谢无奕性粗强文言文答案
1. 《王田蓝性急》文言文的解释
原文：王蓝田性急，尝食鸡子，以著刺之不得，便大怒。举以掷地，鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿之，又不得。瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。
谢无奕性粗强，以事不相得，自往数王蓝田，肆言极骂。王正色面壁不敢动。半日，谢去。良久，转头问左右小吏曰：“去未？”答曰：“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容。王蓝田转尚书令，事行便拜。文度曰：“故应让杜、许。”蓝田云：“你谓我堪此否？”文度曰： “何为不堪？但克让自是美事，恐不可阙。”
蓝田慨然曰：“既云堪，何为复让？人言汝胜我，定不如我。”
译文：王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用木屐踩，又没有踩到。愤怒至极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合，亲自前去数落蓝田侯王述，肆意攻击谩骂。王述表情严肃地转身对着墙，不敢动。
过了半天，谢无奕已经走了很久，他才回过头问身旁的小官吏说：“走了没有？”小官吏回答说：“已经走了。”然后才转过身又坐回原处。当时的人赞赏他虽然性情急躁，可是能宽容别人。王述升任尚书令时，诏命下达了就去受职。他儿子王文度说：“本来应该让给杜许。”王述说：“你认为我能否胜任这个职务？”文度说：“怎么不胜任！不过能谦让一下总是好事，礼节上恐怕不可缺少。”
王述感慨地说：“既然说能胜任，为什么又要谦让呢？人家说你胜过我，据我看终究不如我。”
扩展资料：
与《王蓝田性急》相反的故事介绍：
原文：一人性缓。冬日共人围炉，见人裳尾为火所烧。乃曰："有一事见之已久。欲言恐君性急，不言又恐伤君。然则言是耶？不言是耶？"人问何事。曰："火烧君裳。”其人遽收衣而怒曰：“何不早言！"曰："我道君性急，果然。"
译文：有一个慢性子的人，冬天与别人围炉向火，见别人衣服的边角被火烧着了，便慢吞吞的对那人说：“有一件事，我早就发现了，想对您说，又怕您沉不住气；不对您说，又怕您损失太多，那么到底是说好呢还是不说好呢？”那人问到底是什么事。回答说：“火烧着您的衣服边了。”那人于是赶快把火灭了，对他吼道：“既已发现，为什么不早告诉我？”慢性子人说：“我说您会性急的吧，果不其然！”
参考资料来源：
百度百科-王蓝田性急
2. 《世说新语》忿狷第五则：谢无奕性粗强,以事不相得、、、、这个
道理：自己能胜任的工作，就不要推脱，虚假的谦虚是更为狂妄的自大。
原文：王蓝田性急，尝食鸡子，以筯刺之不得，便大怒。举以掷地，鸡子于地圆转未止，仍下地以屐齿之，又不得。
瞋甚，复于地取内口中，啮破即吐之。谢无奕性粗强，以事不相得，自往数王蓝田，肆言极骂。
王正色面壁不敢动。半日，谢去。
良久，转头问左右小吏曰：“去未？”答曰：“已去。”然后复坐，时人叹其性急而能有所容。
王述转尚书令，事行便拜。文度曰：“故应让杜、许。”
蓝田云：“你谓我堪此否？”文度曰：“何为不堪？”但克让自是美事，恐不可阙。”蓝田慨然曰：“既云堪，何为复让？人言汝胜我，定不如我。”
译文：王蓝田性子很急。有一次吃鸡蛋，他用筷子扎鸡蛋，没有拿到，便十分生气，把鸡蛋扔到地上。
鸡蛋在地上旋转不停，他接着从席上下来用木屐踩，又没有踩到。愤怒至 极，又从地上拾取放入口中，把蛋咬破了就吐掉。
谢无奕性情粗暴固执。因为一件事彼此不合，亲自前去数落蓝田侯王述，肆意攻击谩骂。
王述表情严肃地转身对着墙，不敢动。过了半天，谢无奕已经走了很久，他才回过头问身旁的小官吏说：“走了没有？”小官吏回答说：“已经走了。”
然后才转过身又坐回原处。当时的人赞赏他虽然性情急躁，可是能宽容别人。
王述升任尚书令时，诏命下达了就去受职。他儿子王文度说：“本来应该让给杜许。”
王述说：“你认为我能否胜任这个职务？”文度说：“怎么不胜任！不过能谦让一下总是好事，礼节上恐怕不可缺少。”王述感慨地说：“既然说能胜任，为什么又要谦让呢？人家说你胜过我，据我看终究不如我。”
扩展资料《世说新语》的编纂成书固然与刘宋家族对魏晋风流的喜好和社会各层人士对魏晋风流的追慕有关，然而刘义庆之所以对魏晋士人情有独钟化大气力与其门客共襄盛举还有他个人身世的内在原因。刘义庆是宋武帝刘裕的侄子，袭封临川王，刘裕对其恩遇有加。
公元424年宋文帝刘义隆即位，刚登基便先后杀了徐羡之、傅亮、谢晦等拥立功臣。宋文帝性情猜忌狠辣，因为担心自己重蹈少帝被弑的悲剧，严格控制并杀戮了大量功臣和宗室成员，这其中就包括名将檀道济。
在这样的背景下，刘义庆不得不加倍小心谨慎，以免遭祸。本传言“太白星犯右执法，义庆惧有灾祸，乞求外镇。”
这实际上是刘义庆借故离开京城，远离是非之地。尽管文帝下诏劝解宽慰但架不住刘义庆“固求解仆射乃许之”。
刘义庆终于得以外镇为荆州刺史。外镇后的刘义庆仍然如同惊弓之鸟，心有余悸。
他处在宋文帝刘义隆对于宗室诸王怀疑猜忌的统治之下为了全身远祸，于是招聚文学之士寄情文史编辑了《世说新语》这样一部清谈之书。刘义庆《世说》的编纂时间大约在公元439年至440年刘义庆任江州刺史期间，这两年间有两件事情值得注意。
一是元嘉十六年刘义庆在担任江州刺史时招揽了许多文人，“太尉袁淑，文冠当时，义庆在江州，请为卫军咨议参军；其余吴郡陆展、东海何长瑜、鲍照等，并为辞章之美，引为佐史国臣”，按照《世说》一书成于刘义庆及其门客众手的说法，这是《世说》编纂的恰当时机；二是元嘉十七年刘义庆调任南兖州刺史，前来接任他江州刺史职位的正是遭到贬斥，被解除司徒录尚书事要职的刘义康。兄弟二人在江州见面后的悲恸情绪受到文帝刘义隆的责怪。
初二期中考文言文
1.书中要背的文章,诗词,文言文要保证会背,会默写、尤其是那些荣翻译写错的字 2.把文言文的重点字词...还有的,就是考试的时候发挥吧,答阅读题要尽量全面,要审题,作文要把握主旨,开头结尾要优美,用词要多...即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 陈太丘与友期 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。
李渊罢佛文言文阅读答案
1. 李渊罢佛文言文翻译 李渊对佛教采取抑制政策。 在唐朝初年,最早反佛的是相州邺人傅奕。李渊在做隋朝地方太守时和傅奕结识,李渊建立唐朝后任命他为太史令。 武德七年(624年),傅奕请求灭佛,认为佛教宣传的是“不忠不孝”的思想,迷惑百姓。傅奕所提倡的儒家思想是用忠孝来达到巩固政权的目的,而佛教却与此背...
七年级语文上学期文言文翻译|七年级下册语文文言文
下面是我为大家精心整理的七年级语文上学期文言文翻译,仅供参考。 七年级语文上学期文言文翻译1 一、咏雪 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 译文: 一...
文言文短篇精选【十篇】
10.文言文短篇精选 咏雪 刘义庆〔南北朝〕 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 译文 谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,给子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得...
故事性文言文
1. 5篇故事性文言文 > 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 翻译:谢太傅在寒冷的雪天举行家庭聚会`与小一辈的人谈论试问`不久`雪下大了`谢太傅高兴...
咏雪文言文评点
小题3:试题分析:注意关键词的翻译,如“公”指“谢道韫”,具体指出何人;“无奕”,为 “太傅大哥谢无奕”,字无奕。 “ 王凝之”,指人名,注意不要误解为“王凝”的(妻子),古代常用“之”入名。点评:本题稍难,是文言文阅读的必考题。 翻译必须忠实原文,明白晓畅。可直译,可意译。 但倡导直译,尽量做到字字...
王右军与谢太傅共登冶城文言文翻译
王右军与谢太傅共登冶城文言文翻译 我来答 1个回答 #热议# 鹤岗爆火背后的原因是什么?...(王坦之)一起去见郗超,天色很晚了,还没有见到,王坦之就要走,谢安说:“就不能为了性命再忍耐...即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。(译)谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理...
事多文言文
1. 5篇故事性文言文 > 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 翻译:谢太傅在寒冷的雪天举行家庭聚会`与小一辈的人谈论试问`不久`雪下大了`谢太傅高兴...
浅显易懂的文言文40字
浅显易懂的文言文40字 我来答 1个回答 #话题# 冬至为何分「人冬」和「鬼冬」?成大文化17 2022-11-06 · TA获得超过3786个赞 知道小有...公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 《咏雪》:一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间,雪下得紧了,太傅...
文言文描写小孩
公大笑乐。即公大兄无奕女。左将军王凝之妻也。 2. 描写儿童 古文名句有哪些 所见牧童骑黄牛,歌声振林越。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。——清 袁枚 唐代诗人胡令能 《小儿垂钓》 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。 杨万里 《宿新市徐公店》 篱落疏疏一径深,枝头花落末成阴。
潘和风湿：[答案] 谢无奕性情粗暴固执.因为一件事彼此不合,亲自前去数落蓝田侯王述,肆意攻击谩骂.王述表情严肃地转身对着墙,不敢动.过了半天,谢无奕已经走了很久,他才回过头问身旁的小官吏说:“走了没有?”小官吏回答说:“已经走了.”然后才转过身...
房县17186994551： 宝鸡哪个配资平台的项目比较新的? ？
潘和风湿： 宝鸡金斧子配资就有很多的新项目,宝鸡金斧子配资现已成功捕获乐信、趣店、博纳影业、科顺防水等上市项目,京东金融、京东物流、苏宁金服、蔚来汽车、盛大游戏、360私有化等新经济独角兽项目
房县17186994551： 糖皮质激素 - 为什么糖皮质激素要顿?为什么糖皮质激素要顿服 ？
潘和风湿： 因为人体自身的激素分泌高峰期是在清晨,所以在清晨口服激素可以做大限度降低其副作用
房县17186994551： 如何通过邮政储蓄网上银行查询余额? ？
潘和风湿： 1、邮政储蓄网上银行登陆 首先您需要登陆邮政储蓄银行唯一官方网站:(www.psbc.com),点击左上角的个人网上银行,点击进入,有演示,注册,下载控件,如下图所示, 2、进入邮政储蓄个人网上银行后,输入你注册网银时候的用户名或者证件号码,输入密码,验证码,点击登陆,如下图示 3、点击登陆个人网银后,即可实现邮政储蓄银行卡上面的余额查询,账户情况.
房县17186994551： 移动网上营业厅可以办理换卡业务吗 ？
潘和风湿： 可以,如果是实名登记的手机卡,可以在网上办理升级4G 卡的业务,登记成功,移动会把新的4G卡寄给你,免费的. 如果没有实名认证,必须去营业厅换卡.
房县17186994551： 浦江农家乐价格是多少? ？
潘和风湿： 三天两夜统一价格:398元/人 小孩收费详情 1米2以下200元每人,1米2以上全价(1米2以下不占床位)旅游意外险5元/人自理(自愿选择购买,如若没有购买保险旅游期间出现的意外商家概不负责.)周末加20元每人,每周一三五发车(30人以上成团发车,不成团商家会提早通知取消行程.)
房县17186994551： 武威盘旋路附近的天天快递在哪?武威盘旋路附近的天天快递在哪 ？
潘和风湿： 天天快递在盘旋路十字向南100米,店门向西开.
房县17186994551： ＂欢迎使用移动全球呼＂是咋回事?一次拨打朋友的电话,语音提示为 ？
潘和风湿： 点一下采纳为答案,我就告诉你!是的,关机了,而且你的话费也被扣了!但关机的会收到一条短信,内容是你的
房县17186994551： 玻璃钢净水器的安装步骤包括哪些?是怎样的? ？
潘和风湿： 1、如果在厨柜上已经安装有水龙头,建议将原水龙头作为净水器的排污龙头,在厨柜上面另外选择一个可以装水龙头的位置,用冲钻钻直径为22mm的孔,装上净水器里...
房县17186994551： 前辈们,问一下美术考研培训美术专业就业领域有哪些? ？
潘和风湿： 美术专业就业领域包括美术批评、美术史研究、美术鉴定及教学等.洛阳美术考研培训升学后面临的对象是整体艺术世界,这个整体艺术世界是由当代艺术家、作品、观众三者共同实现的. 5、数据跟踪. 10、大学学习规划.大学导师引导,就业方向指导,共享创业资源; 综上所述十大特色,也是文人画室创办洛阳美术专升本培训、美术考研培训、美术复读班、美术高考集训班的优势,文人为学生的考学做充足的计划!
