请高手们帮忙翻译成英语
My class will put on a short play in English at the end of the year . Yesterday our English teacher gave us copies of the play.
年底时，我们班要演一个英文短剧。 昨天，英语老师把这个短剧剧本给了我们。
“Choose a character in the play whom you’d like to be ,” she told us . “This evening learn a few lines of this part for homeworks. Then tomorrow you can say those lines in front of the class. I’ll decide who’ll play each part.”
“选一个你们自己想演的角色吧”她对我们说，“今天的家庭作业就是晚上背一些这个部分的台词，明天在班上展示。然后我再决定由谁演出某个角色”。
I wanted to have one of the bigger parts in the play , so I chose the part of the king. He has a lot of lines to say. I learned most of them by heart.
我想做这个短剧的主角，所以我选了国王这个角色。 他有特别多的台词。大部分的台词我都背了。
This morning in our English lesson we had to say our lines. I acted the part of the king. When I said my lines, I put a lot of expression into my acting . I thought I acted really well.
今天上午的英语课我们背了台词。我扮演国王。演出时，我表现得绘声绘色。我满以为我是表现得很到位的。
Everyone in the class read a part and then the teacher decided who would play each part.
在每个人都读了一段台词以后，老师做出了决定。
Many of the students in my class couldn’t act at all . They couldn’t even read without making lots of mistakes . I was sure that I would get a big part in the play.
我的很多同学完全不会表演。就是照着念，他们也会出很多错。我很有信心担任国王。
However, the teacher gave me the part of a soldier. He has only one line. It is , “Yes, sir!”
令人意外的是，老师让我演一个士兵。并且他只有一句话：“遵命！”
I was very disappointed. At the end of the lesson I went up to her and asked her why I had such a small part.
我很失落。快下课时，我忍不住走上前去问老师，为什么该我演那个士兵。
“You put too much expression in your acting,” she said. “Good acting is not big acting. It is acting the audience can believe in .”
“你刚刚的展示，你融入了过多的感情。 太过了。好的演出不是夸张的，而是让观众可以信服的表演。”
I think I know what she means.
我想我明白了她的意思。
满意请采纳。
Thank you for your calling,and thank you for telling me that you gonna be a dad(①father),best wishes for your baby(②babies) grow up happily and healthy,and wish your families are well-being!
Plaease don't feel sorry for me,nothing wrong with the life that I chose,because I'm work hard.Attached to this letter is(③are some) recent photo(④s),to show you I'm good now.
解释一下几个括号里的问题：
①如果你和对方很熟，就用dad,如果一般，就用括号里的father.
②如果对方有一个孩子就用baby，如果是两个孩子或者以上就用括号里的babies.
③如果随信附上一张照片，就用is，如果是两张或者以上就用括号里的are some.
④同上，如果是一张照片就用photo，如果是两张或者两张以上就在photo后面加s，即photos.
望楼主采纳！有什么问题可以追问！
Love witnesses our joy and happiness ，accompanying with us to spend a pretty time .Though it is so short ,I feel very happy.
Love, a witness of our beauty, happiness and merrying, shared a enjoyable time with us. Despite its shortness, i did felt very happy about that.
Love, we witness a beautiful, happy, happy, accompany us through this section of a wonderful time, even though time is so short, I am also very happy
请高手们帮忙翻译成英语
1.It needs to replace the 3 used switches to upgrade the LAN.2.If the new switch doesn't work, then put the used switch back in.3.Disconnect all the used switches.4.Place the new switches into the supporter and plug in all the wires and cables.5.Configure the new switche...
请高手们帮忙翻译成英语
Love, we witness a beautiful, happy, happy, accompany us through this section of a wonderful time, even though time is so short, I am also very happy
高手们帮帮忙,翻译成英语~~急用~~!!!
"Long life, everyone seems to change the fate of unpredictable, but in fact, today we are taking every step, have become a hint for tomorrow. In other words, our future is made by today's By the decision. The long river of time, what we have done every thing, like the ...
请高手们帮我翻译一些中文句子(译成英语),谢了
①The bus was so full that I couldn't get in\/into it.②他染上了喝酒的习惯。②He got into the habit of drinking.③一个手指连一个小石头也抬不起来。③One finger cannot lift a small stone.④你早晨醒来时感到疲倦吗？④Do you wake up feeling tired？⑤我们在花的海洋中拍照。⑤...
各位高手们,帮忙翻译成英文,谢谢!急!
可以有很多种译法，你可以从中选择你需要的：我已经把信息反馈回给工厂了，工厂会对此问题做出改进。I have had the information fed back to the factory and it will make improvement according to the problem.or I have had the information fed back to the factory ,which will make proper ...
高手们帮我翻译成英文吧。 感谢啊
2) Completed the design accurately and timely.3) Basically there is no error regarding the design and effectively controlled the costs of materials.4) In the past year, I gained knowledge with practices. I also progress continuously under the guidance and assistance (or help) from...
高手们帮忙把中文翻译成英文吧~~~!!
Finance is a highly technical work, it has its own set of belonging, abbreviations, concepts and jargon. With the passage of time, financial professionals have become accustomed to using financial language to think and express viewpoints, it seems that the financial language has become ...
请高手们帮帮忙把几句中文翻译成英文
the number of people who made oversea trip is forty-two million.原因：我国经济发现的快，人们更加富裕了 为了增长见识 the reason:the economy of our country keeps developing at high speed ,and people are getting more and more rich,thay want to go abroad for more experience....
急求翻译...高手们帮帮忙
I am entreprenant and honest.你的公司知名度很高，能够让每个雇员发挥出全部实力。Your company is well known and enables every employee to do his best.我的目标是作一个成功的社会人士。My goal is to become a successful person in society.我的文化程度是本科。I got the Bachelor's Degree...
高手们帮忙翻译下了,中译英!!!进~~~
5.Welcome you to attend'93 yellow river bank tour in Shanghai stanzas 6.Pay respects toward the civilization traveller 7.Peaceful comity progress(is not a peace friendship progress)8.Congratulate Asian Games warmly 9.Fight for the result and the spiritual civilization double bumper ...
庾佳芙宝： 你好,很高兴认识你,不知你是否会中文?我英语不是很好,如果你不会中文我想我们沟通会遇到阻碍. 1.Hello, I am glad to meet you. Can you speak Chinese? My English is not very well. If you can't speak Chinese, I think we will meet with ...
阿巴嘎旗18798372136： 请高手帮忙翻译成英文?？
庾佳芙宝： 1. If your computer failed to connect to the internet, please check to see if your IP address had been set to auto-obtain mode. 2. If the internet still failed to connect and your IP was set up in the auto mode, please try to change the wire. 3. If none of the...
阿巴嘎旗18798372136： 请高手帮忙用英语翻译:自然的呼唤 - ？
庾佳芙宝：[答案] The Call of the Nature 参考美国作家杰克伦敦的英文小说的名字:The Call of the Wild 荒野的呼唤
阿巴嘎旗18798372136： 各位高手们,帮忙翻译成英文,谢谢!急! - ？
庾佳芙宝： I have already told the firm about this information and they will improve and resolve this problem.thank you .
阿巴嘎旗18798372136： 请高手帮忙翻译成英语 - ？
庾佳芙宝： 您好,很高兴为您解答:信用证规定的交单期是开船后15天内,现已过期,我们将凭不符点议付.The period for presentation for LC is within 15 days after the shipment. Now it is overdue. We will negotiate with this discrepancy.望及时采纳!------------------------------- ★倾心解答★愿您满意★ ★欢迎追问★敬请采纳★-------------------------------
阿巴嘎旗18798372136： 请高手帮忙英语翻译?？
庾佳芙宝： I go to work by bus. I usually go to do body building. Travel. Study. I will go to the cinema once a month. I like to read old poems and books about psycology. I like sports very much
阿巴嘎旗18798372136： 0请高手帮忙翻译成英文,紧急~:“既然我们已经达成了共识,那就开始着手准备吧” - ？
庾佳芙宝：[答案] 既然我们已经达成了共识,那就开始着手准备吧 Since we have reached an agreement,let's start to make arrangements / preparations for it.
阿巴嘎旗18798372136： 请英文高手们帮忙翻译一下 - ？
庾佳芙宝： ...primarily take charge of routine reception in front-desk department daily, supervise front-desk affairs directly, further get acquainted with business/service attitude of those staff and performance as well as solve complaints and other problems related with such works from clients.
阿巴嘎旗18798372136： 英语翻译请高手帮忙把这句话翻译成英文:站在别人的角度去思考问题,为别人着想. - ？
庾佳芙宝：[答案] 英文中有个习语叫 put oneself in sb's shoes 设身处地为他人着想 或 put oneself in sb's place Put yourself in my shoes,and then perhaps you'll stop complaining. 你设身处地为我想一想,也许就不会再抱怨了. Try to put yourself in his shoes.Would you ...
阿巴嘎旗18798372136： 请高手帮忙翻译成英语,感谢!:呵呵,你好!真的很高兴收到你的邮件.一直问你许多问题, - ？
庾佳芙宝： Oh, hello! Really pleased to receive your mail. You have been asked many questions, I embarrassed! Ha ha! Main we live in different countries, all you are so interested! You can also ask me many questions of interest to you Yeah, huh, huh! Can be ...
