英语达人请进 求翻译 内容是 :您好 由于订单错误,麻烦帮我取消掉此订单,订单号是42277532

作者&投稿:夙俘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译内容:请问我的订单是不是被取消了~

翻译如下
请问我的订单是不是被取消了


excuse me.
Is my order cancelled?

你检查出了订单中型号错误的货物,正好那订单是由我负责的,你使我避免了公司的处罚。
You check out of the model error in the order of goods, just the order is in the charge of me, you made me to avoid the punishment of the company.

西方商务习惯(和正式)说法是:
Due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. Thank you.
(不必说 “你好”)

标准答案:Sorry,due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. Thank you.
望采纳。

Good to you, because of the error of the order, please help me to cancel this order, the order number is 42277532,thx

Please cancel my order. The order number is 42277532.
Thank you.

Hello, due to an error in my order, please help me cancel it. The order number is 42277532. Thanks.


杜集区18485373984: 英语达人进,求翻译 -
扶封更年: below is the payment information caculated by us, as we have no idea about the overtime payment, so I leave it blank.

杜集区18485373984: 英语达人进来 这段话是啥意思呢?翻译成中文 不要用谷歌工具翻译 内容:We are currently in the process of picking and packing.If you have placed an order ... -
扶封更年:[答案] The data show that the products work two hours after THERMEON ™ the MCPCB A,B,C,three-point temperature difference ΔT of (AB) = 2.7 ° C and ΔT (BC) = 0.7 ℃,ΔT (AC) = 3.4 ℃; Conventional th...

杜集区18485373984: 英语达人速进!求翻译! -
扶封更年: 1.Forgive me then do not obey 2.Love you buried in the bottom of my heart 3.In fact, I love you.搞定.拿去把.

杜集区18485373984: 英语达人请进,高分求一句最完美翻译! -
扶封更年: 逝者真正的坟墓就是生者的心. 个人认为应该是类似永垂不朽的意思,活着的人永远记得就是死者最好的归宿.不好意思我找不到出处

杜集区18485373984: 翻译~英语达人请进 -
扶封更年: My best wish is to let students walk into my class happily and confidently. My purchasing goal is to let students enjoy happiness and success in my English class. Since couples of years, I have worked hard and consistently to make my dream come ...

杜集区18485373984: 英语达人请进!翻译一句话!我只要纯正英语,不要Chinglish! -
扶封更年: Be a generous man with gentle disposition,...

杜集区18485373984: 英语达人请进 帮忙翻译
扶封更年: Hello, my hometown is located in jiangnan town. The scenery there was charming, blue mountains and green waters, the air is fresh. There warm, pleasant climate. It's very comfortable. The rice and the cultural customs are very good. Welcome to visit.

杜集区18485373984: 英语达人请进,音乐是我的生命.想成为一名出色的音乐家.麻烦帮我翻译这两句. -
扶封更年:[答案] 1.Music is my life. 2.I want to be a famous musician./ I want to become an excellent musician (第二个问缺少主语了哦!)

杜集区18485373984: 英语达人请进,请帮我把这几句话翻译成英语,你知道我爱你所以,请不用担心不管相隔有多遥远这颗心都不会因此改变 -
扶封更年:[答案] you know i love you so,don't worry no matter how far apart i will never change my heart. 翻译完后发现居然最后两句还押韵的呢

杜集区18485373984: 英语达人请进,帮忙翻译一下
扶封更年: rent

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网