人生若只如初见出自哪里?
出处:纳兰性德 〔清代〕《木兰花·拟古决绝词柬友》
原文:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。
译文:
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
扩展资料:
赏析:
“何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿”:这里化用唐李商隐《马嵬》“如何四纪为天子,不及卢家有莫愁”的句意。女子将二人比作明皇与贵妃,可是你又怎么比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿!意思是纵死而分离,也还是刻骨地念念不忘旧情。整首诗到这里就结束了,但女子的哀怨之情却持久的缠绵在读者心中,久久不曾消退。
人生若只如初见 当时只道是寻常什么意思
人生若只如初见的意思是与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。当时只道是寻常的意思是当时只觉得最寻常不过,而今却物是人非。这两句原本是分开的,但都是清代词人纳兰性德写的。人生若只如初见出自纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》,当时只道是寻常...
"人生若只如初见"出自哪首诗?
纳兰性德词全集(《饮水词》) 中的《木兰花令 拟古决绝词》一作《木兰词?拟古决绝词柬友》全文如下:人生若只如初见①,何事秋风悲画扇②。等闲变却故人心③,却道故人心易变!骊山语罢清宵半④,泪雨零铃终不怨。何如薄幸锦衣郎⑤,比翼连枝当日愿!【注释】①人生句:恋人之间如果能像刚恋爱的...
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”出自哪里?
一、“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”出自清.纳兰性德的《木兰词 拟古决绝词柬友》,意思是——如果情人之间只像初相识时一样柔情蜜意,又何来以后的悲伤叹息?!二、附原文如下:木兰词·拟古决绝词柬友 清.纳兰性德 人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作...
人生若只如初见是哪位词人的作品
“人生若只如初见”是清代词人纳兰性德的作品。出自纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。《木兰花·拟古决绝词柬友》全文如下:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。全文的字面意思:与意中人相处...
人生若只如初见,何事秋风悲画扇 等闲变却故人心,却道故人心易变.是什么...
意思:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。出处:清代词人纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》。原文:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变...
人生若只如初见,又岂在朝朝暮暮 什么意思
意思是如果人生就好像初次见面那样,又怎么会在朝朝暮暮。出自:清代纳兰性德的《饮水词》原文:人生若只如初见,又岂在朝朝暮暮。译文:人生如果就好像是初次见面一样,又怎么会在乎这种早早晚晚的。
“人生若只如初见,何事秋风悲画扇”是谁的诗,哪首诗?
人生若只如初见,何事秋风悲画扇。出自清代纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。(一作:却道故心人易变)骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。(一作:泪雨零 \/ 夜雨霖)何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。译文 人生如果都像初次相遇...
人生若只如初见,奈何情深缘浅是什么意思
“人生若只如初见,奈何情深缘浅”的意思是说与意中人相处,如果后来产生了怨恨、埋怨,没有了刚刚相识的时候的美好、淡然,那么一切还是停留在初次见面的时候为好。其中,“人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)的《木兰花令·拟古决绝词》,意思是说“事物的结果并不像人们最初...
人生若只如初见出自哪里?
出自〈木兰花令 拟古决绝词〉——纳兰容若 人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿。[翻译一]如果相爱永远像初识,就不会出现婕妤怨秋扇的旧事。当薄情郎轻易变心时,男女的感情中本来就会出现这类事。想...
“人生若只如初见,相见不如不见”是什么意思?
1、意思:就是人生只像第一次见面一样就好了,可是第一次见还不如不见。所以就是人生最好的状态就是你我不曾相识。2、出处:出自清代著名词人纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》。3、原文:人生若只如初见,何事秋风悲画扇。等闲变却故人心,却道故人心易变。骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。
桓河搏沃: “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(纳兰容若)(1655-1685,满族)的《木兰花令·拟古决绝词》,意思是说“事物的结果并不像人们最初想象的那样美好,在发展的过程中往往会变化得超出人们最初的理解,没有了刚刚...
尤溪县18538311456: “人生若只如初见”出自哪里? - ?
桓河搏沃: “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(1655-1685,满族人)的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好...
尤溪县18538311456: 人生若只如初见这句话出自哪?要原文 - ?
桓河搏沃:[答案] 这句话出自纳兰性德《木兰辞 拟古决绝词柬友》 人生若只如初见,何事秋风悲画扇. 等闲变却故人心,却道故人心易变. 骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨. 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.
尤溪县18538311456: 人生若只如初见这句话出自那里?| - ?
桓河搏沃: 这句话出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,美好而又淡然,没有后来的怨恨埋怨.一切只停留在最开始的美好.与此同名的还有安意如和我是紫爱的书籍也名为《人生若只如初见》以及歌曲《人生若只如初见》.
尤溪县18538311456: 人生如若只如初见出自哪里的? - ?
桓河搏沃: 纳兰性德,字容若.这是他的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果不能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”.此外,亦有与此同名的诗词、书籍、歌曲及影视.
尤溪县18538311456: “人生若只如初见”是出自谁的哪首词? - ?
桓河搏沃: 出自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》人生若只如初见,何事西风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变.骊山语罢清宵半,夜雨霖铃终不怨.何如薄幸锦衣儿,比翼连枝当日愿.
尤溪县18538311456: 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.这句话出自哪里? - ?
桓河搏沃:[答案] “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(1655-1685,满族人)的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”. ...
尤溪县18538311456: “人生若只如初见”出自哪里? - ?
桓河搏沃:[答案] 人生若只如初见,何事秋风悲画扇.等闲变却故人心,却道故人心易变.(通本做“故心人”,娱园本做“故人心”.)骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.(通本做“雨罢”.娱园本做“语罢”.)何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿.意思...
尤溪县18538311456: 人生若能如初见.是出自? - ?
桓河搏沃: “人生若只如初见”:这句话出原自纳兰性德的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,美好而又淡然,没有后来的怨恨埋怨.
尤溪县18538311456: “人生若只如初见”这句话出自那里??
桓河搏沃: “人生若只如初见”这句话出自清代著名词人纳兰性德(1655-1685,满族人)的《木兰辞 拟古决绝词柬友》,意思是说“与意中人相处,如果能像刚刚相识的时候美好而又淡然,没有后来的怨恨、埋怨,那么一切还是停留在初见时的美好为好”. 原文 人生若只如初见,何事秋风(西风)悲画扇. 等闲变却故人心,却道故心人易变.( 娱园本作“人心”) 骊山雨罢清宵半,泪雨霖铃终不怨.(娱园本作“语罢”) 何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿. (该诗被收录于《饮水词》 《木兰花令·拟古决绝词》)