咏雪里也的今意
古义是:柳絮团状与雪花在形态和动态上相似,给人以想象和美感,比喻十分传神,
今义是:预示着春天即将到来,有深刻的意蕴。
言语第二之七十一、咏雪之才(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
谢太傅(安)在一个寒冷的雪天召集家人,给晚辈们探讨文章义理,一会儿雪下得急起来,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多。”哥哥的女儿说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。(谢道韫)就是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。最后补充交代了道韫的身份,这是一个有力的暗示,表明他赞赏道韫的才气。1.两个比喻哪个更好?谢道韫写出的是神似写出的是一种风流态度柳絮如无根之物恰似当年渡江侨居的世家大族也有一段风流意味和忧伤贴合心境而阿胡只是形似
谢胡回答得缺少诗情,不够形象,不似南方之雪飘浮,类北方雪之粗犷。但是当日之雪应为南方之雪。谢道韫的回答,与画面相配,飘舞特点明显,好。“柳絮”一喻好,它给人以春天即将到来的感觉,正如英国大诗人雪莱所说,“冬天到了,春天还会远吗”(《西风颂》),有深刻的意蕴;而“撒盐”一喻所缺的恰恰是意蕴──“撒盐空中”,干什么呢?谁也不知道。好的诗句要有意象,意象是物象和意蕴的统一。“柳絮”一喻好就好在有意象;“撒盐”一喻仅有物象而无意蕴,所以说不好。有两种相反的意见:一种意见认为“撒盐”一喻好,雪的颜色和下落之态都跟盐比较接近;而柳絮呈灰白色,在风中往往上扬,甚至飞得很高很远,跟雪的飘舞方式不同。写物必须首先求得形似而后达于神似,形似是基础,据此可知,前一喻好,后一喻不好。
1、古今异义
儿女:古:子侄辈,今:儿子女儿
拟:古:相比,今:模仿
因:古:凭借,今:因为
“也”字,是文中对谢安长兄之女——谢道韫身份补叙的判定,是判断语气。
【原文】
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
【注释】
⑴谢太傅:即谢安(320年-386年),字安石,晋朝陈郡阳夏(河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑵内集:家庭聚会。
⑶儿女:子侄辈的年轻一代。
⑷讲论文义:谈论诗文。
⑸俄而:不久,一会儿。
⑹骤:急(速),紧。
⑺欣然:高兴的样子。
⑻何所似:即“所似何”,宾语前置。像什么。何,疑问代词,什么;似,像。
⑼胡儿:即谢朗。谢朗,字长度,谢安哥哥的长子。做过东阳太守。
⑽差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑾未若:比不上。
⑿因:凭借。
⒀ 即:是。
⒁无奕女:谢无奕的女儿即谢道韫(yùn)。东晋有名的才女。无奕,就是谢安长兄谢奕,字无奕。
⒂王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,曾任左将军、会稽内史等职。
⒃也:表示判断的语气。也可不读
【翻译】
谢太傅在一个寒冷的雪天,把子侄们聚集在一起,跟他们一起讲论诗文。不一会儿,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比。”他另一个哥哥的女儿说:“不如柳絮随风而起。”谢太傅听了大笑,感到很高兴。她(谢道韫)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子。
【赏析】
《咏雪》选自《世说新语笺疏》,它言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面。文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华。
“谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。”《咏雪》第一句交代咏雪的背景。短短的十五个字,涵盖的内容相当多。东晋的谢氏家族是个赫赫有名的诗礼簪缨之家,为首的是谢太傅即谢安。在这样的家族里,遇到雪天无法外出,才有“讲论文义”的雅兴。召集人兼主讲人自然是谢安,听众是“儿女”们。时间、地点、人物、事件全都说到了。 接着写主要事件咏雪。其实是主讲人出题考听众。主讲人何以有此雅兴?原来是天气发生了变化:“俄而雪骤”,早先也有雪,但不大,而此刻变成了纷纷扬扬的鹅毛大雪。这使主讲人感到很高兴,于是“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’兄女曰:‘未若柳絮因风起。’”答案可能不少,但作者只录下了两个:一个是谢朗说的“撒盐空中”;另一个是谢道韫说的“柳絮因风起”。主讲人对这两个答案的优劣未做评定,只是“大笑乐”而已,十分耐人寻味。作者也没有表态,却在最后补充交代了谢道韫的身份,“即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。”这是一个有力的暗示,表明他欣赏及赞扬谢道韫的才气,并写出了谢道韫是“咏絮才”。
《咏雪》被选入语文七年级上册(人教版)第5课《世说新语》两则,第一篇即是《咏雪
请问刘禹锡的主要作品有有哪些?
唐代文学家刘禹锡的主要作品有 1、《乌衣巷》朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。译文:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。2、《望洞庭》湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺...
雪文言文什么意思是什么意思是什么意思
忽然间,雪下大了。 文言文中一般某一个词语并不是词语本身的意思,每个字就是一个意思,古人追求言简意赅。 例如: 鲜美 古义:鲜艳美丽。 今义:指(食物)味道好。 例句:芳草鲜美,落英缤纷。(《桃花源记》) 感激 古义:感动振奋。 今义:感谢。 例句:咨臣以当世之事,由是感激。(《出师表》) 可以 古义...
关于雪的爱情诗句大全
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 关于雪的爱情诗句 关于雪的爱情诗句 1. 关于雪的爱情诗句有哪些 关于雪的爱情诗句: 1、昔去雪如花,今来花似雪。 — 范云《别诗》 2、雪里已知春信至。 — 李清照《渔家傲·雪里已知春信至》 3、满地霜华浓似雪。 — 王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪...
《世说新语》永雪里的古今意义
1:儿女 古义:子侄辈,指家中的年轻一代人 今义:指子女 2:因 古义:趁,乘,凭借 今义:因为 3:文义 古义:诗文 今义:文章的意思 白雪纷纷何所似(疑问代词作宾语前置,“何所似”,应作“所似何”理解,就是像什么。)
李清照《年年雪里》拼音版
下片伤今。“生华”意为生长白发。词人漂泊天涯,远离故土,年华飞逝,两鬓斑白,与上片第二句所描写的梅花簪发的女性形象遥相对照。三四句又扣住赏梅,以担忧的口吻说出:“看取晚来风势,故应难看梅花。”看取意为看着。晚来风急,恐怕落梅已尽,想赏梅也看不成了。早年青春佳偶,人与梅花相...
关于雪的诗句古诗
销魂远,千山啼祢,十里荼种。 —— 汤恢《八声甘州·摘青梅荐酒》 27、 雪絮雕章,梅粉华妆。小芒台、榧机罗缃素,古铜蟾砚滴。 金雕琴荐,玉燕钗梁。五马徘徊长路,漫非意,凤求凰。认兰情、自有怜才处,似题桥贵客,栽花潘令,真画眉郎。 —— 贺铸《画眉郎·雪絮雕章》 28、 昔我往矣,杨柳依依。今我...
李清照的《清平乐·年年雪里》,你读后有何感受?
我的观后感是感叹一个人从早年,中年,晚年欣赏梅花的画面。最重要的,晚年的沦落。从梅花感叹自己的忧国之忧。
关于雪的甜美爱情诗句
我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1.关于雪的爱情诗句有哪些 关于雪的爱情诗句: 1、昔去雪如花,今来花似雪。 — 范云《别诗》 2、雪里已知春信至。 — 李清照《渔家傲·雪里已知春信至》 3、满地霜华浓似雪。 — 王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》 4、庭前雪压松桂丛,廊下点点悬纱笼。— ...
关于雪的诗句古诗爱情
1、《清平乐·年年雪里》 宋代:李清照 年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。译文:小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,不知不觉泪水沾满...
《湖心亭看雪》中,一些词语的意思,通假字,古今意义、倒装句、词类活用...
词类活用 1、大雪三日 大雪:名词活用作动词,下大雪。2、是金陵人,客此。 客:名词活用作动词,客居。3、拥毳衣炉火 炉火:名词活用作动词,带着炉火。4、与余舟一芥 芥:小草,这里名词活用作状语,像小草一样的微小。古今异义 1、余住西湖 余:古义:我。(例:余住西湖)今义:剩下...
度追昊欣: 咏雪中也字,语气助词,用于句末,表示判断或解释.
岳塘区13727379047: 咏雪(文言文)里的“也”的意思 - ?
度追昊欣:[答案] 你最好把一句完整的句子写出来,才能让不知道文章的人帮你分析.
岳塘区13727379047: 世说新语中咏雪中的最后一个字也是什么意思 - ?
度追昊欣: 咏雪 南北朝:刘义庆谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.也字用在句末表示判断或解释的语气.
岳塘区13727379047: 咏雪中也的意思 - ?
度追昊欣:咏雪 始出于东晋谢安与其侄子、侄女的一段即兴对话.言简意赅地勾勒了疾风骤雪、纷纷扬扬的下雪天,谢家子女即景赋诗咏雪的情景,展示了古代家庭文化生活轻松和谐的画面.文章通过神态描写和身份补叙,赞赏谢道韫的文学才华,并因此而流传千古,成为一段佳话咏雪原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.“也”字,是文中对谢安长兄之女——谢道韫身份补叙的判定,是判断语气.
岳塘区13727379047: 七年级上文言文《咏雪》中的古今异义字 - ?
度追昊欣: 儿女:古:子侄辈今:儿子女儿拟:古:相比今:模仿因:古:凭借今:因为
岳塘区13727379047: 咏雪里的词字的意思要古义,和今义.内集古义( )今义( )俄而古义( )今义( )差可拟古义( )今义( ). - ?
度追昊欣:[答案] 这几个没有今天就没有,何谈今义.那个人出的题? 参考译文看古义吧. 言语第二之七十一、咏雪之才 (原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳...
岳塘区13727379047: 咏雪中文义的今义是什么意思? - ?
度追昊欣:[答案] 谢太傅在一个寒冷的雪天,把子侄们聚集在一起,跟他们谈论诗文义理.不一会儿,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多可以相比.”他另一个哥哥的女儿说:“不如...
岳塘区13727379047: 文言文《咏雪》的意思 - ?
度追昊欣: 译文 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”太傅高兴得笑了起来.她就是谢太傅的长兄无奕的女儿,左将军王凝之的妻子. 原文 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
岳塘区13727379047: 七年级上文言文《咏雪》中的古今异义字 - ?
度追昊欣:[答案] 儿女:古:子侄辈 今:儿子女儿 拟:古:相比 今:模仿 因:古:凭借 今:因为
岳塘区13727379047: 世说新语中《咏雪》的意思 - ?
度追昊欣: 寒冷的雪天,谢太傅把家人聚集在一起,跟子侄辈们谈论诗文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞...