮我翻译一下啊! 高手进哦 !
当了王之后,以陈县为国都。从前一位曾经与他一起雇佣给人家耕田的伙计听说他做了王,来到了陈县,敲着宫门说:“我要见陈涉。”守宫门的长官要把他捆绑起来。经他反复解说,才放开他,但仍然不肯为他通报。等陈王出门时,他拦路呼喊陈涉的名子。陈王听到了,才召见了他,与他同乘一辆车子回宫。走...

请高手帮我翻译一下,下面这段话念什么?
决定放弃的那一刻我哭了,以前一切都该结束了。2005放弃你,你一点都不了解我。火星文(火星文:焱暒妏),趣味地意指地球人看不懂的文字,由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字或汉字拆分后的部分等非正规化文字符号组合而成。随着互联网的普及,年轻网民为求彰显个性,开始大量使用同音字、音近字、...

大家帮我翻译一下,非常急!!谢谢
贞观五年,唐太宗下诏百官谈论朝政行失。常何是一个武将,没有什么学问,马周为他分列条目写了20多件事,都是切中时务的,太宗感到奇怪,便问常何,常何说:“这不是我所能想出来的,家中的门客马周教我这样说。这个门客,是个忠厚孝义之人。”唐太宗就召见马周,过一会儿还未到,太宗接连派使者去...

谁能帮我翻译下啊!!!
白文直接翻译成英文,楼上的你太牛逼了!水平有限,仅供参考!我们胡家祖上生活在浙江绍兴府山阴县兴贤坊学前街。宋元祖时期为了名字回避永太,把字改为淳安,号剑锋,谧号入瑞,娶了杨姓的女子,生了一个孩子叫胡宿。胡宿,字武平,号摭生,谧号文恭公,娶了同一条街的李中书(文官)的女儿。胡宿...

请帮我翻译一下
the sergeant who was involved is an outstanding police officer, but my suspicion is probably it would have been better if cooler heads prevailed.我尊重警官的所作所为。据我所知,涉案警官是一位出色的警官,但我猜想,如果当时头脑能够再冷静一点,结果会更好一些。手工翻译的,供参考。

谁能帮我详细的讲解一下这句英语的翻译和语法分析?
这个句子的翻译为:主要终点是在肿瘤细胞表达的PD-L1 CPS值高于或等于10(CPS10亚组),PD-L1 CPS值高于或等于1(CPS-1亚组)以及意向治疗人群中的总生存期和进展期无疾病生存期(之前已经报道过PD-L1进展无疾病生存期)。这个句子的语法分析如下:"The primary end points were progression-free ...

日语高手来帮我翻译一下
一句“何必为了我放弃自己的前途”,不久前“如果我去了泉州,你该怎么办”的询问你早已留在了脑后,要是我那天不坚持,你可能会等到到更久之后才对我诉说吧,“本来想等分开的时候说”听着你没有丝毫犹豫的声音,我很痛,真的很痛,或许让我在无知中默默为你一个人去了泉州才可以卸下你的包袱...

有谁能帮我译一下
请回顾信息如下为类型付款被接受为各个类别。 付款方法被接受通过互联网: 转账卡(从您的银行帐户扣除) 签证 万事达卡 发现网络 American Express JCB (所有帐户被发单以美元。) 为您的保护, Footaction 预留权利举行信用卡指令为证明。 所有网上次序由信用卡支付被处理在一台安全服务器。 付款方法被接受...

谁帮我解释一下!混沌未分天地乱,茫茫渺渺无人见。 自从盘古破鸿蒙,开 ...
翻译:天地还有被划出界限的时候时间一片混乱,世间的渺茫没有人能看得清。自从盘古开天辟地以后,从此便让清浊相离,天地分开。这一无上仁德令天下苍生都无限仰仗,创造万物成就了极大的功德。这段话来源于明代吴承恩创作的《西游记》的第一回合:灵根育孕源流出 心性修持大道生 。为引出后续故事而作。

谁有翻译软件能帮我翻译一下
Beijing University associate professor Arab League recalled recently on-line declared, only depends on its wages, "is unable to make ends meet". The university teacher's income becomes the public attention focal point for a while. However was beginning on the other day the Beijing ...

昭阳区13153504796: 英文翻译请问谁可以用英语口语帮我翻译一下以下的一些内容,我是一名网管,网吧在环球中心附近,所以经常有外国人来网吧上网,请帮我用英文表达以下... -
称逃田七:[答案] If you want to search the Internet in a Internet cafe in China, you need to have a Chinese Identity Card.This is a rule for all Internet cafes.If you have something emergency, I have to ask our manage...

昭阳区13153504796: 谁能帮我翻译一下下面的这段文章? -
称逃田七: 你的这段文字应该是易学范畴是论壬申生人命运的,这里涉及到许多易学的基础知识,象官、煞天禄、六十花甲纳音等等,说起来要扯上许多知识,如果你连这些都不知道,那我劝你还是先看看那些易学的知识!否则啊我说了,你也不了解!如果你知道了那些个基础!那这段文字就很简单了!友情提示你:看易学书,要抛开那些玄奥的名词,知道这个词叫法即作用就够了,否则啊!就看不清里面真正的东西了!!!

昭阳区13153504796: 请问哪位能够帮我翻译以下内容呀,我有急用,谢谢了!我不要翻译器翻译的哦! -
称逃田七: 晕~毕业论文呀~`` 可以用金山辞霸去翻译一下~有点毛病也没关系~因为你的老师也不是英语专业,特们也不会看那些东西的~关键是内容嘛 Abstract 我国从80年代初期开始实行工程建设招标投标制度,它是建筑业管理体制和经营方式的一项重大...

昭阳区13153504796: 请问哪个翻译高手帮我翻译一下这篇文章,以下是要翻译的文章的网址.http://cmp.hku.hk/2012/01/06/17862/ -
称逃田七: I would have gone to a XINHUA tomorrow, I will in this batch of products...

昭阳区13153504796: 谁能帮我翻译一下下面这段简单的中文?谢谢拉.赫赫.是我要值日用的呢.关于“草莓”的.翻译内容如下:今天我要值日的内容是草莓.草莓是我最喜欢的水果.... -
称逃田七:[答案] Today I must assume duty for the day the content is a strawberry.Thestrawberry is a fruit which I most likes.The strawberry is sweet,butsome times a little are also sour.The strawberry is red,has a li...

昭阳区13153504796: 有谁可以帮我翻译以下的内容? -
称逃田七: I am a Chinese girl. I like the band very much, so I want an ID on the website. But after the successful register, it said it would not complete until receiving the e-mail...

昭阳区13153504796: 哪位英语大神能帮我把下面的文章翻译一下啊?(在线翻译的就不用了)谢谢! -
称逃田七: 你是搞网站的?好吧.....希望采纳!翻译如下:使用Ajax新技术的Web应用研究摘要AJAX是真的几种技术,每一个欣欣向荣的在自己的权利,在强大...

昭阳区13153504796: 有谁能帮我翻译一下英文
称逃田七: 中文:内容如下:Hi,大家好,我今天要说的是关於hnbconpany这个网店 HnB首先考虑人类的幸福,为未来做准备.欢迎各位来到HnB的世界.HnBcompany用专业的技术和友好的内容 将想象变为现实,将很小的想法变为很大的愉悦 (接下来...

昭阳区13153504796: 哪位高手帮俺翻译一下下面的文章啊?万分感谢! -
称逃田七: Negotiation is a science, it is an art paper from the listening, ask, answer, argue that some regard stresses the techniques about business negotiation, Ci subject of study covers the I right business negotiations and what they have learned Renshi In ...

昭阳区13153504796: 谁能帮我用英语翻译一下 下面一段话
称逃田七: I never found it a mistake to like you. On the contrary, it brought me much happiness and good memories. I long for the romance as in "Titanic", and enjoy the bliss as in "My Sassy Girl". Even though I have failed now, I will keep working hard for...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网