出郭相扶将的将是什么意思
出郭相扶将的将是没有含义的，将是助词，在本文中是不译的。
出郭相扶将的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她，出自《木兰诗》。《木兰诗》是中国北朝的一首乐府民歌，一首长篇叙事诗。讲述讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
全诗以木兰是女郎来构思木兰的传奇故事，富有浪漫色彩；详略安排极具匠心，富有生活气息；以铺陈、排比、对偶、互文等手法描述人物情态，刻画人物心理，生动细致，使作品具有强烈的艺术感染力。
文章赏析
《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。
这首诗塑造了木兰这一不朽的人物形象，既富有传奇色彩，而又真切动人。木兰既是奇女子又是普通人，既是巾帼英雄又是平民少女，既是矫健的勇士又是娇美的女儿。她勤劳善良又坚毅勇敢，淳厚质朴又机敏活泼，热爱亲人又报效国家，不慕高官厚禄而热爱和平生活。
出郭相扶将的将是什么意思
“出郭相扶将”的“将”不译，助词。出处：《乐府诗集·木兰诗》释义：该句的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她 原文（节选）爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓...
出郭相扶将的将是什么意思
出郭相扶将的“将”意思是带、领。下面进行详细解释：一、单字解释 在古汉语中，“将”字有多种含义，其中常见的一种是作助动词使用，表将来、即将之意。在此句“出郭相扶将”中，“将”可以理解为引领、带动的意思。二、语境分析 “出郭相扶将”这句话，通常被理解为走出城郭互相扶持。这里的...
出郭相扶将的将是什么意思
将：助词，不译。出郭相扶将的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她。出自《木兰辞》。原文节选：爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳。将的释义1、副词。就要；快要：天～下雨。
和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思
出郭相扶将释义：互相搀扶着到城外迎接她。将：这里的“将”属于助词，没有特别的意思，和扶组成词语，解释为搀扶、扶持的意思。“出郭相扶将”这句话出自《木兰诗》，是一首北朝民歌。原文如下：唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无...
“爷娘闻女来,出郭相扶将。”中的将是什么意思?
“爷娘闻女来，出郭相扶将。”中的将是“扶”的意思。将有“扶助”的意思.“出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.其实古汉语中出现将“扶将”合在一起用,读作“fú jiāng”的文章还是很多的.在文言中,“将”用在动词后带有词尾性的情况是有的,其...
出郭相扶将的将是什么意思
出郭相扶将的将是没有含义的，将是助词，在本文中是不译的。出郭相扶将的意思是：父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她，出自《木兰诗》。《木兰诗》是中国北朝的一首乐府民歌，一首长篇叙事诗。讲述讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求...
木兰诗中出郭相扶将 “将”什么意思
"将"的意思是和"扶将"一起来翻译的,搀扶的意思
木兰诗中出郭相扶将的将是什么意思
"将"的意思是和"扶将"一起来翻译的,搀扶的意思
“将军百战死”和“出郭相扶将”里的“将”分别是什么意思?_百度...
前一个“将”是指将领、战将。后一个“将”是指搀扶。
出郭相扶将的扶将怎么翻译
扶：扶持。将：助词。连在一起有互相搀扶的意思。《广雅》,在其条目释言中认为，将：扶也。由此可见,将有扶助的意思。出郭相扶将中的扶和将应该是同义合成词，将也是扶的意思。古汉语中出现将扶将合在一起用,读作fú jiāng。《广雅》是我国最早的一部百科词典。共收字18150个，是仿照《尔雅》...
常眨科芬：[答案] 搀扶,扶持 ...出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.
洋县13319853732： 出郭相扶将的将是什么意思 - ？
常眨科芬：[答案] “出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.在文言中,“将”用在动词后带有词尾性的情况是有的,其作用是把及物动词“扶”变成了不及物的.但这个“将”字是必须与其后的“去”“来”结合在一起用的,...
洋县13319853732： 木兰诗『出郭相扶将』中扶将的将是什么意思? - ？
常眨科芬： 搀扶,扶持 ...出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.
洋县13319853732： 木兰诗里＂出郭相扶将＂的将是什么意思? - ？
常眨科芬：[答案] “扶”和“将”是同义合成词,译为带领,扶助.
洋县13319853732： 出郭相扶将的将是什么意思 - ？
常眨科芬： 扶将(词组):1.搀扶,扶持; 2.照料,服侍.“爷娘闻女来,出郭相扶将”句中“扶将”解作搀扶: 父母听说女儿回来了,互相搀扶着到城外迎接她(郭:城.出廓:到城外.相:互相.出郭相扶将为倒装句.相扶将(互相搀扶)生动地描述爹娘已经年老了需要互相照顾了)
洋县13319853732： “出郭相扶将”和“誓将去女,适彼乐土”中的“将”分别是什么意思?帮忙一下,有急用! - ？
常眨科芬： “出郭相扶将”中的“扶”和“将”应该是同义合成词,“将”也是“扶”的意思.“誓将去女,适彼乐土”指发誓从此离开你,到那理想新乐土.“将”是“即将、将要”的意思.
洋县13319853732： 爹娘闻女来,出郭相扶将.的“将＂什么意思 - ？
常眨科芬：[答案] 将是助词.用于动词之后.扶将,扶为动词
洋县13319853732： 出郭相扶将的将是什么意思啊? 就单独一个“将”字!! - ？
常眨科芬： 将 [jiāng]扶助:~雏.扶~.
洋县13319853732： 《木兰诗》里“将军百战死”,“出郭相扶将”的将字一词多义 - ？
常眨科芬：[答案] 1、名词,将领,将帅 2、动词,搀扶,扶持
