流夜郎至西塞驿寄裴隐译文 | 注释 | 赏析

作者&投稿:璩侧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 流夜郎至西塞驿寄裴隐 [唐代] 李白

扬帆借天风,水驿苦不缓。平明及西塞,已先投沙伴。回峦引群峰,横蹙楚山断。砯冲万壑会,震沓百川满。龙怪潜溟波,俟时救炎旱。我行望雷雨,安得沾枯散。鸟去天路长,人愁春光短。空将泽畔吟,寄尔江南管。

译文及注释

译文 扬帆之船借天风航行,最好慢点到达下一个水驿,能拖多迟拖多迟。天刚刚亮到达西塞山,已比同是流放的伙伴先到。两岸群峰回峦,楚山横蹙断裂。水流冲击万条深壑,响声如雷,百川汹涌,波浪滔天。龙怪潜伏于溟波,等待时机来救炎旱之灾。我们久盼雷鸣雨落,好滋润干枯的心田。此一去,鸟都埋怨天路悠长,我更忧愁春光短暂。

我且模仿屈原的泽畔吟,寄给你用江南管弦配配乐,看好不好吟唱。

注释 裴隐:疑亦当时逐臣,故用贾谊投沙之事典。投沙伴:指汉政治家、文学家贾谊。投:抛弃。沙:长沙。贾谊被权贵排挤滴贬到长沙,他曾作赋吊念屈原。在此借喻裴隐。砯(pīng):水击山岩声也。泽畔吟:《楚辞.渔父》:“屈原既放游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯藁。”后常把谪官失意时所写的作品称为"泽畔吟"。




李白的诗有哪些??拜托~~
送陆判官往琵琶峡 流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 江上寄元六林宗 寄从弟宣州长史昭 闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申 赠别王山人归布山 金陵白下亭留别 留别西河刘少府 送杨少府赴选 金乡送韦八之西京 述德兼陈情上哥舒大夫 读诸葛武侯...

关于流水的诗`给点吧`
李白 秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国莹上人从弟幼成令问 水寒夕波急。李白 月夜江行寄崔员外宗之 水合青天流。李白 北山独酌寄韦六 水凿众泉引。李白 禅房怀友人岑伦 水阔无还舟。李白 流夜郎至西塞驿寄裴隐 水驿苦不缓。李白 泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊石上寄何判官昌浩 水摇寒山碧。

李白的关于考试的诗句
流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 江上寄元六林宗 寄从弟宣州长史昭 闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申 赠别王山人归布山 金陵白下亭留别 留别西河刘少府 送杨少府赴选 金乡送韦八之西京 述德兼陈情上哥舒大夫 读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府...

李白曾被流放夜郎,这里的夜郎是现在的哪里?和“夜郎自大”中的夜郎国...
楚地,通称今湖南湖北;如谓指系狱浔阳,则与标题的“流夜郎半道”相悖。又如《流夜郎至西塞驿寄裴隐》诗云:“扬帆借天风,水驿苦不缓。平明及西塞,已先投沙伴。”据《元和郡县志》卷二七江南道武昌县条:“西塞山在县东八十五里,竦峭临江。”即在今湖北的鄂城县,可知其趁帆已达鄂州,将先裴...

关于李白的诗
送陆判官往琵琶峡 流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 江上寄元六林宗 寄从弟宣州长史昭 闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申 赠别王山人归布山 金陵白下亭留别 留别西河刘少府 送杨少府赴选 金乡送韦八之西京 述德兼陈情上哥舒大夫 读诸葛武侯...

李白流放夜郎
即在今湖北县,可知扬帆至鄂州时,先为裴,与楚屈原为伴,《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》。更有力的证据是《流夜郎至西塞驿寄裴隐》年和《元和郡县志》年写于甘源元年的诗。从诗的标题可以看出,他不是在第二年去白蒂的途中被赦免,而是在流放期间的今天到达武汉的。从前面的一首诗“刘天乐联...

古悠悠行原文_翻译及赏析
扬帆借天风,水驿苦不缓。平明及西塞,已先投沙伴。回峦引群峰,横蹙楚山断。砯冲万壑会,震沓百川满。龙怪潜溟波,俟时救炎旱。我行望雷雨,安得沾枯散。鸟去天路长,人愁春光短。空将泽畔吟,寄尔江南管。——唐代·李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》 流夜郎至西塞驿寄裴隐 扬帆借天风,水驿...

屈子行吟是什么意思
词‘和赵晋臣敷文赋秋水瀑泉’:“胸中不受一尘侵,却怕灵均独醒。”鲁迅《无题》诗:“一枝清采妥湘灵,九畹贞风慰独醒。”另一首《无题》诗:“泽畔有人吟不得,秋波渺渺失离骚。”又常把失意之作称为“泽畔吟”。唐.李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》:“空将泽畔吟,寄尔江南管。”...

李白总共创多少首诗
送陆判官往琵琶峡 流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁郡尧祠亭上宴别杜补阙范侍御 江上寄元六林宗 寄从弟宣州长史昭 闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申 赠别王山人归布山 金陵白下亭留别 留别西河刘少府 送杨少府赴选 金乡送韦八之西京 述德兼陈情上哥舒大夫 读诸葛武侯...

池上絮原文_翻译及赏析
平明及西塞,已先投沙伴。回峦引群峰,横蹙楚山断。砯冲万壑会,震沓百川满。龙怪潜溟波,俟时救炎旱。我行望雷雨,安得沾枯散。鸟去天路长,人愁春光短。空将泽畔吟,寄尔江南管。——唐代·李白《流夜郎至西塞驿寄裴隐》 流夜郎至西塞驿寄裴隐 扬帆借天风,水驿苦不缓。 平明及西塞,...

龙城区18960541491: 鸟去天路长人愁春光短是什么意思 -
独孤味重组: 此一去,鸟都埋怨天路悠长,我更忧愁春光短暂.《流夜郎至西塞驿寄裴隐》 年代: 唐 作者: 李白 扬帆借天风,水驿苦不缓.平明及西塞,已先投沙伴. 回峦引群峰,横蹙楚山断.砯冲万壑会,震沓百川满. 龙怪潜溟波,俟时救炎旱.我行...

龙城区18960541491: 李白写的所有诗!与注释! -
独孤味重组:[答案] 望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵 赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思 望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相... 饯校书叔云 送二季之江东 江西送友人之罗浮 送陆判官往琵琶峡 流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁...

龙城区18960541491: 带龙字的诗 -
独孤味重组: 车如流水马如龙,

龙城区18960541491: 李白的所有诗文,急急急急急急急 -
独孤味重组: 望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵 赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思 望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相思二首 把酒问月 独坐敬亭山 客中行 菩萨蛮 秋登宣城谢眺北楼 行路难 其一 送友人入蜀 渡荆门送别 梦游天姥吟留别 长干...

龙城区18960541491: 李白有什么诗 -
独孤味重组: 将进酒,蜀道难,静夜思,望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相思二首把酒问月 独坐敬亭山 客中行 菩萨蛮秋登宣城谢眺北...

龙城区18960541491: 李白从758年到白帝城有一年,这一年中都写了什么诗 -
独孤味重组: 与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛 流夜郎赠辛判官 早发白帝城 有名的就这几首. 其他的还有 李白自寻阳出发,开始长流夜郎.其间留诗《流夜郎永华寺寄浔阳群官》(卷十四)、《流夜郎题葵叶》(卷二十四)、《流夜郎赠辛判官》(卷十一). ...

龙城区18960541491: 李白和苏轼都是有哪些古诗 -
独孤味重组:[答案] 望庐山瀑布 早发白帝城 将进酒 送孟浩然之广陵 赠汪伦 咏苎萝山 塞下曲六首 静夜思 望天门山 夜宿山寺 登金陵凤凰台 长相... 饯校书叔云 送二季之江东 江西送友人之罗浮 送陆判官往琵琶峡 流夜郎至西塞驿寄裴隐 寄淮南友人 寄王屋山人孟大融 秋日鲁...

龙城区18960541491: 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还的意思是什么??? -
独孤味重组: 意思:早晨辞别云雾缭绕的白帝城,千里之遥的江陵,一天之间就已经到达. 出处:出自唐朝诗仙李白的七言绝句《早发白帝城》. 原文: 朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还. 两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山. 白话译文: 清晨,朝霞满天...

龙城区18960541491: 《李白嗜酒》的译文 -
独孤味重组: 李白字太白,山东人.少有逸才,志气宏放,飘然有超世之心.父为任城尉,因家焉.少与鲁中诸生孔巢父、韩沔、裴政、张叔明、陶沔等隐于徂徕山,酣歌纵酒,时号“竹溪六逸”.天宝初,客游会稽,与道士吴筠隐于剡中.筠征赴阙,荐之...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网