秋日三首原文|翻译|赏析_原文作者简介
秋日三首
[作者] 秦观 [朝代] 宋代
月团新碾瀹花瓷，饮罢呼儿课楚词。
风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。
标签: 组诗 词 其他
《秋日三首》译文
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船是那么近。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。
《秋日三首》注释
⑴邗沟：又名邗江，即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河，中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八：“运河，皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注：‘于邗江筑城穿沟，东北通射阳湖，西北至末口入淮。’”
⑵寒星：寒光闪闪的星。傍：靠近。
⑶菰蒲：菰，即茭白；蒲，即蒲草。
⑷月团：茶饼名。蔡襄《茶录》：“碾茶先以净纸密裹捶碎，然后熟碾。其大要镟碾即色白，或经宿则色昏矣。”新碾：即镟碾镟泡。瀹：烹茶或泡茶。花瓷：指茶碗。
⑸楚词：即《楚辞》。
⑹连卷：长而弯曲的样子。雌霓：副虹，双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》：“驾雌霓之连卷，泛天江之悠永。”
⑺逐雨追晴：虹现可以预测晴雨。民谚：“东虹晴，西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》：“鹁鸠灰色无绣颈，阴则屏逐其匹，晴则呼之。语曰：‘天将雨，鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑻万妆相向舞：无数盛妆的女子相对而舞。万：泛言其多。
⑼缠头：指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》：“旧俗赏歌舞人，以锦彩置之头上，谓之缠头。”此句奇想妙喻，欲以虹霓作锦帛赏歌女。
《秋日三首》作者秦观简介
秦观（1049-1100）字少游，又字太虚，号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏高邮）人，官至太学博士（八品），国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。苏轼过扬州，亲自看望秦观，正巧孙觉、王巩亦在高邮，乃相约游东岳庙，载酒论文，吟诗作赋，一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
秦观的其它作品
○ 鹊桥仙·纤云弄巧
○ 浣溪沙·漠漠轻寒上小楼
○ 春日
○ 踏莎行·郴州旅舍
○ 江城子·清明天气醉游郎
○ 秦观更多作品
杜甫《十二月一日三首》原文及翻译赏析
十二月一日三首原文： 今朝腊月春意动，云安县前江可怜。一声何处送书雁，百丈谁家上水船。未将梅蕊惊愁眼，要取楸花媚远天。明光起草人所羡，肺病几时朝日边。寒轻市上山烟碧，日满楼前江雾黄。负盐出井此溪女，打鼓发船何郡郎。新亭举目风景切，茂陵著书消渴长。春花不愁不烂漫，楚客唯听...
张耒《夏日三首·其一》原文及翻译赏析
夏日三首·其一原文： 长夏村墟风日清，檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝舞，蛛网添丝屋角晴。落落疏帘邀月影，嘈嘈虚枕纳溪声。久斑两鬓如霜雪，直欲渔樵过此生。夏日三首·其一翻译及注释 翻译 夏日昼长，江村风日清丽，屋檐上栖息著许多小燕雀，羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上，在晴朗...
李白《行路难三首》原文及翻译赏析
4闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作「坐」。5多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作「歧」。安:哪里。6长风破浪:比...
李白《日出行╱日出入行》原文及翻译赏析
汉代乐府中也有《日出入》篇,它咏叹的是太阳出入无穷,而人的生命有限,于是幻想骑上六龙成仙上天。李白的这首拟作一反其意,认为日出日落、四时变化,都是自然规律的表现,而人是不能违背和超脱自然规律的,只有委顺它、适应它,同自然融为一体,这才符合天理人情。这种思想,表现出一种朴素的唯物主义光彩。 诗凡三换...
浪淘沙(九月十八日与千里赏菊三首)原文_翻译及赏析
——宋代·葛胜仲《浪淘沙（九月十八日与千里赏菊三首）》 浪淘沙（九月十八日与千里赏菊三首） 又见菊花新。色浅香匀。老人衰病卧漳滨。虽是无聊仍止酒，幸有嘉宾。 不用怨萧辰。不似芳春。请看金蕊照金尊。今夜花前须醉倒，直到黎明。葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属...
李白《长相思三首》原文及翻译赏析
长相思三首原文: 长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之高天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。 日*** 尽花含烟,月明欲素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,愿随春风寄...
浣溪沙九月九日二首苏轼原文赏析在线翻译解释
「九月九日二首」：元延祐本作「重九」。明吴讷钞本作「九月九日三首」，恐误。珠桧丝杉：傅子立注：「桧柏叶端雪，炯然如珠。松杉叶条，纤细如丝。」刘尚荣按：「宋程文简《演繁露·卷二·丝杉》云：『栝木则柏叶松身，柏叶松身乃今俗呼为丝杉者也。』」「且餐山色饮湖光」句：傅子立...
杜甫《望岳三首·其三》原文及翻译赏析
望岳三首·其三原文： 南岳配朱鸟，秩礼自百王。欻吸领地灵，鸿洞半炎方。邦家用祀典，在德非馨香。巡守何寂寥，有虞今则亡。洎吾隘世网，行迈越潇湘。渴日绝壁出，漾舟清光旁。祝融五峰尊，峰峰次低昂。紫盖独不朝，争长嶪相望。恭闻魏夫人，群仙夹翱翔。有时五峰气，散风如飞霜。牵迫限修...
丰乐亭游春三首原文_翻译及赏析
绿树交加山鸟啼，晴风荡漾落花飞。鸟歌花舞太守醉，明日酒醒春已归。春云淡淡日辉辉，草惹行襟絮拂衣。行到亭西逢太守，篮舆酩酊插花归。红树青山日欲斜，长郊草色绿无涯。游人不管春将老，来往亭前踏落花。——宋代·欧阳修《丰乐亭游春三首》 丰乐亭游春三首 宋代 ： 欧阳修 绿树交加山鸟...
忆江南词三首原文|翻译|赏析_原文作者简介
忆江南词三首 [作者] 白居易 [朝代] 唐代 江南好,风景旧曾谙;日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南? 江南忆,最忆是杭州;山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游! 江南忆,其次忆吴宫;吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢! 标签: 地名 乐府 春天 写景 词 其他 季节 景色 《...
离软金匮：[答案] 1.作者通过一个“衔”字,运用拟人手法,把无形的秋具体化(形象化),仿佛是小草伸长脖子首先衔住了秋的衣角,而后秋天才会张开它金色的翅膀去拥抱整个庭院乃至世界.2.长长的豆荚蔓上缀着一朵朵淡色的小花,曲曲弯弯地爬过墙头,好象是...
吉林市15718716647： 秋日三首(其二)“豆花似解通邻好,引蔓殷勤远过墙”二句赏析 - ？
离软金匮： 长长的豆荚藤蔓上缀着一朵朵淡色的小花,弯弯曲曲地越过墙头,伸向隔壁邻居院中.作者把自然景物描写得如此有人情味,含蓄地表现了平时与邻居之间的和睦相处、友好往来的情形,饱含着诗人满腔的感激之情.
吉林市15718716647： 范成大《秋日二绝》翻译 - ？
离软金匮： 秋日二绝 作品原文碧芦青柳不宜霜⑴,染作沧洲一带黄⑵.莫把江山⑶夸北客⑷,冷云寒水更荒凉.[1]2作品注释⑴不宜:不适宜,经受不了.⑵沧州:指近水的一带,此处指诗人所见.一说泛指江南水乡之地.⑶江山:山河社稷.⑷...
吉林市15718716647： 自古逢秋悲寂寥 我言秋日胜春朝赏析 - ？
离软金匮： 刘禹锡《秋词》原文及赏析 【原文】 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝. 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄. 【译文】 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了...
吉林市15718716647： 天净沙 秋思 原文 和译文 不要空格 - ？
离软金匮： 天净沙·秋思 ( [元]· 马致远 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家,古道西风瘦马. 夕阳西下, 断肠人在天涯. 译文远望黄昏时的乌鸦,正在寻觅枯藤老树栖息,(枯藤老树昏鸦.衬托游子对家乡思念)近看有正依傍着小桥和流水伴居的人家,(小桥流水人家.作者对家乡的情怀想念)眼前只有一匹瘦马驮着漂泊的游子,(古道西风瘦马.抒出自己的悲痛)在秋风古道上慢慢移步.看夕阳的余晖已经昏螟西下.(夕阳西下,)羁旅在外漂泊的人浪迹天涯,思念到肠断.(断肠人在天涯.比喻游子思念家乡的悲心,痛到了“肠断”!)
吉林市15718716647： 《天净沙 秋思》的原文、作者及翻译 - ？
离软金匮： 《天净沙·秋思》马致远枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马.夕阳西下,断肠人在天涯.赏析:这首小令仅五句28字,语言极为凝炼却容量巨大,寥寥数笔就勾画出一幅悲绪四溢的“游子思归图”,淋漓尽致地传达出漂泊羁旅的...
吉林市15718716647： 山居秋暝(王维)翻译 - ？
离软金匮： 译文:一场新雨过后,青山特别清朗,秋天的傍晚,天气格外的凉爽.明月透过松林撒落斑驳的静影,清泉轻轻地在大石上叮咚流淌.竹林传出归家洗衣女的谈笑声,莲蓬移动了,渔舟正下水撒网.任凭春天的芳菲随时令消逝吧,游子在秋色中...
吉林市15718716647： 秋词 原文翻译 - ？
离软金匮： 刘禹锡《秋词》 自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春潮. 晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄. 译文: 自古以来每逢秋天都会感到悲凉寂寥, 我却认为秋天要胜过春天. 万里晴空,一只鹤凌云而飞起, 就引发我的诗兴到了蓝天上了.
吉林市15718716647： 《秋日游龙井》古诗的注释,译文 - ？
离软金匮： (宋 ) 叶绍翁 《秋日游龙井》 引道烦双鹤,携囊倩一童. 竹光杯影里,人语水声中. 不雨云常湿,无霜叶自红. 我来何所事,端为听松风. 还烦一双仙鹤引导我的道路,携带的背囊请书童背着.杯中茶映着竹叶的光影,只听着隐约的人声隔水传来.即便没有雨,云也是湿漉漉地,不用下霜,树叶已经红了.我来到这里到底是为什么呢,只为了听那掠过松树枝叶间的风
吉林市15718716647： 《海城秋日书怀寄朐山孙明府》古诗原文及翻译 - ？
离软金匮： 作者:李中槐柳蝉声起渡头,海城孤客思悠悠.青云展志知何日, 皓月牵吟又入秋.鉴里渐生潘岳鬓,风前犹著卜商裘. 鸣琴良宰挥毫士,应笑蹉跎身未酬.
