冯相与和相文言文阅读答案
1. 《冯相与和相》译文
译文:冯相和和相都是朝中有着举足轻重的地位的大臣.一天冯相对和相烁说:”你的靴子是新的,它的价值是多少?”冯相举起他的左角给他看,说”九百个铜钱。”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:”我的靴子为什么要花费一千八百铜钱?”
因此责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污。紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说:”这只也是九百铜钱。”左右的人都哄堂大笑。
出处:据宋代欧阳修的《归田录》改写
原文:冯相与和相俱为朝中重臣。一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪。继而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”左右哄堂大笑。
冯相的性格特征是:诙谐幽默,不紧不慢,善于戏谑。他在举左脚告诉和相他买的鞋子值九百后,和相气急败坏地责骂下属时,既而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”一个“徐”字,描写出了冯相的善于戏谑。
和相的性格特征是:着急暴躁,生性多疑,缺乏涵养。他在听到冯相的鞋子只值九百后,立即“顾谓小吏”,并且“因诟小吏,疑其有贪”,活灵活现地暴露了爱着急上火的性格。
这则文言文告诉我们做人不应太过于果断,过多的果断变成了草率、鲁莽。
扩展资料:
宋代欧阳修作的《归田录》为笔记,共二卷。凡一百十五条。欧阳修晚年辞官闲居颍州时作,故书名归田。多记朝廷旧事和士大夫琐事,大多系亲身经历、见闻,史料翔实可靠。书之体例略近李肇的《国史补》,所记如太宗知李汉超、仁宗恭俭、陈尧咨、卖油翁等,含意深刻。
欧阳修(1007—1072),字永叔,号醉翁,晚号六一居士,祖籍庐陵(今属江西)。少孤,贫而好学。天圣八年(1030)中进士,先后担任过知制诰、翰林学士、枢密副使等职。他是范仲淹“庆历新政”的拥护者,并和尹洙、梅尧臣等人倡导诗文革新运动,堪称北宋文坛的泰山北斗。
欧阳修注意提携后进,曾巩、王安石、苏舜钦、苏轼父子等都出于他的门下。他在诗词文等多方面都取得了很高的成就,著作等身。欧词格调清新,语言明丽。
参考资料来源:百度百科—归田录
2. 初中文言文阅读训练60篇 1 冯相与和相
冯相与和相原文:冯相与和相俱为朝中重臣。
一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪。
继而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”左右哄堂大笑。
注:钱,指铜钱 翻译:冯相和和相都是朝中有着举足轻重的地位的大臣.一天冯相对和相烁说:”你的靴子是新买的,它的价值是多少?”冯相举起他的左角给他看,说”九百个铜钱.”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:”我的靴子为什么要花费一千八百铜钱?”因此责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污.紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说:”这只也是九百铜钱.”左右的人都哄堂大笑。.。
3. 冯相与和相的原文
冯相与和相俱为朝中重臣。一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪。既而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”左右哄堂大笑。 (据《归田录》改写) 1 .俱:全、都
2 .朝:朝廷
3 .中:里面的
4 .直:价值
5 .谓:对。。说
6 .急:急躁
7 .顾:回头看
8 .云:说
9 .耗:花费;耗费
10 .钱:指铜钱
11 .诟:责备
12 .既而:接着
13 .徐:慢慢地
14 .亦:也
15 .左右:身边的侍臣
4. 哄堂大笑古文,开头是冯相与相俱,给我翻译一下
云故老能言五代时事者,冯相道、和相凝同在中书,一日,和问冯曰:“公靴新买,其直几何?”冯举左足示和曰:“九百。”和性褊急,遽回顾小吏云:“吾靴何得用一千八百?”因诟责久之。冯徐举其右足曰:“此亦九百。”于是哄堂大笑。时谓宰相如此,何以镇服百僚。 ——《归田录》
·译 文 能够讲述五代时事的年老阅历多的人说,宰相冯道与宰相和凝一同在宰相办公的官署。一天,和凝问冯道:“您新买的靴子值多少钱?”冯道举起左脚给和凝看后说:“九百。”和凝性情急躁,急忙回头对小吏说:“我的靴子为什么用了一千八百?”因而责骂小吏很长时间。冯道这时又慢腾腾地举起右脚说:“这只也是九百。”于是引起哄堂大笑。当时就有人说宰相尚且如此,怎么能使百官信服?
5. 冯相和相
原文:冯相与和相俱为朝中重臣。
一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪。
继而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”左右哄堂大笑。
译文:冯相和和相都是朝中有着举足轻重的地位的大臣.一天和相对冯相说:”你的靴子是新买的,它的价钱是多少?”冯相举起他的左脚给他看,说”九百个铜钱.”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:”我的靴子为什么要花一千八百铜钱?”因此责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污.紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说:”这只也是九百铜钱.”手下的人都哄堂大笑。.。
6. 冯相与和相的介绍
讲述的是冯相和和相都是朝中的重臣。一天,和相对冯相说:“你买的新靴子,它值多少钱?”冯相抬起他的左脚给和相看,说:“九百个铜钱。”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:“我的靴子为什么要花费一千八百个铜钱?”于是就责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污。紧接着冯相徐徐地抬起他的右脚说:“这也是九百个铜钱。”身边的侍臣都哄堂大笑。
八年级语文文言文对比阅读
阅读下面两段文言文,做6~9题.[甲]吴广素爱人,士卒多为用者,将尉醉,广故数言欲亡,愤恚尉,令辱之,以激怒其众.尉果笞广.尉剑挺,广起夺而杀尉,陈胜佐之,并杀两尉.召令徒属曰:"公等遇雨,皆已失期,失期当斩.籍弟令毋斩,而戍死者固十六七.且壮士不死即已,死即举大名耳.王侯将相宁有种乎!"徒属皆曰:...
文言文相做代词的用法
1. 文言文中“以”作为代词的七种用法是什么 文言文中“以”没有作代词的用法 追答 : ①用;使用。 《涉江》:“忠不必用兮,贤不必以。”②做。 《...另外“相”好像没有做被动的情况。“见”有,而且很多。 飞鸟相与还,相与,指“相互在一起,共同”的意思。“相与”是一个词,不要拆开来翻译。 “请允...
文言文相字释义
“相”充当文言实词时读作“xiàng”,意思是:相貌。如:儿已薄禄相(《孔雀东南飞》)2.“相”在文言文里有何解释1、表示动作行为的交互关系,相当于现代汉语的“互相”或“相互”、“彼此”等意思。例如:?好鸟相鸣,嘤嘤成韵。——吴均?《与朱元思书》译文:百鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。2、表示动作行为...
《记承天寺夜游》文言文比较阅读
13.文中“念无与乐者”“念”的结果是 。 (2分)14.文中描写月光的句子是 ,描绘了一个 的美妙境界。(4分)15.文中表达作者感情的句子是⑴ ;⑵。 (4分)16、选出句子阅读停顿正确的一项( )(2分)A.念\/无与为乐者,遂至\/承天寺,寻张怀民。B.怀民亦未寝,相与步\/于中庭。 C.但少闲如吾\/两人者...
晋太和中文言文解释
2. 【阅读文言文,回答问题 小题1: (3分)B小题2: (2分)C小题3:(2分)(1)狗乃引颈视井\/生知其意\/乃许焉 (2)(杨生)非常喜爱它,(常)和狗一起出行。 小题4:(4分)(1) 巧救杨生免于火灾 为救杨生跟随路人回家 从路人家逃离回到杨生身边 (2)生曰:“此狗曾活我,不得相与,余即无惜。”(答...
文言文及拱再相
5. 初中文言文阅读训练60篇 1 冯相与和相 冯相与和相 原文: 冯相与和相俱为朝中重臣。一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱。”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪。继而冯徐举其右足曰:“此亦九百。”左右哄堂大笑。 注:钱,指...
菜园院佛殿记文言文阅读题
相薰以此,故历千余载,虽有贤者作,未可以得志于其间也。由是观之,反不及佛之学者远矣。则彼之所以盛,不由此之所自守者衰欤?与之记,不独以著其能,亦愧吾道之不行也已。曾巩记。 2. 记游定慧院文言文阅读答案 译文: 黄州定慧院东边的小山上,有一株海棠,枝叶特别地繁荣茂盛。每年花开的时候,(我)必然带...
初一文言文阅读及练习
(1)相与步于中庭。 (我们)一起在庭院中散步。 (2)但少闲人如吾两人者耳 只是缺少像我俩这样的闲人罢了。 四、判断文意理解是否正确,对的打“√”,错的打“×”。(10×2=20)1、《答谢中书书》是陶弘景写给朋友谢中书的一封书信。作者将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相...
与庄子有关的文言文阅读
4. 关于庄子的文言文故事,谢谢 【原文】 庄子妻死,惠子吊之,庄子则方箕踞鼓盆而歌(1)。 惠子曰:“与人居(2),长子老身(3),死不哭亦足矣,又鼓盆而歌,不亦甚乎!” 庄子曰:“不然。是其始死也,我独何能无概然(4)!察其始而本无生,非徒无生也而本无形,非徒无形也而本无气(5)。 杂乎芒芴之间...
文言文拓展阅读7年级 上
文言文拓展阅读7年级 上 20 二人相马更度一遭海上鸥鸟曲高和寡诣府归马狐假虎威画鬼容易,画犬马难画蛇添足的答案不要翻译超级急快啊... 二人相马 更度一遭 海上鸥鸟 曲高和寡 诣府归马 狐假虎威 画鬼容易,画犬马难 画蛇添足的答案 不要翻译超级急 快啊 展开 我来答 ...
曲虞硫辛: 冯相的性格特征是:诙谐幽默,不紧不慢,善于戏谑.他在举左脚告诉和相他买的鞋子值九百后,和相气急败坏地责骂下属时,既而冯徐举其右足曰:“此亦九百.”一个“徐”字,描写出了冯相的善于戏谑.和相的性格特征是:着急暴躁,生性多疑,缺乏涵养.他在听到冯相的鞋子只值九百后,立即“顾谓小吏”,并且“因诟小吏,疑其有贪”,活灵活现地暴露了爱着急上火的性格.
珠晖区19890775267: 冯相与和相的文言阅读冯相与和相俱为朝中重臣.一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱.”和性急,顾谓小吏云:... - ?
曲虞硫辛:[答案] 中:里面的 俱:皆、都 顾:转头、回头 云:责问 耗:花费 诟:责备 亦:也
珠晖区19890775267: 初中文言文阅读训练60篇 1 冯相与和相 - ?
曲虞硫辛: 冯相与和相原文:冯相与和相俱为朝中重臣.一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱.”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因...
珠晖区19890775267: 文言文《哄堂大笑》的意思冯相道,和相凝在同在中书为官,一日,和问冯曰:“公靴新买,共值几何?”冯举左足示和曰:“九百.”和姓褊急,回顾小吏... - ?
曲虞硫辛:[答案] 冯、和二人同在中书省为官,有一天和问冯新买的靴子多少钱,冯抬起左脚说九百,和就急了,责备小吏为什么他的靴子就要一千八,然后冯慢慢抬起右脚又说这个也是九百,于是大家哄堂大笑.
珠晖区19890775267: 《冯相与和相》的译文是什么啊? - ?
曲虞硫辛: 《冯相与和相》 原文: 冯相与和相俱为朝中重臣.一日,和相谓冯相曰:“公靴新买,其直几何?”冯举其左足示之,曰:“九百钱.”和性急,顾谓小吏云:“吾靴何以耗一千八百钱?”因诟小吏,疑其有贪.继而冯徐举其右足曰:“此亦九百.”左右哄堂大笑.译文: 冯相和和相都是朝中有着举足轻重的地位的大臣.一天冯相对和相烁说:”你的靴子是新买的,它的价值是多少?”冯相举起他的左角给他看,说”九百个铜钱.”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:”我的靴子为什么要花费一千八百铜钱?”因此责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污.紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说:”这只也是九百铜钱.”左右的人都哄堂大笑.
珠晖区19890775267: 靴直几何的译文 - ?
曲虞硫辛: 姓冯的宰相和姓和的宰相都是朝廷中的重要大臣.有一天,姓和的宰相问姓冯的宰“您新买的靴子值多少钱啊?”姓冯的宰相抬起左脚让他看,说:“900铞钱.”姓和的宰相便急了,回头冲着随从说:“我的靴子为什么却花费了1800铞钱呢?”因此便冤枉随从,怀疑他贪污.后来姓冯的宰相又抬起他的右脚说:“这只也是900铞千.”这下子在坐的人全都大笑起来.
珠晖区19890775267: 谁能翻译“冯相与和相” - ?
曲虞硫辛: 冯相和和相都是朝中有着举足轻重的地位的大臣.一天冯相对和相烁说:”你的靴子是新买的,它的价值是多少?”冯相举起他的左角给他看,说”九百个铜钱.”和相的性子比较急,回头对一个小官吏说:”我的靴子为什么要花费一千八百铜钱?”因此责骂那个小官吏,怀疑他有所贪污.紧接着冯相慢慢地举起他的右脚说:”这只也是九百铜钱.”左右的人都哄堂大笑.
珠晖区19890775267: 冯相道、和相凝同在中书.一日,和问冯曰:“公靴新买,其值几何?”冯举左足示和...... - ?
曲虞硫辛:[答案] 故老能言五代时事者,云冯相道、和相凝同在中书,一日,和问冯曰:“公靴新买,其直几何?”冯举左足示和曰:“九百.”和性褊急,遽回顾小吏云:“吾靴何得用一千八百?”因诟责久之.冯徐举其右足曰:“此亦九百.”于是哄堂大笑.时谓宰相...
珠晖区19890775267: 故老能言五代时事者云:冯相( 道 ) 、和相 ( 凝 ) ①同在中书,一日,和问冯曰:“公靴新买,其直几何? ”冯举左足示和曰:“九百.”和性褊急②,遽... - ?
曲虞硫辛:[答案] 一、解释下列句中的“时”1、故老能言五代时(时候)事者2、时(这时)谓宰相如此二、解释下列加点的字1、故(有)老能言五代时事者云( 说 )2、吾靴何得(要)用一千八百3、其直几何(钱)4、因(在)诟责久之(之...