敬请英语翻译高手帮忙译成汉语!!!谢谢

作者&投稿:须育 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
敬请英语高手帮忙把英语翻译成汉语。谢谢!~

通过我们做的事情来展示我们自己。
使命:把自然资源转变成社会上最有用的东西(成功)并使之变成可持续发展的资源。
前景:在创造长期价值的过程中,凭借对人和对地球的那种“卓越与激情 ”(使我们的公司) 成为全球第一流的自然资源公司。
价值观:生命是最重要的;重视我们的生活的价值;珍惜我们的地球;做我们应该做的正确的事情;共同改善或提高人们的生活水平。
愿我们的梦想成真。

那么少分

从我出生开始,我就是一个体弱多病的孩子,从来没有像同龄人一样的精神体力。当我4岁的时候,我的了哮喘,而且一直处在疼痛的折磨中,看过很多次医生,可是他们总也找不到原因在在哪里。
一天晚上,我发高烧,血压升高,呕吐。我的父母迅速把我带到急诊室,医生说我需要做阑尾炎手术,要不会更重。那个时刻,医生知道了除了阑尾炎意外的跟多的状况。
第二天,我被转到了儿童医院, Dr. Kohen成了我的主治医生,一个肾病方面的专家,经过两个星期的治疗,我的肾治有2%在可以工作,如果有些不作用了,那么我就会死。
我的父母告诉我他们仅有的女儿将会死,因为只能在等待肾源的移植没有任何的病情进展。
那天晚上,爸爸在我的床边坐下,跟我说要我比以前更努力的去跟病魔作斗争,突然,我坐了起来聚集我身上全部的力量---打了他的鼻子!他知道我即使没有斗争也没有打算放弃。
第二天早上我就得到了换肾手术,我先做了透析,两天内,我渐渐的表现出了进展,医生告诉我的父母“只要Krissy恢复正常,她将和其他的小朋友一样健康”。
一转眼十年了,我可以骄傲的说“看看我”我已经14岁了,我参加4项体育活动,对于医生,家庭,朋友来说我活着是一个奇迹,虽然你只有2%的成功率,但是这对于你来说已经足够了。

每天从我出生,我是一个体弱多病的孩子谁弱从未有过的能源作为一个孩子我的年龄应该有。当我把四个,我有哮喘(哮喘) ,并在大多数情况下是在不断的疼痛,我在和doctors'offices了许多倍,但他们永远无法找出是错误的。

有一天晚上,我发烧,血压升高,不停呕吐(呕吐) 。我的父母很快把我带到急诊(急诊)室,在那里他们被告知,我需要我的附录(阑尾)断章取义,我躺在那里,那天晚上,日益恶化的分钟。在这一点上,医生知道这是超过我的附录。

第二天,我被带到儿童医院的关怀下Kohen博士,一个肾脏(肾)专家。经过两个星期的治疗,我的肾脏只有百分之二工作的时间,如果事情没有做,升woald死亡。

我的父母被告知,他们唯一的女儿死亡,没有太大的改善将在等候名单上的肾移植(移植) 。

这njght ,我父亲坐在我的床上,并告诉我,我要斗争难度比以往任何时候都升了战斗前,突然之间,我达到和聚集所有的能量我---我击出了他的鼻子!他知道那升是不会放弃不战而退。

Tlhe第二天早上我得到移植,并升上了类固醇(透析) 。在一两天内,我开始出现稳步改善的迹象,但我的父母被告知, “ Krissy将永远不会有更多能源作为一个正常的孩子,即使她拉通过。 “

那么, 10年后,我可以自豪地说, “ l.ook我了! ”我14岁,我发挥四个体育,我是一个生活的奇迹(奇迹)我的医生,家人和朋友,即使您只给予百分之二的生存机会,这是所有你真正需要
Powered by Google

From the day I was born, I was a sickly weak child who never had as much energy as a child of my age should have. When I turned four, I had asthma(哮喘)and for the most part was in constant pain I was in and out of doctors’offices many times, but they could never find out what was wrong.

从我出生的那一刻起,我就是一个体弱多病的孩子,从来没有像同龄的孩子一样精力充沛。 当我四岁的时候, 我又患上了哮喘,疼痛从没有离开过我,我不断的进出医院,遗憾的是一声从没找出过病因。

One night, I had a fever, high blood pressure, nonstop vomiting (呕吐). My parents quickly took me to the emergency (急诊)room, where they were told that I needed my appendix(阑尾)taken out, I lay there that night, getting worse by the minute. At that point, the doctors knew it was more than my appendix.

一天晚上我忽然高烧,并伴有血压升高及呕吐的症状,我的父母赶紧把我送到了急诊室,医生对他们说必须马上为我实施阑尾切除手术,我被留在了医院,病情每一分钟都在恶化。那时医生知道我再也不能等了。

The next day, I was taken to the children’s hospital under the care of Dr. Kohen, a kidney(肾)specialist. After two weeks of treatment, my kidneys were only working 2 percent of the time and if something wasn’t done,l woald die.

第二天,我被送到了儿童医院,kohen医生,一位肾脏专家,为我做了进一步的治疗。两周后,我的肾脏只有百分之二的时间在工作,如果病情进一步扩大,我将失去我的生命。

My parents were told that their only daughter was dying and without much improvement would be put on a waiting list for a kidney transplant(移植).

我的父母被告知,他们唯一的女儿正在步向死亡,而她在等候肾脏移植的名单上也并没有任何进展。

That njght , my dad sat down by my bed and told me that I was going to fight harder than l had ever fought before, All of a sudden, I reached up and gathered all the energy I had---I hit him on the nose! He knew then that l was not going to give up without a fight.

那一晚,我的父亲坐在我的床前告诉我我正在打一场无比艰巨的仗,在那一刻我用尽全身的能量,我击向了他的鼻子(是说打了爸爸还是正面抗击病魔?)。父亲知道我并没有打算不战而降。

Tlhe next morning I was given a transplant ,and l was put on steroids (透析).Within a couple of days, I started showing steady signs of improvement, but my parents were told, “Krissy will never have as much energy as a normal kid, even if she pulls through.”

第二天早上我进行了肾脏移植手术,并且继续进行透析。几天之后,我的一些身体指标说明我的病情正在稳定好转,但我的父母仍被告知“尽管这样,krissy仍旧永远不可能像一个正常的孩子一样健康。”

Well, ten years later, I can proudly say, “l.ook at me now!”I am fourteen years old,I play four sports, and I am a living miracle(奇迹)to my doctors, family and friends, Even if you are only given a two percent chance of survival,that’s all you really need.

好吧,十年犹如白驹过隙,我要骄傲的说“看看现在的我吧!”我已经十四岁了,擅长四种运动,对于我的医生,家人,朋友,我都是一个奇迹。

尽管生命只给了我百分之二的机会生存,这对我来说已经非常足够。


请英语高手帮忙翻译一些句子。
451. The tenant is discontented with the content of the agreement for renting the tennis tent.租赁这座网球帐篷的人对协议内容不满意。452. The current occurrence of torrent spurs him to buy fur and sulfur.当前洪流事件刺激他去买毛皮和硫。453. I'm confident that the dentist will den...

请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
11. will look like you like this how possibly to rush obtains an enterprise to 您好,我推荐您一个非常不错的英语学习网站,里面有很多非常不错的学习资源,您能从中得到不少帮助: englishstudy.info 祝您好运! 1.那令人伤感的回忆,总是在我的脑海中挥之不去 The sad memory lingers on in my mind impos...

请高手帮忙用英语翻译5个中文句子...急用,跪谢!
1. 在城市找工作要比乡村更容易.It’s much easier to find a job in city than that in country.2. 有许多有趣的事情可做,有许多好玩的地方可以参观.There are many funny things to do as well as many amused places to visit.3. 如果你想放松,你可以去餐馆吃饭,可以参观博物馆,去电影院...

英语翻译,请高手帮忙吧
1。将特殊疑问句What did she say? 替换为主语从句 Substitute the special question “What did she say?” for a subject clause.2。随着我国经济的发展,这些问题必将逐步解决。With the development of our domestic economy, these problems will gradually be settled.3。一个更加光明的未来等待...

麻烦英语高手帮我翻译一下~在线等~谢谢~
4.在那些日子里,我能弄到什么就看什么,只要是英文写的 In those days,i read whatever i can find as long as written in English.5.我敢肯定那座楼在空袭中一定被完全炸毁了。i can confirm that building had been blown down in air attack.6.她被这突如其来的打击吓得好几分钟讲不出...

英语句子翻译,请英语高手帮帮忙啊
1.我不能明白你所正在谈论的。Idon't understand what you are talking about.2.我想他会及时完成这件事。I think that he will finish this on this.3.我想他不会是小偷的。I think that he is not a thief.4.母亲问你今天下午将去哪里。Mother asked you where you would go this ...

请高手帮忙英语翻译:
wishes 5. Who would like to and selfish man friends?6. Know he got the scholarship, he was mad with joy 7. Morning doing homework can easier 8. The Internet became a household name 9. Please don't intend to breath to finish all the work to do during the holiday ...

英语高手请帮忙翻译。谢谢~50分悬赏。。。
你愿意和我一起去吗?In winter holiday, we will go to picnic and travel. Would you like to join us?6、我恐怕要在家照顾爷爷奶奶,请多拍些照片给我们看。I'm afraid I'd have to take care of my grandpa and grandma at home. Please take more photos to show us....

请英语高手帮忙翻译,谢谢!!急!!
花了不少时间为你译成完全没有错误的英文。如欣赏付出的知识和劳动,请适当加分。B: You are indebted to your friends because they stand by your side and accompany during your growth, share weal and woe, and come to your aid in your time of need.A :You are indebted to your ...

麻烦英语高手帮忙翻译个句子
" Can you help me register an account? I can't read Korean. If you don't understand what I wrote, you can ask your English teacher. Thanks. " A friend from China.你能帮我:Can you help me 注册:register 帐号:account 韩文:Korean 自己翻译的,希望对你有帮助 :)...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语翻译高手翻译成汉语
莫王正大: 每一个人在其手指上都有着独一无二的纹路排列,而且这种排列是不会改变的.科学家们和专家们都证明了指纹的独特性, 并且还发现父母没有遗传给小孩相同相似的纹路排列, 然而没人知道这是为什么. 一个人手上凹凸的结构不会因为生长...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语高手翻译成汉语!!!
莫王正大: 楼上的同志是机子翻译的!请最好尝试下自己来! 译文: 丹尼.帕克住的环境很糟糕.因为一些年轻人组成的帮派的关系,他想离开这个地方.这些帮派经常在这所高中惹事儿. 一天当他走出历史课教室的时候,丹尼撞上了另一个学生,“抱歉...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语翻译高手帮忙把下面一段话翻译成汉语,不要机器翻译的.........
莫王正大: 汤姆在父母的支持下,曾是往年最聪明的孩子之一.但是十五岁那年,他突然放弃了学业.十六岁辍学时他中学主修课仅得了两分.原因之一就是受同龄伙伴的影响,他认为不学习会显得很酷. 在他们的家庭生活尤其是学校生活环境中,缺乏正...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语高手翻译成中文......
莫王正大: Tom Cruise is a famous American actor. .He played the major parts in many famous films, such as “Rain Man”,”The Firm”, “Mission Impossible”and so on. But who can imagine that he once was a boy who had learning disability? When he ...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语高手帮忙翻译成汉语!!!谢谢 -
莫王正大: 【注:Which?是一个媒体的名称,因此不做翻译】一个消费者团体今天透露,由于全国电话热线和个别站点不适当的建议,铁道乘客被迫多支付数千英镑的票价.Which?研究发现,在某...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语高手帮忙翻译成汉语!!!...
莫王正大: Successful films and TV programs make large quantities of money, and so do the actors or actresses who appear in them. A few big shows can make a rock musician a millionaire in a very short time. 【译文】:成功的电影和电视节目,能够赚进...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 恳请英语翻译高手翻译成汉语!!!急 -
莫王正大: 1. it is said that a chinese dead, lying on the ground, battered is a periodic table of elements

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语翻译高手进门,译成汉语...鄙视机器 -
莫王正大: 这样您可以缓解压力.在开始另一天的生活之前.当你不愿交谈时多项研究表明噪音会增加压力.即使是低分贝的噪音也造成心情不畅及其他精神健康问题,还有低质量睡眠,高血压和心脏病.简单生活运动的提倡者Janet Luhrs为您在生活中...

务川仡佬族苗族自治县18369093775: 敬请英语翻译高手翻译成汉语! -
莫王正大: 这座在森林里建造的宾馆在世界享有盛名.即使是对肯尼亚(原文拼写是Kehya,我觉得应该是Kenya)了解甚少的人也知道Treetop宾馆.当国王乔治四世死后,伊丽莎白公主在那住过,当他从那...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网