古代“献”的翻译
对曰：“愿少间” ——间,间隙
君子引而不之发 ——不语
书未发 ——送到
鸷鸟发于南海 ——生长于
春心莫共花争发 ——竞争
舜发于畋亩之中 ——在、出、自
退而省其私，亦足矣发，回也不愚 ——形容感叹
文物以记之，声明依发之 ——发出、说明
地无以宁，将恐发——发生
才，就，于是。只有这三种，偶尔会译为 是
很新颖的理解，但是似乎也讲得通，疑就是动词，质疑的意思了。但是也仅仅是讲的通，没什么根据。再者，古代的女子都是什么什么氏，出现名字的很少，还是献做动词比较好~
不可以.这里的献.是提出的意思!
偶得佳书文言文翻译欧阳修
翻译: 我昨天经过颍州,(乘便)稍做停留去探视修整从前的居所.虽然不敢过度的大加修缮,而只进行简单修理,也还需要一年时间才刚能筹备好.(所以)就必须亲自修筑房舍,但是住在这里不过只做一年的打算,并且地处偏僻,凡事因陋就简,希望能借此暂得安逸.然而我身体衰弱,常遭病魔困扰,也根本无所依从,(先前)为国事着想而...
献文言文
参考答案:献不死之药 1、中射之士用巧妙的辞令破除了不死药的迷信。 2、赞扬了中射之士机智善辩、敢于破除迷信的勇敢精神。 3、谒者理解的是:“这个药是可以入口吃的吗?”所以回答“可以”。中射之士则利用类似问题“这个药我可以吃吗?”“可以”,于是夺而食之。 3. 郭曜献赐文言文翻译 这是中国古代的...
要十篇:古文(短些好),要有翻译和字义
翻译:有人给楚王献长生不老的药,传递人拿着药走入宫中。有个宫中卫士看见后问道:“这东西可以吃吗?”答说:“是可以吃的。”卫士于是抢过来吃了下去。楚王为此甚为恼怒,就要杀死这个卫士。这个卫士托人向楚王解释说:“我问传达人,他告诉我说是可以吃的,我才拿过药来吃下去,这事我没有罪,有罪的乃是传递...
芮伯献马文言文翻译
【译文】周厉王派芮作统帅军队讨伐戎,得到一匹发马,芮伯想把它献给周厉王。 芮季劝阻说:“不如舍弃这主意。大王贪欲无厌,而且又好听信别人的谗言。 现在因班师归来就献马给他,大王的左右近臣必定认为你不止得到一匹好马,就都要向你索求。你没有东西应酬他们,他们就会在大王面前说你的坏话,大王必定相信他们的...
文言文翻译朱然字义封
(选自《诸子集成·列子·说符》)【翻译】齐国贵族田氏,一次在庭院里祭祀路神.祭礼完毕,应邀参加 宴饮的宾客有上千人.席间,有人献上鱼雁,他看了就感慨地说:“天帝对人类的恩德多么深厚啊!繁殖了五谷,生育了鱼鸟,供我们享用.”他刚说完,赴宴的众宾客随声附和,一致赞同.这时,在座的一个姓鲍的十二岁小孩,走上...
淳于髡献鹄文言文答案
1. 淳于髡献鹄的翻译 昔者,齐王使淳于髡献鹄于楚。〔1〕出邑门,〔2〕道飞其鹄,徒揭空笼,〔3〕造诈成辞,〔4〕往见楚王曰:"齐王使臣来献鹄,过于水上,不忍鹄之渴,出而饮之,〔5〕去我飞亡。〔6〕吾欲刺腹绞颈而死,恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。〔7〕鹄,毛物,〔8〕多相类者,吾欲买...
子罕弗受玉文言文翻译
1. 文言文《子罕弗受玉》的翻译 1、原文 宋人或(有人)得玉,献诸子罕,子罕弗受。 献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。” 稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡。纳此以请死也。” 子罕置诸其里,使玉人为之...
狄仁杰阅文言文翻译
译文: 狄仁杰为并州法曹,有同府法曹郑崇质,母亲年老又有病,应当出使遥远的地区.狄仁杰说:“母亲有病而公远使,怎么能给亲人留下万里之忧.”于是到长史蔺仁基,请代高质行.当时裴仁基与司马李孝廉不和,便对他说:“我们只是不惭愧吗.”后来俩人又和睦相处。 拓展资料: 狄仁杰(630年-700年),字怀英,并州太原(...
宋人献宝文言文翻译
1. 《宋人献宝》的解析,翻译. 原文 宋人或得宝,献诸子罕,子罕不受。献玉者曰:“以示玉人玉人以为宝也,故敢献之。”子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。” 译文 宋国有个人得了一块宝玉,拿来献给子罕,子罕拒不接受。献宝的人连忙解释说:“我让玉匠们看过,他...
文言文《宋史.刘恕传》翻译
原文：刘恕，字道原，筠州人。刘恕为学，自历数、地里、官职、族姓至前代公府案牍，皆取以审证。求书不远数百里，身就之读且抄，殆忘寝食。偕司马光游万安山，道旁有碑，读之，乃五代列将，人所不知名者，恕能言其行事始终，归验旧史，信然。宋次道知亳州，家多书，恕枉道借览。次道日具馔...
张疤苁蓉： 献的部首:犬 拼音:xiàn 释义:1、恭敬庄严地送给:奉~.贡~.捐~.~身.~礼.借花~佛.2. 表现出来:~技.~艺.~媚.~丑.3. 古代指贤者,特指熟悉掌故的人:文~.
义县19426324324： ＂承饮而进献＂的翻译 - ？
张疤苁蓉： 承饮而进献.古之礼仪. 翻译成现代文:在古时,官位较高的官员,在宴请较已位低的官员时,会将自己的酒樽倒上酒,给自己欣赏的下一级官员喝.而下一级的官员很荣幸的喝了这樽酒后,还要恭敬的将酒樽献还给高官.据古载,这是非常荣幸...
义县19426324324： 贡献的贡是什么意思 - ？
张疤苁蓉： 您好.拼 音 gòng 部 首 贝 笔 画 7 五 行 木 繁 体 贡 五 笔 AMU 详细释义 1.献东西给上级,古代臣下或属国把物品进献给帝王:进~.纳~.~献.~品.~赋.2.封建时代给朝廷荐举人才:~生(指经科举考试升入京师国子监读书的人).~举.3.姓.相关组词 贡献 贡品 贡税 贡缎 朝贡 进贡 贡赋 贡生 纳贡 贡院 贡奉 通贡 职贡 九贡 更多 百科释义 象形、小篆字形.上面是“首”,下面是“人”,“头”的本字.本读gòng. 查看百科 英文翻译 tribute, gifts; offer tribute
义县19426324324： 古代近和芹的意思. - ？
张疤苁蓉： 芹 qínㄑㄧㄣˊ 〔~献〕对人谦称所赠东西不好.亦称“献芹”. 〔~意〕谦辞,微薄的情意. 〔~藻〕古代喻贡士或有才学之士.近 汉字,常指距离短、现在以前不久的时间、亲密、差别小、浅显等意 近,附也.从辵,斤声.——东汉·许慎《说文》 为其近于道也.——《礼记·祭义》 慈亲不能传于子,忠臣不能入于君,唯有其材者为近之.——《吕氏春秋》
义县19426324324： 我国古代的献王是什么意思? - ？
张疤苁蓉： 献大概是贡献的意思 汉代有河间献王刘德,对儒家典籍的保存和整理做出了巨大贡献. 明代有蜀献王朱椿,在成都,聘请了大学者方孝孺为师傅,兴办郡学,资助清贫学者,在吏治上也革除了一些弊端,并击败了番人入寇,所以口碑不错.
义县19426324324： 工之佼献琴的翻译 急用 - ？
张疤苁蓉： 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古老.”便把琴退还回来. 工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,在琴身漆上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代文字;把它装了匣子埋在泥土中.过了一年挖出来,抱着它到集市上.有个大官路过集市看到了琴,就用很多钱买去了它,把它献到朝廷上.乐官传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍宝啊!” 工之侨听到这种情况,感叹道:“可悲啊,这样的社会!难道仅仅是一张琴吗?整个世风无不如此啊.”
义县19426324324： 阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.卞和献玉楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之 - ？
张疤苁蓉： 卞和献玉 楚人卞和,从楚山中得到一块玉石(玉未到剖析前被坚石包裹),捧着去献给楚厉王.厉王让玉人识别它.玉人说:“只是一块石头.”厉王认为卞和是戏弄自己,就让人砍掉了卞和的一条腿.厉王驾崩,武王即位.卞和又去献玉石给...
义县19426324324： ＂九如之颂 松柏长青 福如东海 寿比南山 南山献颂 日月长明 祝无量寿 鹤寿添寿 奉觞上寿＂的翻译? - ？
张疤苁蓉： 1 九如之颂 数不胜数的颂扬 因为 九 在古代是代表多数 2 松柏长青 像松树柏树一样四季年年青翠 长 就是永远的意思 3 福如东海 福气就好像东海里的海水滔滔不绝 4 寿比南山 生命好比南山一样存在 5 南山献颂 就是说长在的南山也要给你祝福 6 日月长明 跟太阳和月亮一样永远明亮永远有魅力 7 祝无量寿 祝愿有个无尽的生命 8 鹤寿添寿 比鹤还要长命 听说鹤有千年命 9 奉觞上寿 :捧着酒杯向皇上祝贺 就是万岁万岁万万岁
义县19426324324： 王之侨献琴 翻译 - ？
张疤苁蓉： 工之侨献琴 刘基 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之. 工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古窾焉.匣而埋诸土,期年出之,抱以适市.贵人...
义县19426324324： 申屠献鼎 德 文言文 翻译 ,急需. - ？
张疤苁蓉： 洛阳有个平民叫申屠敦的有一个汉朝的鼎,是在长安的一个深深的山谷底下得到的.(这个鼎外形)云和螭互相掩映交错,花纹斑斓.西边有个姓鲁的人看见了这个鼎非常喜欢,找了铸金的工匠仿照它的样子铸一个鼎.铸的时候浸泡在稀奇的药...
