文言文《卧薪尝胆》翻译

作者&投稿:点阅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 《卧薪尝胆》的文言文翻译:吴王已经赦免了越王,(越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天劳累地思索着,还把一个苦胆挂在座位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前,都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆。他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”

他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服。他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色。他降低身份对待下面有贤能的人,对宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作。

越国被吴国打败,越王勾践立志报仇。据说他睡觉睡在柴草上头,吃饭、睡觉前都要尝一尝苦胆,策励自己不忘耻辱。经过长期准备,终于打败了吴国。形容人刻苦自励,立志为国家报仇雪耻。

“尝胆”最早出自西汉时期司马迁编撰的《史记·越王勾践世家》,但书中并无“卧薪”之说。“卧薪”和“尝胆”连在一起,最早见于北宋苏轼的《拟孙权答曹操》一文,其内容虽与勾践之事毫不相干,但“卧薪尝胆”这一成语却自此被沿袭下来。


越王勾践卧薪尝胆文言文中反,女,采,振同什么字
女:通假字,通“汝”,即“你”。振:通假字,通“赈”,救济。采:通假字,通“彩”,颜色,色彩。反:通假字,通“返”,返回。

苦心人天不负卧薪尝胆三千越甲可吞吴是什么意思
苦心人,天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴,描写的是:勾践 《卧薪尝胆》春秋时期,吴国和越国发生了战争。越国被吴国打败,越国勾践被夫差俘虏。后来,吴王夫差释放了勾践,让他回到了越国国都会稽。勾践在坐卧的地方吊了个苦胆,夜里躺在柴草上,面对苦胆。每天吃饭时都尝尝苦胆。总扪心自责:“你...

急寻卧薪尝胆的意思
详情请查看视频回答

三千越甲可吞吴全诗
——蒲松龄撰 自勉联 (注:贵州人颜迈明确表示该联为其伪造,非蒲松龄自勉联。)全诗典故:1.有志者、事竟成——《后汉书·耿穿》2.破釜沉舟——《史记·项羽本纪》3.百二秦关终属楚——秦末楚军占领百二秦关 4.卧薪尝胆——《史记·越王勾践世家》5.三千越甲可吞吴——越王勾践三千越甲...

卧薪尝胆的反面论据 要名人的故事 要反面的 急谢谢 
卧薪尝胆 说白了就是 留得青山在,不怕没柴烧 他的反面论据应该是 宁为玉碎,不为瓦全 唐·李百药《北齐书·元景安传》:“岂得弃本宗,逐他姓,大丈夫宁可玉碎,不为瓦全。”天保时诸元帝室近者多被诛戮。公元550年,东魏的孝静帝被迫让位给丞相高洋后被毒死。高洋同时还杀害他的...

卧薪尝胆的故事
勾践为鼓励民众就和王后与人民一起参与劳动,在越人同心协力之下把越国强大起来,最后并找到时机,灭亡吴国。他

卧薪尝胆的详细故事
一次夫差带领全国大部分兵力,去赴会,要求勾践也带兵助威,勾践见时机已到,假装赴会,领3000精兵,拿下吴国主城,杀了吴国太子,又擒了夫差,夫差悔当初未听伍子胥言,留下了勾践,死前,他只求,不要伤害吴国百姓。 其实有一部电视剧就是将那个的,是陈宝国主演的《越王勾践》...

《卧薪尝胆》文言文习题
名 言 有志者、事竟成,破釜沉舟,百二秦关终属楚;苦心人、天不负,卧薪尝胆,三千越甲可吞吴。---蒲松龄(清)蒲松龄一生热衷科举,却始终不得志,于是写了这副自冕联.(有志向的人,做事都会成功,就像项羽破釜沉舟,最终的百二秦关都归于楚;苦心人,天也不会辜负他,就像勾践卧薪尝胆,...

...风俗浇浮,兵未强,财未裕,宜卧薪尝胆以图内治
意思是:如今有德才和无德才的人混杂一道,风俗浇薄虚浮,兵力未强,财力未富,应当卧薪尝胆以求国内安定太平。出自丞相脱脱和阿鲁图先后主持修撰的《宋史·萧燧传》:“今贤否杂糅,风俗浇浮,兵未强,财未裕,宜卧薪尝胆以图内治。”

急需《卧薪尝胆》剧本
勾践回到越国后,立志报仇雪耻。他唯恐眼前的安逸消磨了志气,在吃饭的地方挂上一个苦胆,每逢吃饭的时候,就先尝一尝苦味,还自己问:"你忘了会稽的耻辱吗?"他还把席子撤去,用柴草当作褥子。这就是后来人传诵的"卧薪尝胆"。勾践决定要使越国富强起来,他亲自参加耕种,叫他的夫人自己织布,来鼓励...

金水区13447802327: 卧薪尝胆文言文翻译? 谢谢!!急需! -
孔姿法地: 吴王既然赦免了越王,(让他回了越国,)越王勾践时时刻刻想着如何复国,于是就每天让自己的身体劳累,让自己焦虑的思索,还把一个苦胆挂在坐位上面,每天坐下休息、躺下睡觉之前都要仰起头尝尝苦胆的滋味,吃饭喝水之前也要先尝尝苦胆.他常常对自己说:“你难道已经忘记了在会稽山上所受的耻辱了么?”他亲自到田间种地,他的夫人穿自己织的布做成的衣服.他吃的每顿饭里几乎没有肉菜,穿的衣服没有鲜艳的颜色.他对待贤明的人毕恭毕敬,对待宾客厚礼相赠,扶助贫困的人,哀悼死难的人,和百姓们一同劳苦工作.

金水区13447802327: 越王勾践卧薪尝胆意思文言文 -
孔姿法地: 原文吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳.译文吴王已经赦免了越王,...

金水区13447802327: 越王勾践卧薪尝胆意思文言文 -
孔姿法地:[答案] 薪:柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉都尝一尝苦胆.形容人刻苦自励,发奋图强.【出自】:《史记·越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.”【示例】:中国足球要想冲出亚洲,必须...

金水区13447802327: 卧薪尝胆文言文的译文 -
孔姿法地:[答案] 原文 吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“汝忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳. 译文 吴王已经赦免了越...

金水区13447802327: 卧薪尝胆的译文 -
孔姿法地: 吴王赦免了越王,勾践回国后,深思熟虑,苦心经营,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆.还说:“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全,招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作.

金水区13447802327: 卧薪尝胆翻译 -
孔姿法地: 〝卧薪尝胆〞 是一个汉语成语, 读音:wò xīn cháng dǎn , 释义:卧薪,睡在柴草上;尝胆,吃饭时尝一口苦胆.原指勾践励精图治以图复国的事迹,后形容人刻苦自励,立志雪耻图强.

金水区13447802327: 卧薪尝胆意思是什么 -
孔姿法地:[答案] 读音: 卧薪尝胆:wò xīn cháng dǎn 薪:柴草.睡觉睡在柴草上,吃饭睡觉前都尝一尝苦胆.原指中国春秋时期的越王勾践励精图治以图复国的事迹,后演变成成语,形容人刻苦自励,发奋图强. 出处: 《史记˙越王勾践世家》:“越王勾践反国,乃苦...

金水区13447802327: 卧薪尝胆的意思 -
孔姿法地:[答案] 卧薪尝胆原指越国国王勾践励精图治以图复国的事迹,后演变为成语,形容人刻苦自励,立志雪耻图强.春秋 时, 越王 勾践 战败,为吴所执,既放功率表还,欲报吴仇,苦身焦思,置胆于坐,饮食尝之,欲以不忘会稽败辱之耻.见《史记·越王勾践...

金水区13447802327: 卧薪尝胆译文五十字左右 -
孔姿法地: 卧薪尝胆 译文:吴王赦免了越王,勾践回国后,深思熟虑,苦心经营,把苦胆挂到座位上,坐卧即能仰头尝尝苦胆,饮食也尝尝苦胆.还说:“你忘记会稽的耻辱了吗?”他亲身耕作,夫人亲手织布,吃饭从未有荤菜.从不穿有两层华丽的衣服,对贤人彬彬有礼,能委屈求全,招待宾客热情城恳,能救济穷人,悼慰死者,与百姓共同劳作. 原文:吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也.曰:“女忘会稽之耻邪?”身自耕作,夫人自织;食不加肉,衣不重采;折节下贤人,厚遇宾客;振贫吊死,与百姓同其劳.

金水区13447802327: 越王卧薪尝胆 译文 -
孔姿法地: 译文: 勾践被围困在会稽山的时候,叹息说:“我难道就要死在这里了吗?”文种说:“商汤被桀囚禁在夏台,文王被纣囚禁在羑里,晋公子重耳亡命翟国,齐公子小白逃到莒国,最终都成就了王霸之业.由此看来,哪能一定就说不是一种福气...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网