日语达人请进~翻译的问题~加分可能~谢谢~
このメールは、会员登录をお知らせするため、自动的に送信されています。这e-妹儿，为了通知会员登录，自动发送的
------------------------------------------------------------------------
掲示板への会员登录ありがとうございました。
谢谢您的这bbo会员登录
ご记入されたアカウントとEメールで会员登录を行い、こちらでパスワードを
発行しましたので通知します。
掲示板への発言には、下记のアカウントとパスワードが必要です。
このアカウントとパスワードは、大切に保管してください。
このパスワードは、掲示板にて自由に変更することができます。
セキュリティのため、変更を行ってください。
また、パスワードを忘れた场合は、「パスワード再発行」によってパスワードを
再度受け取ることができます。
それでは掲示板への発言をお待ちしています。
膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨膨
名前：silvia
パスワード：onion
上记の名前・パスワードは大切に保管して下さい。
请保管上述名字和密码。
お袋/お母さんのカードはここにあるよ。
十年后，以前的朋友们应该还在联系，从小玩到大的朋友嫁给她爱的男人，过着幸福而快乐的生活。有空我们俩就相聚在咖啡店谈天说地，谈工作，谈家庭，谈着自己的两个宝贝。曾经在日本认识的朋友们也应该还有联系吧。虽然不能经常见面。但是想到曾经一起经历过的事情，还是像刚刚经历过一样历历在目---起去学校上课，一起在饭店打工，用自己赚来的钱以慰劳自己为理由出去吃吃喝喝。那时候，我们懂得了赚钱的辛苦，也懂得了原来花自己的钱有多少欣慰！10年后、かつての友人に连络してくださいまた、子供のお友达と大きな男性には彼女を爱し、喜びと幸せな生活を送るの结婚を再生します。二人きりの时间、作业の详细については、その2つの赤ちゃんの话を家族の话话をチャットでのコーヒーショップで会った。日本でもお友达へのリンクをしたことがありますがあるはずです。にもかかわらず、定期的に会うことはできません。しかし、一绪に物事を考え、またはしているだけで新鲜な私の考えと同じ---一绪にホテルの従业员の学校に、自分の稼いだお金で自分の外で食べて饮むのを理由に感谢し始めている。当时、いかに収益を得ることが难しいだけでなく、オリジナルの方法を知っている多くの幸せがどのようにお金を使う！
选我的拉!!!!!!!!!!
十年后，以前的朋友们应该还在联系，从小玩到大的朋友嫁给她爱的男人，过着幸福而快乐的生活。有空我们俩就相聚在咖啡店谈天说地，谈工作，谈家庭，谈着自己的两个宝贝。
十年后、以前の友达は连络状态を保っているべきだが、幼い时から大人まで仲间よい友は彼女が爱された男性に嫁ぎ、幸せで楽しく暮らしている。时には私たち二人は吃茶店で会合をして雑谈したり、仕事の话をしたり、家庭话や自分が子供の二人のことを喋ったりすることもある。
曾经在日本认识的朋友们也应该还有联系吧。虽然不能经常见面。但是想到曾经一起经历过的事情，还是像刚刚经历过一样历历在目---起去学校上课，一起在饭店打工，用自己赚来的钱以慰劳自己为理由出去吃吃喝喝。那时候，我们懂得了赚钱的辛苦，也懂得了原来花自己的钱有多少欣慰！
かつて日本で知り合った友达も连络状态を保っているだろうか、いつも会うことが不可能だけど、かつて一绪に体験したことを思い出せば、まるで体験したばかりのように目の前に出たーー一绪に学校を通ったり、一绪に料理店でアルバイトしたり、自分が稼いだお金で自分をいたわるという口実で出かけて食べたり饮んだりした。その时、お金を稼ぐ辛さが私たちわかったし、自分のお金で消费したこともなんと楽しいのだろう
ご参考ください！
十年后、昔の友达と连络しているでしょう。幼驯染が爱してる男と结婚して、楽しくて、幸せな生活を送っています。暇があれば、二人で吃茶店であって、仕事についてのことや、家庭についてのことや、自分のふたり大切な人など、何でも话し合います。
にほんで知り合った友人たちにも连络をしているでしょう。よく合えないのに、一绪に経験したことを思い出すと、昨日あったばかりのように目に浮かびます。あの时、一绪に学校に通ったり、店でバイトをしたり、自分で稼いでいたお金で、自分を慰労するために、食べたり、饮んだりしました。あの时、お金を稼ぐ苦労をちゃんとわかったうえ、自分で稼いでいたお金を使う喜びもわかりました。
十年后、昔の友达はまだ连络しているはず、小さい子から一绪に游び育った友达も彼女の爱人にお嫁に行った、幸せの生活をしています。时间あるとき二人で吃茶店で世间话、仕事、家庭など、それに自分の二人子供のことを话します。前に日本で知り合いになった友达もまだ连络がありますね。常に颜合わせできませんが、一绪にいたときのことを思い出すと、経过したばかりのように眼の前に浮かんでいる---一绪に学校へ授业、一绪にレストランでアルバイト、もうけたお金で自分を慰める理由で食べ饮みに出たりします。そのとき稼ぎのつらさがわかっていました、自分で稼いだお金を使うことが楽しいことも分かりました。
十年后、まだ以前の友达と连络しています。小さい时からの友达は好きな男と结婚して、いい生活を过ごしています。暇があったら吃茶店でしゃべって、仕事とか、家族とか、二人の子を话します。日本で知った友达と连络していますか。あまり会えないけど。一绪に経験したことを思い出して、さっきのことのようです。一绪に授业を受けたり、レストランでアルバイトしたりして、自分を慰労する理由で自分でもらったお金を使って食べたり、饮んだりします。その时、アルバイトの苦労が分かって、自分のお金を払うのがどんなに喜ぶかも分かりました。
日语翻译 日语达人请进!~
gihegini gihoshihajikami一个盆地盆地豆类，水稻盆地牛蒡 gihegini gihoshi的阶梯，或稍后一个可以预期为盂兰盆会盂兰盆会盂兰盆会mame牛蒡 中国辣椒摘除摘蓼摘豆 tsumi积田在她的mame已tsumi 主教书写山区拍摄 和yoshazanno yasoujou 粉米生活，粉米咬咬咬改为学生看到粉米 kogome实际kogome是有实际...
英译汉,达人们请进,翻译器麻烦绕道吧~~谢谢,在线等
i will = 我会 and you should = 还有你要 please = 请
英语达人请进``帮我翻译一下
第一种情况：Edison 译成汉语，就是，爱迪生。如果这样理解，我就可以把你的句子翻译成：I say AI (爱=love）like Edison.第二种情况：“爱似”是不是“爱死”的误写？如果是，那么，就应该译成：I say I love Edison very much.第三种情况：我说爱似Edison 是不是 我说爱，就像Edison 那样...
菲律宾语达人请速进,高分求歌词翻译!
Nasaan ka na?你在哪儿了？Bakit kaya minahal pa kita?为何我还爱着你呢？Ngayo'y lumuluha't ako'y nag-iisa, oh 现在我一个人在哭泣 Di natiis ika'y umibig sa iba 忍受不了你已爱上了别人 Hindi pa ba sapat lahat ng aking nagawa?难道我做的还不够多吗？Refrain one:Hindi ko ...
日语达人请进,图片求翻译!
--- 右边的数据图：标题：行走数据 第一行：最高速度 二行：刹车时间比率 三行：油门时间比率 四行：与护栏，墙壁接触次数 五行：排水沟使用次数 六行：从比赛开始到开始计时所用时间？游戏没玩过，可能是这个意思。七行-十行：每圈所用时间 最后行：总时间。还有不明白的请追问 ...
英语达人请进 .帮忙翻译一下 。
Next, we show the third group for everyone, our third group is composed of seven lovely girls formed, they brought us a nice song, please encourage applause.
求中文歌词~~日文达人请进~~
一:歌名:Still I love you Plastic Lies みつめるだけで満たされた Mi tu me ru da ke de mi ta sa re ta (塑料做的谎言)凝视着你就已足够 Paper Heart あの顷には戻れないから…A no ko ro ni ha mo do re na yi ka ra (纸做的心)因为已无法回到那个时候 ひと目 あなた...
日语高手请进,翻译达人请进
この度は、スポーツオーソリティでのお买い上げ、诚にあリがとうございます。お买い上げ商品をお送リいたしますので、确认をお愿いいたします 非常感谢您此次在〖体育权威〗购物。所购物品我们将送达府上，请予以确认。スポーツオーソリティでは环境保全のため必要最小限の包装资材にて...
英语达人请进 求翻译 内容是 :您好 由于订单错误,麻烦帮我取消掉此...
西方商务习惯（和正式）说法是：Due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. Thank you.（不必说 “你好”）
日语达人请进~翻译的问题~加分可能~谢谢~
十年后，以前的朋友们应该还在联系，从小玩到大的朋友嫁给她爱的男人，过着幸福而快乐的生活。有空我们俩就相聚在咖啡店谈天说地，谈工作，谈家庭，谈着自己的两个宝贝。曾经在日本认识的朋友们也应该还有联系吧。虽然不能经常见面。但是想到曾经一起经历过的事情，还是像刚刚经历过一样历历在目---...
郸英涵雪： 十年后、昔の友达と连络しているでしょう.幼驯染が爱してる男と结婚して、楽しくて、幸せな生活を送っています.暇があれば、二人で吃茶店であって、仕事についてのことや、家庭についてのことや、自分のふたり大切な人など、何でも话し合います.にほんで知り合った友人たちにも连络をしているでしょう.よく合えないのに、一绪に経験したことを思い出すと、昨日あったばかりのように目に浮かびます.あの时、一绪に学校に通ったり、店でバイトをしたり、自分で稼いでいたお金で、自分を慰労するために、食べたり、饮んだりしました.あの时、お金を稼ぐ苦労をちゃんとわかったうえ、自分で稼いでいたお金を使う喜びもわかりました.
霍州市18572447627： 日语翻译题...采纳加分.1 - ？
郸英涵雪： 14,像前面说的那样,每个人对精神压力的抵抗力都是不一样的.比如有对精神压力导致的突然间晕倒也毫不在意的人,也有只有一点的压力就影响自己的情绪的人.神经质的人对精神压力的抵抗比较弱的原因,想要自我防卫的念头太强,导致...
霍州市18572447627： 日语达人请进？
郸英涵雪： 应该是这样 ずっと 爱している zutto aisiteiru 永远爱着你.
霍州市18572447627： 日语高手请进,日语翻译一问,谢谢. - ？
郸英涵雪： 上眼睑用大创来打底 顺便上面用眼影来代替眼线液细细的描上作为眼睛的重点 下眼睑用ﾏｼﾞｮﾏｼﾞｮ(又一品牌,找不到中文名字)的ｺﾞｰﾙﾄﾞ(一种花的名字)和纯银来加浓效果. 下眼线用ﾋﾞﾎﾞ牌子的眼线笔来画,能保证闪闪...
霍州市18572447627： 日语达人进来帮忙啦..翻译句子.. - ？
郸英涵雪： 你将会被谁抱紧.谁が君を抱きしめる daregakimiwodakisimeru 唱什么歌哄她开心.どんな歌で君が喜ぶ donnnautadekimigayorokobu 我想着天空什么时候会放晴.空が何时になったら晴れる soragaitunanattarahareru 地球不曾为谁停一停....
霍州市18572447627： 几个日语问题 达人请进 - ？
郸英涵雪： 1.ともなると一旦前向发生什么后项就会相应的发生什么变化,となると就普通的变成什么XXX2.や否や后项接た型,且不接意志类 なり前接动词原形,且前后必须为同一主语 が早いか 表示瞬间动作,后常与すぐ呼应 たとたん表示正当XXX之...
霍州市18572447627： 日语达人进~翻译歌词~ - ？
郸英涵雪： ti:涙空] ---泪洒天空 [ar:GReeeeN] [al:BE FREE/涙空] [by:hidakaken] [00:00.86] [00:03.30]涙空 [00:06.60] [00:09.90]作词:GReeeeN [00:13.20]作曲:GReeeeN [00:16.50] [00:19.80] [00:22.98]涙はきっと明日の粮に 眼泪 一定成为明天的动力(...
霍州市18572447627： 日语高手请进,帮忙翻译几句话 - ？
郸英涵雪： 1、陛下はあなたを皇宫に入ってもらうそうですね.2、これはそうでしょうね.3、私について来てください.
霍州市18572447627： 日语达人请进 帮忙翻译~(请用简体,可根据日语语境进行改变~)多谢~ - ？
郸英涵雪： 小さい时に谁だって幼驯染(おさななじみ)なの友达がいたでしょう?もちろん、私もこういう友达がいた. 彼の名前は南ちゃんと言う.南ちゃんの両亲はすでに离婚して、小さい时から祖父と祖母と一绪に暮らして、うちの隣に住んでい...
霍州市18572447627： 日语翻译高手请进 - ？
郸英涵雪： 先给“断续飞逐”挑错:1,自己称呼自己的父母一般不能说“お母さん、お父さん”,应该说“父、母”.2,“ホンコンは 美しいですね.しかし、にぎやかでした.”这句话时态不一致,建议都用过去时...
