汉译英，下面一段话
During the winter in 2011 near the Spring Festival, I and my cousin in grandmother home near a forest in the play, only next to a chicken farm, we match with stones at the trunk, see who dozen of quasi, played for a while, we see from a distance in a chicken farm to pay out a dog, running bellowing like us, we didn't even think about it immediately to run in the opposite direction, in the end, the dog distance we have only four or five meters, just at this critical moment, the stop enough, is called by its master.From then on, I will be afraid dog toward I yell, as there is a saying, "once bitten, twice shy, once bitten, twice shy", fortunately, I didn't so serious!
Andy Lau, he is a Chinese star, he is now 46 years old, have a pair of charming eyes and帅气appearance. He did not get married, he up to now made a total of more than 100 movies, his singing is also very good hearing, received a lot of honor. We are all like him.
你好，很高兴为你解答。保证正确率~！
【翻译】：
When I took the so-called bargain to develop films , I realized that nothing cheap was good.
The moment I was told that not a single photo could be made a copy of and that this kind of cameras couldn't take good pictures , I hated that suppermarket very much and felt sorry for myself , too. The experience made me know that I should never be cheated by something of this kind just because of being keen on gaining petty advantages.
当我拿着便宜货相机来洗照片时我意识到了便宜没好货的道理。我被告知照片一张也没洗出来，这个相机拍不出好照片。我恨透了那超市，也恨自己。这件事告诉我不能贪小便宜再上类似的当。
支持原创，(*^__^*) 嘻嘻~~
望采纳，祝开心~！！！
I did not realized this principle that cheap goods are not good commodities until I had my cheap cameras developed .I was told that none of the photos can be developed out of the camera , This camera can't take good photos .I hated that supermarket to the greatest degree and I also hated myself . This matter has taught me a lesson that I can't take the advantage of cheap goods so that I will not be tricked by the similar deception again .
纯手工翻译，如果满意，请采纳，谢谢！
When I am with a cheap camera to wash photos I aware of cheap goods is not good. I was told that a photo also didn't wash out, this camera is not a good photo. I hate the supermarket, also hate myself. Tell I cannot thus skimping on similar when again.
When I took a cheap camera to wash photos when I realized that no good cheap goods. I was told that the picture of a Zhang Ye did not wash out, the camera is not a good photo. I hate that supermarket, also hate myself. This thing told me not cheap to similar when
汉译英、将下面这段话翻译成英文。不要在线翻译、但可以参考。_百度知 ...
Su Shi is the final stage of the Song of the most outstanding writers, but also the history of Chinese literature, one of a handful of great writer. Of his life and literary achievement and political frustration is high, their ideological coherence of Confucianism, Buddhism, Taoism ...
汉译英,下面一段话
【翻译】：When I took the so-called bargain to develop films , I realized that nothing cheap was good.The moment I was told that not a single photo could be made a copy of and that this kind of cameras couldn't take good pictures , I hated that suppermarket very much ...
汉译英翻译以下的一段话
Would you mind not playing football at home?Would you mind turning down the music?Would you mind not speaking so loudly?Would you mind not playing the guitar at home?Hope you can have a wonderful life.
请翻译下面一段话(汉译英),满意追加分
The most essential and also the most important means of production for farmers is the land upon which rests the farmers' livelihood. In addition to that, land has long been the the important means of protection for China's rural area and the very basis for rural social security...
请帮我翻译(汉译英)一下下面这段话!
practice. What is more, I made plenty of good friends on campus. We often had discussions. It was interesting,and we were very happy to be with each other.Seize all the chances during the four years, and it will bring me more splendid memories.我自己写的，希望能有用。
请帮忙汉译英翻译下面的一段话,谢绝翻译软件的翻译,希望准确点,好的再...
1. Golden appearance (Golden Sample) choice and fabrication have 4 kinds the following channels to come into being, quantity block of wood less than in principle 3 PCS (try one's best to choose 1 PCS in upper limit specification nearby , 1 PCS is in middle vicinity of ...
把下面一段话翻译成英语
I'm Grace.I'm a boy from England,and I'm twelve years old.My telephone number is 2876449.I'm a student of Class One,Grade One.My family members are: my grandparents,parents,uncle and aunt.I study at No.1 Middle School.And Tony,Daming and Tom are my friends.My hobbies ...
汉译英 翻译下面一段话
Actually, it's not making method, because we buy just finished the design of templates, stickers are ahead of every part of carving out with a knife, when children do only need patience, carefully use a toothpick gently lift up, then every part will be like the color of sand...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she can be your free guide!Now it is ver hot in China.I have a bad piece of news to tell you.That is my English has not been greatly improved....
汉译英、一段话、
In a beautiful village, there is a funny competition for building garden every year.But there are lots of people come here to participate in the competition every year, so the winner will obtain a fabulous prize.That's so exciting! The competition will start two days later, and ...
富苇吉派：[答案] 很高兴为你解答. 保证正确率~! 【翻译】: When I took the so-called bargain to develop films ,I realized that nothing cheap was good. The moment I was told that not a single photo could be made a copy of and that this kind of cameras couldn't take ...
河口瑶族自治县13050391279： 汉译英.将下列的一段话翻译成英语:如果我成为一名医生,我会快乐吗?也许我将会成为一名医生.如果我成为一名医生,我将会快乐吗?我非常喜欢医生这... - ？
富苇吉派：[答案] 如果我成为一名医生,我会快乐吗?If I become a doctor,I happy?也许我将会成为一名医生.Maybe I will become a doctor.如果我成为一名医生,我将会快乐吗?If I become a doctor,and I will be happy?我非常喜欢医生这个职业,因为它能帮助别人,...
河口瑶族自治县13050391279： 请达人汉译英下面的句子,十分感谢(越准确越好)1.他们的工作贯穿在整个项目现场的过程中,从本地而起那天一直到竣工投产2.人生的过程就是一个不... - ？
富苇吉派：[答案] 1.Their work throughout the whole project site in the process, from local and up to that day has been completed2.The life is a process of studying.3.Our company recruit the people with talent for oth...
河口瑶族自治县13050391279： 帮我翻译下下面的一段话,汉译英!？
富苇吉派： I want you know how did I pass those days without you. It seemed that I was waiting all the time, but I had no idea of what I was waiting for actually. I felt that you were trully untouchable. Even in my dream ,you would leave me alone. My heart was ...
河口瑶族自治县13050391279： 请求高人帮我将下面一段话汉译英随着我国计划经济向市场经济的快速发展.WTO的加入,二十一世纪知识经济,管理时代的来临.面对新的形势、新的挑战,... - ？
富苇吉派：[答案] As China's planned economy to the market's rapid economic development.WTO's accession to the 21st century knowledge-based economy,management,the advent of the era.Facing the new situation,new challenges,the domestic construction ...
河口瑶族自治县13050391279： 请帮我翻译下面的一段话?(汉译英)？
富苇吉派： I am sorry that I reply only now. But I can not, because for some time before I get sick, but also to do surgery. TU, I also like reading, but I do not love all the books, I love to see is ＂the story will be.＂ However, my teacher said it was vulgar, I do not ...
河口瑶族自治县13050391279： 汉译英下面的句子 - ？
富苇吉派： he didn't come to school yesterday because he was ill. Because of his illness ,he didn't come to school yesterday.
河口瑶族自治县13050391279： 英语作文汉译英下面我有一段汉语文字,英语好的翻译成英语.我喜欢兔子、小鸡,但我最喜欢狗.我不喜欢很大而且又凶猛的狗,因为它可能会咬我一口;我... - ？
富苇吉派：[答案] I like the rabbit,the chicken,but I most like the dog.I do not like very greatly moreover the fierce dog,because it will possibly nip my one; I like not greatly moreover very lovably,the docile dog,I felt that such dog was too good plays.I have wanted to raise a dog...
河口瑶族自治县13050391279： 汉译英下面的句子？
富苇吉派： 1.She was affraid to hurt his feeling,so she did everything carefully. 2.We did not accept his advice, because we think it was unreasonable. 3.Generally speaking, employee's wage is directly relative to their behaviour.
河口瑶族自治县13050391279： 英语翻译求大神帮忙翻译下列几个句子,汉译英1吸烟者应尽快把烟戒掉2我们为你做的越多,我们越高兴3我肯定你在那里能找到你想要的4如果我们很好地... - ？
富苇吉派：[答案] 你好为你Smokers should give up smoking as soon as possible.The more we do for you, the happier we are.I am sure that you will find what you want there.The Internet can offer us a number of b...
