网球王子的主题曲翻译成中文

网球王子的主题曲中文翻译是什么？？~

恋の激ダサ绝顶（Ecstasy）! 无数次把独自一人的夜晚 不厌其烦地重叠起来 如今才想起还未曾 谈过恋爱 （白石）就算要作出潇洒的样子 （千歳）也不知为何总是徒劳 （宍戸）不觉间只是让它从眼前经过 （不二）曾以为那样就好 （不二＆宍戸）不去改変些什么是不行的 （白石＆千歳）我现在已経知道 总是逃避的话 実在是太逊了 无数次把独自一人的夜晚 不厌其烦地重叠起来 如今才想起还未曾 谈过恋爱 （白石＆千歳）在不断变换的（不二＆宍戸）这个城市里 捉住恋情吧 绝顶（Ecstasy）！ （不二）只有自尊心 （宍戸）不可以放低 （不二＆宍戸）我曾坚信不疑 （白石）虽然最后总是 （千歳）难以顺利 （白石＆千歳）不能事如人意 （不二＆宍戸）其実明明 很想受女孩子欢迎 （白石＆千歳）却又说了谎 这种会错意的様子 実在是太逊了 （白石）从这里一切都会开始 （不二＆千歳＆宍戸）抛下胸中的不安 （不二）现在马上就想把一直关闭的 （白石＆千歳＆宍戸）那扇门开启 （宍戸）在不断变换的（千歳）这个城市里 捉住恋情吧 绝顶（Ecstasy）！ （白石）因为做不到 （千歳）就要迁怒（白石＆千歳）其他人吗？ （不二）要说着不可能 （宍戸）从最开始（不二＆宍戸）就逃避吗？ 那样可是不対的吧 （不二）这样积满尘土的窗子 （白石）自然什么也看不到 （千歳）现在的话该去做什么 （宍戸）你一定已経知道 无数次把独自一人的夜晚 不厌其烦地重叠起来 如今才想起还未曾 谈过恋爱 在不断变换的这个城市里 捉住恋情吧 绝顶（Ecstasy） 拥抱奇迹 渐露曙光的天空 逐渐苏醒的街上 我们在这个 时代活著 奔驰的思念 用眼神超越 向前迈进 过分温柔 那天我们一定 在心中 也跟著激动不已 是的就如同已开始的恋爱 看见闪耀的未来 相信拥抱的奇迹 来吧 越过不断改变的困难 朝著闪耀的那端 以赤脚 奔驰超越 穿越了的Distance 逐渐推移的Everyday 我们也在这个 季节里展翅 满溢出的思念 已经无法回头 向前迈进 闭上双眼 鲜明地映在脑海 这场比赛的胜负 已无法停止 是的就如同想飞翔的梦想 描绘闪耀的未来地图 相信握住的力量 来吧 越过不断改变的困难 朝著闪耀的前方 在梦中 开始起跑 被落下的雨打著 受伤的梦想之花 在狂风之中摇动 明天会更坚强地绽放 一定 如同已开始的恋爱 看见闪耀的未来 相信拥抱的奇迹 来吧 越过不断改变的困难 朝著闪耀的那端 以赤脚 奔驰超越 Flower 要用什麼颜色去装饰 才能保有自我 在大楼上那片欠缺了的天空 不肯告诉我 就算闯进了迷宫 也一定有出路 因为站在原地 所以无法得到答案 无论追求的东西是什麼也好 如果急於追求结果 「现在」就会很无聊 尽情的绽放吧 变得更华丽 放下尊严 高尚的赞赏 灵魂(心)燃烧起来 * 虚伪的色彩 永远不会成真 现在追求的东西 其实我心知肚明 身体开始抖震 这是最高的惊险 无论要到达的是什麼地方 如果急於追求结果 「未来」就会很无聊 所爱的东西 在心中燃烧 连忧郁都能卷进 就算疯狂 也要变得华丽 虚伪的色彩 永远不会成真 我在无形之光照耀的场所等待著你 尽情的绽放吧 变得更华丽 放下尊严 高尚的赞赏 灵魂(心)燃烧起来 * 向著永无休止的旅程 所爱的东西 在心中燃烧 连忧郁都能卷进 就算疯狂 也要变得华丽 虚伪的色彩 永远不会成真

it tells us a story of several handsome boys who putting efforts for their tennis dream. The protagonist is a 12year-old boy, who looks very cool and kind-hearted, but the most important is that he has very execellent skills in playing tennis. From the screen,although they pay out perspiration and tears, they obtained friendship and power .

FLY HIGH

FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo habatake taiyou ni ima KIRAMEKI ano sora e

miagereba hikoukigumo nagareru eien no ima wo atsuku ikiyou
hikari ni nari kaze sae oikosu kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu

I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo tondeke jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kagayake mada minai boku ni deau
sono kiseki azayaka ni egakou

mune no oku sotto daita yuuki wo omoikiri kimi no moto e tobasou
wakachiaeta kokoro no itami wo hokori ni kaeta toki ni yume wa maiagaru

I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo habatake taiyou no hohoemi no naka wo
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kanata e mirai e to ima hajimaru
atarashii TOKIMEKI wo mezasou

hikari ni nari kaze sae oikosu kokoro ni kimeta toki ni yume wa hashiridasu

I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo tondeke jounetsu de yakedo shite mo ii
I don't stop FLY HIGH and SKY-HIGH
saa yume yo kagayake mada minai boku ni deau
sono kiseki azayaka ni egakou

Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ羽[は]ばたけ
去吧 梦想啊挥动翅膀吧
太阳[たいよう]に今[いま]キラメキあの空[そら]ヘ
向闪烁著太阳的那片天空飞去
见上[みあ]げれば ひこうき云流[くもなが]れる
擡头仰望 飞机划破云层
永远[えいえん]の今[いま]を热[あつ]く生[い]きよう
想在永恒的现在热情的生活
光[ひかり]になり 风[かぜ]さえ追[お]い越[こ]す
想化为光 连风都能超越
心[こころ]に决[き]めた时[とき]に梦[ゆめ]は走[はし]り出[だ]す
心裏决意之时 向著梦想冲刺
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ羽[は]ばたけ
去吧 梦想啊挥动翅膀吧
太阳[たいよう]の微笑[ほほえ]みの中[なか]を
在太阳的微笑中
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ翔[と]んでけ
梦想啊 振翅高飞吧
情热[じょうねつ]でやけどしてもいい
充满热情去做 无论结果如何
I Don’t Stop
I Don’t Stop
Fly High and Sky-High
Fly High and Sky-High
さぁ 梦[ゆめ]よ辉[かがや]け
去吧 梦想啊闪烁吧
まだ见[み]ない 仆[ぼく]に出逢[であ]う
与未曾见面的我相遇
その奇迹[きせき] 鲜[あざ]やかに描[えが]こう
那个奇迹 想要鲜艳的描绘出来

---

张北县15391727173： 动漫网球王子主题曲叫什么,将歌名翻译成中文 - ？
宗圣先信力： 1-26集 Future (未来) 27-53集 Driving Myself (驾驭自己) 54-75集 Make You Free(让你自由) 76-101集 Long Way (漫长的道路) 102-128集 Fly High(飞的更高) 129-153集 Shining (华丽的)154-165集 Paradise(天堂)166-178集 Dream Believer (相信梦想的人) 我也喜欢网王哈 望采纳!!! O(∩_∩)O谢谢

张北县15391727173： 网球王子的主题曲中文翻译是什么?? - ？
宗圣先信力： 恋の激ダサ绝顶(Ecstasy)! 无数次把独自一人的夜晚 不厌其烦地重叠起来 如今才想起还未曾 谈过恋爱 (白石)就算要作出潇洒的样子 (千歳)也不知为何总是徒劳 (宍户)不觉间只是让它从眼前经过 (不二)曾以为那样就好 (不二&宍...

张北县15391727173： 新网球王子主题曲中文叫什么 - ？
宗圣先信力： 中文名?日文原名是: 未来の仆らへ,翻译成中文应该是:未来的我们 歌词 日文+罗马发音歌词—— ドアの向こう侧から 光が溢れてる do a no mu kou ka wa ka ra hi ka ri ga a hu re te ru 聴こえて来る未来の鼓动 手を伸ばそう ki ko e ...

张北县15391727173： 网球王子所有主题曲歌词 以及 中文翻译 - ？
宗圣先信力： 这个是目录按照这个下载 并用千千静静听搜歌词就可以了 基本上都有的 实在不行 告诉你一个方法 在百度的知道和贴吧里 贴入歌词 然后搜索 数量庞大阿 TV版主题曲目录: 『future』 『Driving Myself』 『Make You Free』 『LONG WAY』 『...

张北县15391727173： 网球王子主题曲是什么?？
宗圣先信力： 片头歌曲(OP) 网球王子-OP1-《future》BY HIRO-X 网球王子-OP2-《Driving Myself》 BY HIRO-X 网球王子-OP3-《Make You Free》 BY Kimeru(男性版)/hisoca(女性版) 网球王子-OP4-《LONG WAY》 BY Ikuo 网球王子-OP5-《FLY HIGH...

张北县15391727173： 谁知道网王主题曲的中文歌词啊?我想要! - ？
宗圣先信力： 《网球王子》future歌词 在无名的场所,盛开着冲动的花,告诉你寂静的开始.幼小的心灵,执着地追求那份热情,在天空绽放信号,背负着那沉重的每日,探索着那激动的瞬间,即使孤独也无所谓,想超越界限,去看未知的世界,从身体中涌出...

张北县15391727173： 求网球王子歌曲的中文歌词？
宗圣先信力： SAKURA(罗马音) Ano shiroi kaze ga mune wo fukinukeru Nakidashisou na kao shite Deai to wakare Itoshii kimi yo Yogoreteku boku wo warae Kodomo no koro ni Muchuu de sagashita Aijou'tte iu na no yume Kizutsukeatte Kizutsukerarete ...

张北县15391727173： 网球王子的主题曲的中文歌词是什么？
宗圣先信力： 中文歌词: 在耀眼的午后打开窗户 没有理由的跑向阴凉的小路 闭上双眼 深呼吸 用心去描绘明天起的舞台 用想像描绘新的一页 在纯白的画布上描绘 即使逆风也能够打破僵局 仍然不断继续著 Brand new story Ah, wonderful days 站在十字路口 当...

张北县15391727173： 网球王子的主题曲的中文意思,发音是什么? - ？
宗圣先信力： 罗马语 hikari ni hajikeru mugen no sora no aosa doko made mo ima tonde yukeru you na ki ga shita jibun no yowasa sukuidaseru no wa kitto namida dewanaku genjitsu o uchiyaburu ketsui machikogarete kogoeta mirai ga me o samasu toki We ...

张北县15391727173： 网球王子真人版的动漫剧主题曲 要中文的 - ？
宗圣先信力： 网球王子真人版的动漫剧主题曲 没有彩虹的阳光 下载地址:http://music3.163888.net/ecc809c3c43/2008/08/02/20/Music/96766503355.mp3 在线试听以及相关资料:http://blog.sina.com.cn/s/blog_495bd7da0100a482.html 歌词:没有彩虹的阳光...