谁能帮我翻译这个粤语歌的歌词

谁能帮我翻译一下这首粤语歌的歌词，农夫，富甲天下~

翻译成中文？中文如下：

下雨也不怕　下雪也不怕
下雨也不怕　下雪也不怕
下雨也不怕　下雪也不怕
富不过三代　穷不过三代
富不过三代　穷不过三代
富不过三代　穷不过三代
有小超人大超人有个中超人
有六叔有四叔还有个五叔
我们习惯叫他做中五叔
因为他读完中五就已经不读
他天不怕地不怕　不用怕经济差
老板炒鱿鱼那就当给自己放一下假
金融风暴　他说特别凉爽
海啸袭港　他走去大浪湾渡滑浪
沙士一过　五叔就娶了一个护士
老婆搞掂了　就即刻生了两个孩子
有对兄弟又累兄弟
累到公司倒闭又大执位
但是人一世物一世
为什么要船头惊贼船尾惊鬼
天塌下来　都当是玩泥沙
下雨当淋花
五叔说 什么都不怕 已经是富甲天下
富不过三代　穷不过三代
我睡过街睡睡袋
富不过三代　穷不过三代
我买过间屋对着海
富不过三代　穷不过三代
哪怕个天塌下来
有小超人大超人有个中超人
有六叔有四叔还有个五叔
我们习惯叫他做中五叔
因为他读完中五就已经不读
他读得书少 但是没有怕
就只认识一句英文 会说 it doesn’t matter
银行拥挤 他还排在队伍隔壁
找个入钱得柜位 还调戏女孩 经济低迷
他说人生在世 无所谓高低 最怕是无Ladies night
千金散尽过大海
本来无一物 何处惹尘埃
他宁愿要李嘉诚的发型
不情愿要他户口的九个零
十个有九个都不明 都不化
五叔说 it doesn’t matter
这样就富甲天下
富不过三代　穷不过三代
我睡过街睡睡袋
富不过三代　穷不过三代
我买过间屋对海
富不过三代　穷不过三代
哪怕个天塌下来
落雨也不怕　落雪也不怕
It doesn’t really matter
系得返呢D rapper
仲同你嘻嘻哈哈　嘻哈
嘻嘻哈哈你就富甲天下
落雨也不怕　落雪也不怕
It doesn’t really matter
系得返呢D rapper
还同你嘻嘻哈哈　嘻哈
嘻嘻哈哈你就富甲天下
富不过三代　穷不过三代
我睡过街睡睡袋
富不过三代　穷不过三代
我买过间屋对海
富不过三代　穷不过三代
哪怕天塌下来

钻窿钻罅我哋带队~~~我带领队伍到处钻（去找美食）
食鹩愣古怪美味有心水~~~吃稀奇古怪的美味（我）最有想法

渡头村口老树下 长街边野巷里，想搲料快埋堆。

~~~码头村口的老树下面，长城的街道旁边的小巷里
想搜集小溪就快点靠过来


煎炆煮炸落盐调味~~~煎、焗、油炸、下盐来调味

系咁一抛镬惹味到飞起~~~就这样抛起锅香味到处飘

食神通通要让路 洪七公冇埞企
要睇我好戏

~~~食神全部都要靠边站，（哪怕是）洪七公都没有说话的份儿

看我的精彩表演！


我爱返寻味 我爱返返返寻味
大厨校正火路 餸菜落情怀去煲
有郇嘢就叫好

~~~《我爱翻寻味》（这个节目）
大厨师调好火，很投入的去做菜
有好处就拍手叫好

镜头带你举步 看美食围埋趁早
一开餐乜人都起舞~~~ 一开始吃，什么人都会手舞足蹈
开心一班人即刻到~~~很高兴的一群人马上就来了。

很多粤语词语我都不知道怎么用普通话表达。我是广东人，歌词我都明白，但我的普通话太烂了。已经尽力了。

在学校这个地方已经度过几个年头

现在转眼间又到了要离开的这个时候

知道人生这条路还有很长的一段要走

会不会有很多感受但你说不出口

以前会觉得日子过得好象度日如年

以前会觉得自己对什么事都没有意见

现在要面对一套最难玩的游戏软件

人生的选择不像上网那样任我去哪儿

记得以前在学校好像过得混混噩噩

记得以前女老师骂我说我 她厉声怒斥

不记得哪个老师教我语文英文作文数学

只记得哪个女同学穿得最薄又最SEXY

以前不管不及格 最重要有性格

现在天天玩博客 将来要拼命找顾客

时间年复一年 自己一问一答

一眨眼 二十出头已经有了白头发

或者你 现在还是在那儿找着工作

或者你 现在还是喝着西北风

或者你 已经变了一个百万富翁

不管你 是一个苦工还是集团股东

在这个时候 有什么话你尽情去讲

有什么成就 或者你又有多彷徨

在这个时候 不管你又有什么愿望

毕业这一晚 天不会那么快亮

I'm a graduate hey graduate ho!

离开不等于结束

1'm a graduate hey graduate ho!

故事仍然继续

爸爸教育我 说踏足社会就知道什么叫现实

人踩人 你踩人 人踩你 踩法龌龊（踩：此处译为勾心斗角之意）

这些就是社会的文化氛围异常独特

不会好像你在学校里面一样老老实实做人

毕业生 要有心理准备随时牺牲

毕业生 在这个地方你只可以忍

一个人 一个属于自己的忠实拥护者

一个人 现在的你已经是不同身份

Life just like a play just a trip

U wanna know ya futrue but who could ever predict

da only way u could do now just strive 4 & seek

YO follow my tone men follow my beat

manythings want U to uphold

even someone step on ya tope

no matter where U stay no matter where U go

remember ya da only one walking in ya road

no one can give U a hand man ,U know?

i'm a graduate hey graduate ho!

离开不等于结束

i'm a graduate hey graduate ho!

故事仍然继续

你已经不知不觉走入了这个花花世界

你会觉得这个地方好像什么都不同了

现在开始你会慢慢地体验到人生百态

会发觉这个世界原来改变得真的是那么快

你要适应社会极其复杂的人际关系

你要解决生活和工作上面的所有问题

你要在人前人后树立自己的社会地位

这样才会撑得住 不会有人将你看扁

或者你 现在还是在那儿找着工

或者你 现在还是吃着西北风

或者你 已经变成了一个百万富翁

不管你 是一个苦工抑或集团股东

在这个时候 有什么你尽情去讲

有什么成就 或者你又有多彷徨

在这个时候 不管你又有什么愿望

毕业这一晚 天没有那么快天亮

本人是地道广州人，如果有兴趣学习粤语，请百度HI我。

在学校这个地方已经度过几个年头
现在转眼间又到了要离开的这个时候
知道人生这条路还有很长的一段要走
会不会觉得很多感受但你说不出口
以前会觉得日子过得好象度日如年
以前会觉得自己对什么事都没有意见
现在要面对一套最难玩的游戏软件
人生的选择不像上网那样任我去边
记得以前在学校好像过得混混噩噩一样
记得以前女老师骂我我大声回骂
不记得哪个老师教我语文英文作文数学
只记得哪个女同学穿得最薄最辣
以前不管及不及格 最重要有性格
现在天天玩博客 将来要拼命找顾客
时间年复一年 自己一问一答
眨下眼 二十出头已经有了白头发
或者你 现在还是在那儿找着工作
或者你 现在还是吃着西北风
或者你 已经变了一个百万富翁
不管你 是一个苦工还是集团股东
在这个时候 有什么话你尽情去讲
有什么成就 或者你又有多彷徨
在这个个时候 不管你又有什么愿望
毕业这一晚 天不会那么快天亮
I'm a graduate hey graduate ho!
离开不等于结束
1'm a graduate hey graduate ho!
故事仍然继续
爸爸教说踏足社会就知道什么叫现实
人踩人 你踩人 人踩你 踩法核突
这些就是社会的文化氛围异常独特
不会好像你在学校里面一样做人老老实实
毕业生 要有心理准备随时牺牲
毕业生 在这个地方你只可以忍
一个人 一个属于自己的忠实拥护者
一个人 现在的你已经是不同身份
Life just like a play just a trip
U wanna know ya futrue but who could ever predict
da only way u could do now just strive 4 & seek
YO follow my tone men follow my beat
manythings want U to uphold
even someone step on ya tope
no matter where U stay no matter where U go
remember ya da only one walking in ya road
no one can give U a hand man ,U know?
i'm a graduate hey graduate ho!
离开不等于结束
i'm a graduate hey graduate ho!
故事仍然继续
你已经不知不觉走入了这个花花世界
你会觉得这个地方好像什么都不同了
现在开始你会慢慢地体验到人生百态
会发觉这个世界原来改变得真的是那么快
你要适应社会极其复杂的人际关系
你要解决生活和工作上面的所有问题
你要在人前人后树立自己的社会地位
这样才会撑得住 不会有人将你看低
或者你 现在还是在那儿找着工
或者你 现在还是吃着西北风
或者你 已经变成了一个百万富翁
不管你 是一个苦工抑或集团股东
在这个时候 有什么你尽情去讲
有什么成就 或者你又有多彷徨
在这个时候 不管你又有什么愿望
毕业这一晚 天没有那么快天亮

不懂翻得符不符合要求~
个人粤语也不会很好~

系学校呢个地方已经渡过几个年头
在学校这个地方已经度过几年了
以家转眼间又到左要离开呢个时候
现在转眼见有到了要离开这个时候
知道人生呢条路仲有好长一段要走
知道人生着条路还有好长一段要走
会5会觉得好多感受但你讲5出口
会不会觉得好多感受但你讲不出口
以前会觉得日子过得好象度日如年
曾经会觉得日子过得好象度日如年
以前会觉得自己对咩事都无乜意见
曾经会觉得自己对什么事都没什么意见
而家要面对一套最难玩嘅游戏软件
现在要面对一套最难玩的游戏软件
人生噶选择5似上网咁任我去边
人生的选择不象上网这么任我去那里
记得以前系学校好似过得混混噩噩
记得以前在学校好象过得混混噩噩
记得以前miss闹我话我大声夹恶
记得以前MISS骂我说我大声这么凶
5记得边个教我语文英文作文数学
不记得哪个教我语文英文作文数学
剩记得边个女同学着得 最薄最索
只记得哪个女同学穿得最少最性感《或傻》
以前5理合唔合格 最紧要有性格
以前不理合不合格 最重要要性格
而家日日玩博客 将来要搏命揾客
现在天天玩博客 将来要拼命找客
时间年复一年 自己一问一答
时间年复1年 自己1问1答
眨下眼 二十出头已经有咗白头发
眨下眼 20岁上下已经有了白头发
或者你 而家仲系系度稳紧工
或者你 现在还在找工作
或者你 而家仲系食紧西北风
或者你 现在还在吹着西北风
或者你 已经变左一个百万富翁
或者你 已经变成1个百万富翁
唔理你 系一个苦工定集团股东
不管你 是1个苦工还是集团 股东
系呢个时候 有乜野你尽情去讲
在这个时候 有什么你尽情去说
有乜野成就 或者你又有几彷徨
有什么成就 或者你又有多彷徨
系呢个时候 5理你又有咩愿望
在这个时候 不理你有什么愿望
毕 业呢一晚 个天冇咁快会光
毕业这一晚 天没这么快会亮
I'm a graduate hey graduate ho!
离开不等于结束
1'm a graduate hey graduate ho!
故事仍然继续
老豆教落踏足社会就知道乜野叫现实
爸爸教我 踏足社会就知道什么叫现实
人踩人 你踩人 人踩你 踩法核突
呢D就系社会噶文化氛围异常独特
这些就是社会的文化氛围异常独特
唔会学你系学校入面做人老老实实
不会学你在学校一面做人老老 实实
毕业生 要有心理准备随时牺牲
毕业生 在这个地方你只可以忍
一个人 一个属于自己的忠实盾牌
一个人 现在的你已经是不同身份
Life just like a play just a trip
U wanna know ya futrue but who could ever predict
da only way u could do now just strive 4 & seek
YO follow my tone men follow my beat
manythings want U to uphold
even someone step on ya tope
no matter where U stay no matter where U go
remember ya da only one walking in ya road
no one can give U a hand man ,U know?
i'm a graduate hey graduate ho!
离开不等于结束
i'm a graduate hey graduate ho!
故事仍然继续
你已经不知不觉走进了这个花花世界
你会觉得这个地方好象什么也不一样了
现在开始你会漫漫的体验到人生百态
会发觉这个世界原来改变得真的这么快
你要适应社会极其复杂的人际关系
你要解决生活同工作上面的所有问题
你要在人前人后树立自己的社会地位
这样才会撑得住 不会有人将你看底
或者你 而家仲系系度稳紧工
或者你 现在还在找工作
或者你 而家仲系食紧西北风
或者你 现在还在吹着西北风
或者你 已经变左一个百万富翁
或者你 已经变成1个百万富翁
唔理你 系一个苦工定集团股东
不管你 是1个苦工还是集团 股东
系呢个时候 有乜野你尽情去讲
在这个时候 有什么你尽情去说
有乜野成就 或者你又有几彷徨
有什么成就 或者你又有多彷徨
系呢个时候 5理你又有咩愿望
在这个时候 不理你有什么愿望
毕 业呢一晚 个天冇咁快会光
毕业这一晚 天没这么快会亮
千心万苦终于为你解释完了

你是苯猪你是苯猪你是苯你是你你是苯猪是苯猪苯猪猪你是苯猪你是苯猪你是苯猪你你是苯猪是苯猪你是苯猪你是苯猪你是你是苯猪苯猪

---

泾阳县15386182400： 求广东朋友帮我翻译粤语歌“似是故人来” - ？
钊蓉赛瑞： 同是过路,同做过梦 tong xi go lou ,tong zou go meng 本应是一对 bun ying xi ya dui 人在少年,梦中不觉 yan zoi xiu nin, meng zong bag gao 醒后要归去 sing hou yiu gui hui 三餐一宿,也共一双 sam can ya sou,ya gong ya siang 到底会是谁 dou ...

泾阳县15386182400： 半斤八两粤语 - 《半斤八两》的歌词是什么意思?原文是粤语的,看不懂,谁给翻译一下 ？
钊蓉赛瑞： 我?O呢班打工仔 {我们这群打工仔} 通街走籴直头系坏肠胃 {到处奔波简直是折磨肠胃} ?h?裥┥俚皆碌椎愎幌??C过鬼) {赚那么少钱到月底怎么够用?(少得可怜)} ...

泾阳县15386182400： 谁能帮我把土豆网里的这首粤语歌曲歌词翻译出来吗 - ？
钊蓉赛瑞： 你以望见故乡 寻觅了新对象 过著这下辈子该选的理想 记挂像最当初 每秒钟不能忘 能遇你 是这生最能干 在以往你最伤心你最受创每天靠近你没有走 安慰未尽想逗留 情动你 为我开放双扣 为何特发性你放手 抛低我之后 面对不可占有 遗下我 从个...

泾阳县15386182400： 谁能帮我翻译一个粤语歌曲 - ？
钊蓉赛瑞： 沉默是金 - 许冠杰 张国荣******(歌曲前奏)******沉默是金曲:张国荣词:许冠杰演唱:许冠杰·张国荣杰:夜风凛凛独回望旧事前尘是以往的我充满怒愤诬告与指责积压着满肚气不愤对谣言反应甚为着紧******(音乐伴奏)******荣:...

泾阳县15386182400： 请帮忙用普通话翻译一下这首粤语歌词,不懂什么意思. 没有东西用宽恕放不低 只因没有东西会比缘份名贵 不 - ？
钊蓉赛瑞： 看自己的意思, 你觉得某些东西,比如感情方面受到挫折.或者亲人朋友欺骗你的感情,你要宽恕,也就是原...

泾阳县15386182400： 翻译一首粤语歌曲 - ？
钊蓉赛瑞： セ野啧:セ野可译作什么,啧是叹词,跟呀、啊之类一个意思,所以可以翻译成什么啊、干什么、什么呀等等.译:其实你要什么啊 整天乱估〔乱估:胡思乱想〕很快谢〔谢:花儿凋谢了的谢,这里用来形容人〕 其实我想直一些〔可直译〕 明...

泾阳县15386182400： 下一站天后粤语发音 - 谁能够帮我把《下一站天后》这首歌的歌词翻译一下这首歌时粤语唱的对 ？
钊蓉赛瑞： 歌曲:下一站天后 歌手:Twins 站在大丸前细心看看我的路 zang zuai dai yun cing sai san hong hong wu-o(连读) dei lou 再下个车站到天后当然最好 zuai ha guo ce-ye(...

泾阳县15386182400： 谁能帮我用粤语翻译过来,谢谢这是一首歌(护花使者) - ？
钊蓉赛瑞： 这ze2 ze3 ze5 晚maan5 在zoi6 街gaai1 中zung1 zung3 偶ngau5 遇jyu6 心sam1 中zung1 zung3 的dik1 她taa1两loeng5 脚goek3 决kyut3 定deng6 ding6 不bat1 听jan5 teng1 ting1 ting3 叫giu3 唤wun6 跟gan1 她taa1 ji1 归gwai1 家gaa1 gu1深...

泾阳县15386182400： 请帮忙把这份粤语版的歌词翻译成普通话(要有标点) - ？
钊蓉赛瑞： only you can take me取西经 only you 能杀妖精鬼怪 only you 能保护我 不用被那些蚌精蟹精吃我 只有你这么厉害就是only you only you 莫怪师父啰嗦 戴回个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛 only you 莫怪师父啰嗦 戴番个箍 莫怕死不要发抖 碰到钉不要怕i understand 要全力地去do 要怕就两人一起怕 喃呒阿弥陀佛