“芭蕉不展丁香结”,什么意思?

作者&投稿:浑琼 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

“芭蕉不展丁香结”的意思是蕉心未展丁香也郁结未解;“丁香空结雨中愁”的意思是雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。

首句出处:唐·李商隐《代赠二首·其一》

原诗:

楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。

芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。

译文:

黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。

次句出处:后唐·李璟《摊破浣溪沙·手卷真珠上玉钩》

原诗:

青鸟不传云外信,丁香空结雨中愁。回首绿波三楚暮,接天流。

译文:

信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。

扩展资料:

丁香是中国古典诗歌的传统意象,是美丽、高洁、忧郁的象征。自唐代开始,以丁香为题材的作品增多,它作为一种意象也进入诗人的创作视阈,其审美意蕴和情感、思想内涵也得到进一步的拓展。

自从李商隐《代赠》根据丁香的自然形态而联想发挥,写出了“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”之句后,带有“忧愁”含义的丁香或者丁香结便成为诗歌中一个重要的“原型意象”。经过后代文人的反复渲染,“丁香结”便成为一种约定俗成的较固定的象征,成为“忧愁”、“幽怨”的代名词。




芭蕉不展丁香结是出自哪里的诗?
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自晚唐著名诗人李商隐的《代赠二首·其一》:其一 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。这是一首仄起入韵,押平水韵“十一尤”部的七绝,平仄严合,格律规整。这首作品是写一个闺阁女子思念情人,却不得相会的愁思。首句“楼上...

“芭蕉不展丁香结”下一句是什么?
“芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。”意思为:蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。诗句出处:李商隐《代赠二首·其一》。全诗为:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭截不展丁香结,同向春风各白秘。全诗意思 黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。 蕉心未展丁香...

芭蕉不展丁香结丁香空结雨中愁是什么意思 芭蕉不展丁香结丁香空结雨中...
2、“芭蕉不展丁香结”出自唐代诗人李商隐创作《代赠二首》其一,原文为:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。\/3、白话译文:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁。

芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思是什么
芭蕉不展丁香结:这一句用两个事物为意象,即芭蕉和丁香。芭蕉的叶子是从树梢中间逐渐长出来的,让人感觉它的“心”永远都舒展不开;丁香也是一种植物,花蕾像一枚枚钉子,花瓣常常不展开,像一个“结”打不开。因此,古诗人常用“蕉心”和“丁香结”为意象,表示愁思的情结含而不露。同向春风各自...

“芭蕉不展丁香结”,什么意思?
“芭蕉不展丁香结”的意思是蕉心未展丁香也郁结未解;“丁香空结雨中愁”的意思是雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。首句出处:唐·李商隐《代赠二首·其一》原诗:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。译文:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断情郎不来,一弯新月如钩。蕉...

芭蕉不展丁香结什么意思?
这既是对眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己。这句诗句出自唐代诗人李商隐的《代赠二首·其一》。【原文】《代赠二首·其一》—(唐代)李商隐 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。【译文】黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却...

“芭蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁。”
“芭蕉不展丁香结”意思是蕉心紧裹未展,丁香也郁结未解;“丁香空结雨中愁”意思是雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。“芭蕉不展丁香结”出自唐代诗人李商隐创作《代赠二首》其一,原文为:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。白话译文:黄昏独上高楼欲望还休,楼梯横断...

“芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中愁”的意思是___。
芭蕉不展丁香结释义:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结。出自古诗《代赠》。丁香空结雨中愁释义:雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁。出自《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》。一、唐·李商隐《代赠》楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏...

巴蕉不展丁香结,丁香空结雨中愁什么意思?
“巴蕉不展丁香结”、“丁香空结雨中愁”不是一句话,它们的意思是:1、“芭蕉不展丁香结”释义:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结。出自唐·李商隐《代赠》:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩。芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁。译文:黄昏时分登上高楼,想凭栏远眺,最终却凄然作罢。玉梯横...

芭蕉不展丁香结全诗意思
这句话出自宋代贺铸的《石州慢·薄雨收寒》。原文:薄雨收寒,斜照弄晴,春意空阔。长亭柳色才黄,远客一枝先折。烟横水际,映带几点归鸿,平沙消尽龙荒雪。犹记出关来,恰如今时节。将发。画楼芳酒,红泪清歌,顿成轻别。回首经年,杳查音尘都绝。欲知方寸,共有几许新愁?芭蕉不展丁香结。杠...

北宁市15537918493: “芭蕉不展丁香结”,“丁香空结雨中愁”的意思是 - -------------------. -
余维卫起: 芭蕉不展丁香结释义:芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结.出自古诗《代赠》. 丁香空结雨中愁释义:雨中的丁香花让人想起凝结的忧愁.出自《浣溪沙·手卷真珠上玉钩》. 一、唐·李商隐《代赠》 楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如...

北宁市15537918493: 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思 -
余维卫起: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”的意思是蕉心未展丁香也郁结未解,它们同时向着春风各自忧愁.其中:芭蕉不展意思为蕉心紧裹未展;丁香结意思为丁香开花后其子缄结于厚壳之中. “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”出自唐代...

北宁市15537918493: 古人诗云:“芭蕉不展丁香结”“丁香空结雨中愁.”双引号是什么意思 -
余维卫起: 因为这两句诗并非出自同一首诗,并非前后相连,所以同时引用时分别加引号. ”芭蕉不展丁香结.“意思:蕉心未展丁香也郁结未解. 出处:《代赠》是唐代诗人李商隐创作的七言绝句组诗作品. 原文:楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月如钩....

北宁市15537918493: “芭蕉不展丁香结”、“丁香空结雨中愁”大致意思是什么? -
余维卫起:[答案] 丁香花又名“百结”,呈十字结状.仿佛是一个结,系住人的愁思而不得脱.这里是以其来喻“心结”、“愁结”,将惆怅郁结于千钱情结之中. 同是以丁香喻愁结的还有贺铸“深恩纵似丁香结,难展芭蕉一寸心.”陆龟蒙“殷勤解却丁香结,纵放...

北宁市15537918493: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”是什么意思?
余维卫起: “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁”出自唐代李商隐《代赠》.丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结.这句话的意思是:芭蕉的焦心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.

北宁市15537918493: 怎么理解“芭蕉不展丁香结”? -
余维卫起: 作者:【李商隐】年代:【唐】 楼上黄昏欲望休, 玉梯横绝月如钩. 芭蕉不展丁香结, 同向春风各自愁. 【注释】: 芭蕉不展:芭蕉的蕉心没有展开. 同向春风:芭蕉和丁香一同对着黄昏清冷的春风(诗以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己). 丁香结:本指丁香之花蕾,丛生如结.此处用以象征固结不解之愁绪. 原诗是一首七绝,写思妇之离愁.这两句是说,芭蕉的蕉心尚未展开,丁香的花蕾丛生如结;同是春风吹拂,而二人异地同心,都在为不得与对方相会而愁苦.这既是思妇眼前实景的真实描绘,同时又是借物写人,以芭蕉喻情人,以丁香喻女子自己.意境很美,含蕴无穷,历来为人所称道.

北宁市15537918493: 芭蕉不展丁香结同向春风各自愁的意思(代赠二首其一诗词原文)
余维卫起: 1、“香蕉不显紫丁香节,与春风同向悲.”出自李商隐的《代赠二首 其一》,意思是:一个女人遇不到爱人的悲哀.香蕉象征着她的爱人,丁香象征着女方本人.两个人都为异地不能相见而难过.2、全文是:3、黄昏独上高楼欲休,楼梯十字恋人不来,月牙似钩.4、香蕉心没有表现出丁香的沮丧,它们也对春风感到悲伤.

北宁市15537918493: 芭蕉不展丁香结,同向秋风各自愁怎么赏析、? -
余维卫起: 不展:不开.结:结而不开的花蕾.此写女子不得与情人相会的愁思,芭蕉喻情人,丁香喻女子自己,二人在异地都为不能相见而愁苦.

北宁市15537918493: 丁香结是什么 -
余维卫起: 原发布者:龙源期刊网江南多雨的季节. 暮色四合,窗外的雨开始一点点的飘落下来,飘得肆无忌惮,远处的虹霞,一片氤氲. “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”这一个丁香结,一声哀怨,一种离思,唐朝的李商隐吟到了我的心中,...

北宁市15537918493: 丁香不展芭蕉结.同向春风各自愁.出自哪里,是什么意思? -
余维卫起: 出自: 代赠 唐·李商隐楼上黄昏欲望休,玉梯横绝月中钩.芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁. “芭蕉不展丁香结,同向春风各自愁.”意思国:芭蕉刚刚绽出的新叶尚未展开,丁香的花蕾丛生如结,含苞待放;同是在春风的吹拂下,而二...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网