急求短篇英语诗歌

求优美英文短诗，要带翻译~

小诗1
To see a world in a grain of sand,
一粒沙里阅世界
And a heaven in a wild flower,
一朵花中觅天堂
Hold infinity in the palm of your hand,
无穷尽在掌心中
And eternity in an hour.
永恒不过一刻钟
小诗2
If you were a teardrop;In my eye,
For fear of losing you,I would never cry.
And if the golden sun,Should cease to shine its light,
Just one smile from you,Would make my whole world bright.
如果你是我眼里的一滴泪，为了不失去你，我将永不哭泣；如果金色的阳光停止了它耀眼的光芒，你的一个微笑，将照亮我的整个世界


小诗3
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
永不放弃 ，
永不心灰意冷 。
永存信念 ，
它会使你应付自如 。
难捱的时光终将过去 ，
一如既往 。
只要有耐心 ，
梦想就会成真 。
露出微笑 ，
你会走出痛苦 。
相信苦难定会过去 ，
你将重获力量 。
小诗4
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains...
You say that you love the sun,
but you find a shadow spot when the sun shines...
You say that you love the wind,
but you close your windows when wind blows...
This is why I am afraid;
You say that you love me too...
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说春光烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
小诗5：The thirst, that from the soul doth rise,
Doth ask a drink divine :
But might I of Jove's nectar sup,
I would not change for thine.
心灵的焦渴起了烟，
着实想要那一饮的甘甜。
纵然是天帝的琼浆玉液，
也不能将你的杯酒交换。

The pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,
That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,
The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,
The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;
The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,
The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,
The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-
These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手，
A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候，
A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候，一句亲切的话
That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心；
The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯，
When justice threatens nigh, 在审判临近的时候，
The sorrow of a contrite heart 懊悔的心有一种伤感--
These things shall never die. 这些美好不会消逝。
Let nothing pass for every hand 在人间传递温情
Must find some work to do ; 尽你所能地去做；
Lose not a chance to waken love- 别错失去了唤醒爱的良机-----
Be firm,and just ,and true; 为人要坚定，正直，忠诚；
So shall a light that cannot fade 因此上方照耀着你的那道光芒
Beam on thee from on high. 就不会消失。
And angel voices say to thee---你将听到天使的声音在说-----
These things shall never die. 这些美好不会消逝。

作者：Yeats(叶慈,1865-1939,爱尔兰剧作家、诗人,获1923年诺贝尔文学奖)

这还改编成歌曲了~ 非常好听~

Down by the salley gardens my love and I did meet;
在莎莉花园深处，吾爱与我曾经相遇。
She passed the salley gardens with little snow-white feet.
她穿越莎莉花园，以雪白的小脚。
She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree;
她嘱咐我要爱得轻松，当新叶在枝桠萌芽。
But I, being young and foolish, with her would not agree.
但我当年年幼无知，不予轻率苟同。
In a field by the river my love and I did stand,
在河边的田野，吾爱与我曾经驻足。
And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
她依靠在我的肩膀，以雪白的小手。
She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs;
她嘱咐我要活得轻松，当青草在堤岸滋长。
But I was young and foolish, and now am full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。

这个问题可以搜索一下 学知网,它的对应目录是" 分类图书/分类学科/文学/中国古典文学_诗歌/诗歌/诗词总汇"

---

琼山区17314388089： 急求短小的英语诗歌.要很短的英语诗歌,8、9行就可以了,多一点,越多越好!实在没有了特短的英语小故事也行.一定要很短哦!就是6、7行左右的故事..... - ？
瞿缸巴曲：[答案] A NIGHT MOORING BY MAPLE BRIDGE Written by Zhang Ji Translated by Wang Dalian Read by Matt Evangelista Moon's down, crows cry and frost fills all the sky; By maples and boat lights, I sleepless lie. Outside Suzhou Hanshan Temple is in sight...

琼山区17314388089： 要短小精悍的英语诗,急啊!! - ？
瞿缸巴曲： ①If you were a tear-drop; In my eye, For fear of losing you, I would never cry And if the golden sun, Should cease to shine its light, Just one smile from you, would make my whole world bright 如果你是我眼里的一滴泪; 为了不失去你;我将永不...

琼山区17314388089： 求五篇短篇英语短诗,要经典的 - ？
瞿缸巴曲： Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you forLoving me for who I am.

琼山区17314388089： 求简短、经典的英文诗歌 - ？
瞿缸巴曲： 原发布者:catherin826 ThinkICan我想我能行Ifyouthinkyouarebeaten,youare;Ifyouthinkyoudarenot,youdon't;Ifyouthinkyou'lllose,you'relost;ForoutoftheworldwefindSuccessbeginswithafellow'swill;It'sallinastateofmind.Life'sbattlesdon'...

琼山区17314388089： 急!求一首英文小诗歌,短一点,简单一点,最好是新四年级的. - ？
瞿缸巴曲： Baa, baa, black sheep,Have you any wool?Yes sir, yes sir,Three bags full.One for the master,One for the dame,And one for the little boy Who lives down the lane.Baa, baa, black sheep,Have you any wool?Yes sir, yes sir,Three bags full.

琼山区17314388089： 简单而且又短的英文诗？
瞿缸巴曲： To see a World in a Grain of Sand, And a Heaven in a Wild Flower; Hold Infinity in the plam of your hand, And Eternity in an hour. 译文:一粟穷大千,极乐自在莲.只掌尽无涯,永恒片刻间.

琼山区17314388089： 谁知道有哪些很精典的英语诗 短一点的 写的很好的 急求 - ？
瞿缸巴曲： The butterfly counts not months but moments,and has time enough.蝴蝶不用岁月而用瞬间计算生命,它有足够的光阴.Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.让我的爱像阳光,环绕着你,还给与你明媚的自由. --- Tagore--- 泰戈尔

琼山区17314388089： 求经典英语短诗! - ？
瞿缸巴曲： WHEN YOU ARE OLD 叶慈WHEN YOU ARE OLD AND GREY AND FULL OF SEELP AND NOODING BY THE FIRE,TAKE DOWN THIS BOOK AND SLOWLY READ,AND DREAM KF THE SOFT LOOK YOUR EYES HAD ONCE, AND OF ...

琼山区17314388089： 求一篇英文诗歌! - ？
瞿缸巴曲： A Forever Friend 永远的朋友 ＂A friend walk in when the rest of the world walks out.＂ ＂别人都走开的时候,朋友仍与你在一起.” Sometimes in life, 有时候在生活中, You find a special friend; 你会找到一个特别的朋友; Someone who ...

琼山区17314388089： 急需一首英语短诗,要小学二年级和三年级可以马上看懂的. - ？
瞿缸巴曲： 飞 鸟 集 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了. 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里. Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall ...