禹之治水土也原文及翻译

作者&投稿:贝屈 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

禹之治水土也原文及翻译如下:

原文:

禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国.滨北海之北,不知距齐州几千万里.距至也.其国名曰终北,当国之中有山,山名壶领,状若甔槌,顶有口,状若贠环,名曰滋穴.有水涌出,名曰神瀵,臭过兰椒,味过醪醴.一源分为四埒,注于山下。

经营一国,无不悉遍.土气和,亡札厉.人性婉而从物,不竞不争;柔心而弱埒骨,不骄不忌;长幼侪居,不君不臣;男女杂游,不媒不聘;缘水而居,不耕不稼;土气温适,不识不衣;百年而死,不夭不病.其民孳阜亡数,有喜乐,亡衰老哀苦.其俗好声,相携而迭谣,终日不辍音,饥惓则饮神瀵,力志和平。

过则醉,经旬乃醒.沐浴神瀵,肤色脂泽,香气经旬乃歇.周穆王北游过其国,三年忘归.既反周室,慕其国,惝然自失.不进酒肉,数月乃复。

翻译:

大禹治理洪水,迷失了道路,错到了一个国家,在北海北边的海滨,不知离中国有几千万里.那个国家名叫终北,不知它的边界到哪里为止.没有风雨霜露,不生鸟兽、虫鱼、草木这些东西.东南西北四个方向都很平坦,四周则有三重山脉围绕。

国家的正当中有座山,山名叫做壶领,形状像个瓦瓮.山顶上有个口,形状像个圆环,名叫滋穴.有水从中涌出,名叫神瀵,香味胜过兰椒,甘美胜过甜酒.从这一个水源分出四条支流,流注到山脚下,经过全国,没有浸润不到的地方.土气中和,没有因疫养成疠而早夭的人。

人性柔弱,顺其自然,不竞逐,不争夺;心地善良,筋骨软弱,不骄傲,不嫉妒;年长和年幼的都平等地居住在一起,没有国君,没有大臣;男女混杂游耍,没有媒的,没有聘嫁;靠着水居住,不种田,不收割;土气温和适宜,不织布帛,不穿衣服。

活一百岁才死,不早夭,不生病.那里的人民繁衍无数,有喜有乐,没有衰老、悲哀和痛苦.那里的风俗喜欢音乐,手拉手轮流唱歌,歌声整天不停.饥饿疲倦了就喝神泉的水,力气和心志便又恢复中和与平静.喝多了便醉,十几天才能醒。

用神泉的水洗澡,肤色柔滑而有光泽,香气十几天才消散.周穆王北游时曾经过那个国家,三年忘记回家.回到周国宫殿以后,仍然思慕那个国家,觉得十分失意,不想吃酒肉,也不见嫔妃,好几个月以后才恢复正常。

扩展资料:

《列子·汤问》是列子所著,包含许多民间故事、寓言和神话传说的书籍。《汤问》一篇,笔锋横扫天下,天地至理,万物奥妙,以飨博物君子。其中最为著名的三则寓言分别是《愚公移山》《夸父逐日》和《两小儿辩日》。

文中载有诸多超逸绝尘的神话传说,极言天地之广阔无垠,万物之繁荣驳杂,以期突破世人囿于视听的浅陋常识,消除种种流于表象的巨细、修短、同异分歧,列子先借由殷汤与夏革的对话,畅谈时空的无极无尽,并且难能可贵地表达了“天地亦物”的宇宙观。

再通过大禹和夏革的两段言论,说明自然界的生息变幻以及人世间的寿夭祸福都是无所待而成,无所待而灭,即使博学多识的圣人也未必能够通晓其的规律与奥秘。




迷而失涂是什么意思 迷而失涂的意思
迷而失涂的意思1、迷而失涂,意思是迷失了道路。涂同“途”,意思是道路。2、出自东周 列子《汤问》:禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国。滨北海之北,不知距齐州几千万里,其国名曰终北,不知际畔之所齐限。3、失途,拼音shī tú,汉语词语,意思是指仕途失意;迷失道路。

列子的两篇文言文
禹之治水土也,迷而失途,谬之一国。滨北海之北,不知距齐州几千万里。 其国名曰终北,不知际畔之所齐。 2. 《列子》中的两篇文章 《愚公移山》 太行,王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。 北山愚公者,年且九十,面山而居。惩山北之塞,出入之迂也。聚室而谋曰:“吾与汝毕力平险,指...

列子.汤问简介
禹之治水土也,迷而失途,谬之一国。滨北海之北,不知距齐州几千万里。 其国名曰终北,不知际畔之所齐限,无风雨霜露,不生鸟兽、虫鱼、草木之类。 四方悉平,周以乔陟。当国之中有山,山名壶领,状若甀。顶有口, 状若员环,名曰滋穴。有水涌出,名曰神氵粪,臭过兰椒,味过醪醴。一源分为 四埒,注于山...

鹏腾万 里成语故事
但《庄子》又说,这个故事并非他的原创,而是出自《齐谐》和《汤之问棘》。《齐谐》目前不可考,《汤之问棘》,是今本《列子》的一部分。按今本《列子.汤问》的说法,“鹏程万里”跟大禹治水有关。禹之治水土也,迷而失涂,谬之一国……其国名曰终北……有溟海者,天池也,有鱼焉……其名为...

解密:“龙坑”是大禹之父鲧建造的史前第一城吗?
为了帮助人类,下界的时候,偷了天帝的一件宝贝息壤,据说是一种可以自己生长的神土,鲧大概就是想利用他来治理洪水的。《山海经·海内经》载:鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀于羽郊,息壤者,言土自长,故可堙水也。与此说相近的还有《尚书·洪范》,这应该是最早记载鲧、禹治水的...

治水必躬亲的原文和翻译是 什么呢?
原文:治水之法,既不可执一,泥于掌故,亦不可妄意轻信人言。盖地有高低,流有缓急,潴有浅深,势有曲直,非相度不得其情,非咨询不穷其致,是以必得躬历山川,亲劳胼胝。(pián zhī)昔海忠介治河,布袍缓带,冒雨冲风,往来于荒村野水之间,亲给钱粮,不扣一厘,而随官人役亦未尝横(...

长春版七下文言文
3. 长春版七年级上册语文鲧禹治水的译文谁能告诉我啊,急中之急啊求求 原文 鲧禹治水⑩ 洪水滔天,鲧①窃帝②之息壤③以堙④,不待帝命.帝令祝融⑤杀鲧于羽郊⑥.鲧复⑦生禹,帝乃命禹卒⑧布⑨土以定九州.注释 ①鲧:人名,禹的父亲.②帝:指天帝 ③息壤:一种神土,能够不停地生长.息,生长的意思.④堙...

荆州治水的主要关键人物
下的五色石。方氏《通雅》:“息壤,坌土也。”汉代高诱注:“息土不耗减,掘之益多,故以填洪水。”晋代郭璞(公元276-324年)注:“息壤者,言土自长息无限,故可以塞洪水也。”从鲧禹治水的神话中,我们可形成这样一 个大概的认识:第一,息壤是由天帝亲自掌管、事关天帝威权的重要神器。

请帮忙找女娲神话,神龙神话,共公神话的原文
于是,颛顼与共工氏之间发生了一场十分激烈的斗争,表面上是对治土、治水的争论,实际上是对部族领导权的争夺。 共工氏力气上比颛顼要强,但他却不如颛顼有智谋。颛顼利用鬼神的说法,鼓动部落民众,叫他们不要相信共工氏。当时的人对鬼神之事都极为相信,不少人相信颛顼,认为共工氏一平整土地,真的会触怒鬼神,引来...

大禹治水的故事,简明一点,你写的也行,主要说治水方法最好
在这艰辛的日日夜夜里,大禹的脸晒黑了,人累瘦了,甚至连小腿肚子上的汗毛都被磨光了,脚指甲也因长期泡在水里而脱落,但他还在操作着、指挥着。在他的带动下,治水进展神速,大山终于豁然屏开,形成两壁对峙之势,洪水由此一泻千里,向下游流去,江河从此畅通。大禹陵 大禹因治水有功,被大家推举...

广饶县19899166360: 大禹治水原文加翻译 -
佴苏金力: 当尧之时,天下犹未平.洪水横流,泛滥於天下.草木畅茂,禽兽繁殖,五榖不登,禽兽逼人.兽蹄鸟迹之道交於中国.尧独忧之,举舜而敷治焉.舜使益掌火,益烈山泽而焚之,禽兽逃匿.禹疏九河,瀹济漯,而注诸海;决汝汉,排淮泗,而...

广饶县19899166360: 文言文大禹治水 翻译 -
佴苏金力: 禹为鲧之子,又名文命,字高密.相传生于西羌(今甘肃、宁夏、内蒙南部一带),后随父迁徙于崇(今河南登封附近),尧时被封为夏伯,故又称夏禹或伯.是中国第一个王朝------夏朝的建立者,同时也是奴隶社会的创建者. 尧在位的时候...

广饶县19899166360: 有关治水的文言文!比如要 《大禹治水》的原文+翻译+重点字词+主要内容 还有《苏轼转》的原文+翻译+重点字词+主要内容.还有其他关于治水的文言文更... -
佴苏金力:[答案] 一、《大禹治水》——选自《史记 夏本纪》: 原文:禹为人敏给克勤①,其德不违,其仁可亲,其言可信:声为律②,身为度③,称以出④;亶亶穆穆⑤,为纲为纪. 注释:①敏给:敏捷.“给”与“敏”同义. 克勤:能吃苦.克,能.勤,勤苦,劳苦. ...

广饶县19899166360: 大禹治水的课文 -
佴苏金力: 很久很久以前,洪水淹没了村庄和田野,房屋倒塌了,牲畜被冲走了,庄稼也被冲毁了,人们只好四处逃荒.见到人们受苦,鲧很着急,就把天上的土偷下来,去堵塞洪水.这种土叫息壤,能自生自长,永远用不完,可不定期是堵不住洪水....

广饶县19899166360: 大禹治水出自史记哪一篇 -
佴苏金力: 大禹治水出自:《史记卷二·夏本纪》. 原文: “夏禹,名曰文命.禹之父曰鲧,鲧之父曰帝颛顼,颛顼之父曰昌意,昌意之父曰黄帝.禹者,黄帝之玄孙而帝颛顼之孙也.禹之曾大父昌意及父鲧皆不得在帝位,为人臣. 中华书局繁体史记.夏...

广饶县19899166360: 关于大禹治水的文言文 -
佴苏金力: 原文:帝曰:“来,禹!汝亦昌言.”禹拜曰:“都!帝,予何言?予 思日孜孜.”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰:“洪水滔天,浩浩怀山 襄陵,下民昏垫.予乘四载,随山刊木,暨益奏庶鲜食.予 决九川距四海,浚赋治距川.暨稷播,奏庶...

广饶县19899166360: 山海经!!鲧禹治水翻译!!第二段!!有谁会!! -
佴苏金力: 原文 洪水滔天.鲧窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊.鲧复生禹,帝乃命禹卒布土以定九州. 译文 洪水快淹到天上了,鲧便偷窃了天帝的息壤,用它来填塞泛滥的洪水.因为事先没有得到天帝允许,天帝很生气,主派了火神祝融把鲧杀死在羽山的郊野.鲧死后,他的肚子里却生出了禹来.天帝于是命令禹去分布息壤,平定九州的水患.

广饶县19899166360: 《尚书.禹贡》原文 -
佴苏金力:[答案] 《尚书.禹贡》原文 禹别九州,随山浚川,任土作贡.禹敷土,随山刊木,奠高山大川. 冀州:既载壶口,治梁及岐.既修太原,至于岳阳;覃怀厎绩,至于衡漳.厥土惟白壤,厥赋惟上上错,厥田惟中中.恒、卫既从,大陆既作.岛夷皮服,夹右碣石入于河...

广饶县19899166360: 急死!《鲧禹治水》的译文洪水滔天,鲧①窃帝②之息壤③以堙④洪水,不待帝命.帝令祝融⑤杀鲧于羽郊⑥.鲧复⑦生禹,帝乃命禹卒⑧布⑨土以定九州. -
佴苏金力:[答案] 注释 ①鲧:人名,禹的父亲. ②帝:指天帝 ③息壤:一种神土,能够不停地生长.息,生长的意思. ④堙:堵塞. ⑤祝融:火神... ⑧卒:最后,终于. ⑨布:同“敷”,铺陈. ⑩选自《山海经-海内经》 当翻译为: 大水漫上天际,鲧没有得到天帝的命令,...

广饶县19899166360: 关于大禹治水的文言文禹伤先人父 功之不成受诛,乃劳身焦思,居外十三年,过家门不敢入.薄衣食,致孝于鬼神.卑宫室,致费于沟域.....急需翻译及相关问题 -
佴苏金力:[答案] 原文:帝曰:“来,禹!汝亦昌言.”禹拜曰:“都!帝,予何言?予 思日孜孜.”皋陶曰:“吁!如何?”禹曰:“洪水滔天,浩浩怀山 襄陵,下民昏垫.予乘四载,随山刊木,暨益奏庶鲜食.予 决九川距四海,浚赋治距川.暨稷播,奏庶艰食鲜食.懋迁...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网