中国传统节日用英文怎么说
中国传统节日的英文表达是:Chinese Traditional Festivals。
中国传统节日是中国文化的重要组成部分,这些节日蕴含着丰富的历史、文化和传统习俗。英文中通常用“Traditional”来修饰节日,强调其历史传承和文化内涵。下面详细介绍几个主要的中国传统节日及其英文表达。
1. 春节
春节是中国最重要的传统节日,也是农历新年的开始。这个节日象征着团圆、喜庆和新的开始。英文中的“Spring Festival”直接翻译了节日的含义,强调了春天的气息和新生。
2. 中秋节
中秋节是中国传统的农历八月十五的节日,人们在这一天赏月、吃月饼,庆祝丰收和家庭团聚。英文中的“Mid-Autumn Festival”准确表达了节日的时间和庆祝活动。
3. 端午节
端午节在农历五月初五,人们会划龙舟、吃粽子以纪念古代伟大的诗人屈原。英文中的“Dragon Boat Festival”直接翻译了节日的主要活动——划龙舟。
4. 清明节
清明节是祭祀祖先和扫墓的节日,也是春天的节气之一。英文中的“Qingming Festival”保留了原词的发音,同时辅以注释或解释,帮助理解节日的意义。
除了以上几个节日,中国还有许多其他传统节日,如七夕节、重阳节等,每个节日都有其独特的文化内涵和庆祝方式。在英语中,这些节日的英文表达都力求准确传达其历史和文化意义。
中国传统节日用英语怎么说?
中国传统节日的英语单词如下:元旦,New Year's Day 春节 ,the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)元宵节(灯节), the Lantern Festival 清明节 ,Ching Ming Festival;Tomb-sweeping Festival 端午节, the Dragon-Boat Festival 七夕节-- The seventh evening of...
中国传统节日用英文怎么说
中国传统节日中英对照 1.New Year's Day 元旦(1月1日)2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日)5.Arbor Day 植树节(3月12日)6.Postal Day 邮政节(3月20日)7....
中国传统节日的英语是什么?
中国传统节日中英对照 1.New Year's Day 元旦(1月1日)2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日)3.Lantern Festival 元宵节(农历一月十五日)4.International Working Women's Day 国际劳动妇女节(3月8日)5.Arbor Day 植树节(3月12日)6.Postal Day 邮政节(3月20日)7....
中国传统节日英文版
ChinesetraditionalfestivalsaretheSpringFestival,LanternFestival,dragonhead,socialdayfestival,tomb-sweepingday.(中国的传统节日主要有春节、元宵节、龙抬头、社日节、清明节。)DragonBoatFestival,qixifestival,Julyhalf,Mid-Autumnfestival,doubleninthfestival,wintersolsticefestival,NewYear'seveandsoon.(端午节...
中国传统节日用英文怎么说所有节日都要,要标上中文
1. 春节(农历一月一日) Spring Festival;Chinese New Year'sDay 2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival 3. 清明节(4月5日)Tomb-Sweeping Day 4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival 5.中秋节(农历八月十五) Mid-Autumn (Moon)Festival 6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth ...
中国传统节日用英文怎么说
中国传统节日的英文表达是:Chinese Traditional Festivals。中国传统节日是中国文化的重要组成部分,这些节日蕴含着丰富的历史、文化和传统习俗。英文中通常用“Traditional”来修饰节日,强调其历史传承和文化内涵。下面详细介绍几个主要的中国传统节日及其英文表达。1. 春节 春节是中国最重要的传统节日,也是农历...
用英语介绍中国传统节日
端午节 Dragon Boat Festival 5th day of the 5th lunar month The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (...
中国传统节日英文怎么表达?
“清明节”:“清明节”依音译为“ChingMing”,但“节”则依意译为“festival”,合起来便是“ChingMingFestival”,是音译和意译的混合物。“春节”:“春节”在英文上叫做“ChineseNewYear'sDay”,是意译,字面的意思就是“中国人的新年”;或“SpringFestival”,即“春天的节日”;或“Chinese...
中国传统节日怎么用英语表示
新年-New Year’s Day 春节-Spring Festival 三八节-International Working Women’s Day 五一节-May Day 五四节-Chinese Youth Day 六一节-International Children’s Day 八一建军节-Army Day 中国共产党成立纪念日-Anniversary of the Founding of the Communist Party of China 国庆节-National Day ...
中国的所有传统节日用英语怎么说?
新年spring festival;元宵节lantern festival;清明节tomb-sweeping festival;端午节dragon boat festival;中秋节mid-autumn day;重阳节double-nine festival
郸维斯奇:[答案] 中国的传统节日:traditional festival of China 端午节:Dragon Boat Festival 元宵节:Lantern Festival 中秋节:Mid Autumn Festival 或者是 Mid-autumn day
卫滨区17028182958: 中国的传统节日用英语表示,最少15个. - ?
郸维斯奇:[答案] 除夕 NewYear'sEve 春节 the Sprlng Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar) 元宵节 the Lantern Festival ... 中秋节 the MidAutumn Festival(the Moon Festival) 重阳节 the Double Ninth Festival 这些都是传统节日,还有的如妇女节,儿童...
卫滨区17028182958: 中国各种传统节日用英语说 - ?
郸维斯奇:[答案] 春节:the Spring Festival 元宵节:the Lantern Festival 清明节:the Qing Ming Festival 端午节:the Dragon-Boat Festiva 中秋节:the Mid Autumn Festival 重阳节:the Double Ninth Festival 元旦NewYear'sDay 妇女节International Working Women' ...
卫滨区17028182958: 怎么英语写中国传统节日? - ?
郸维斯奇:[答案] 1.New Year's Day 元旦(1月1日) 2.Spring Festival;Chinese New Year's Day 春节(农历一月一日) 3.Lantern Festival 元... 9.International Labour Day 国际劳动节(5月1日) 10.Chinese Youth Day 中国青年节(5月4日) 11.Nurses' Festival 护士节(...
卫滨区17028182958: 中国节日有哪些.用英语说 - ?
郸维斯奇:[答案] 中国传统节日的英文翻译春节the Spring Festival ( New Year's Day of the Chinese lunar calendar)农历正月初一元宵节(灯节)the Lantern Festival 农历正月十五清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day...
卫滨区17028182958: 谁能告诉我中国各种传统节日的英文说法, - ?
郸维斯奇:[答案] 春节:The Spring Festival 、元宵节:Lantern Festival 、头牙:Head teeth、寒食节:Cold food festival was、清明节:Tomb-sweeping day 、端午节:Dragon Boat Festival、七夕节;Double Seventh Festival、中元节:Hungry Ghost Festival、中秋...
卫滨区17028182958: 中国的传统节日 英文多 - ?
郸维斯奇:[答案] 国际劳动节May.Day) May.1中国青年节 Chinese Youth Day May.4国际儿童节International Children's Day(Children's Day) June .1中国共产党诞生纪念日 (党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Com...
卫滨区17028182958: 中国的一些传统节日用英语怎么说?春节,元宵节,清明节,.等.还有一些,圣诞节,什么节的,初中考试考到的都列下谢谢. - ?
郸维斯奇:[答案] (May. Day) May.1中国青年节 Chinese Youth Day May.4国际儿童节International Children's Day(Children's Day) June .1中国共产党诞生纪念日 (党的生日) Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party (the Party' s Birthday) July .1建军...
卫滨区17028182958: 中国各种传统节日用英语说 - ?
郸维斯奇: 春节:the Spring Festival 元宵节:the Lantern Festival 清明节:the Qing Ming Festival 端午节:the Dragon-Boat Festiva 中秋节:the Mid Autumn Festival 重阳节:the Double Ninth Festival 元旦NewYear'sDay 妇女节International ...
卫滨区17028182958: 中国的所有节日用英语怎么说? - ?
郸维斯奇: 元旦(1月1日)NewYear'sDay 春节(农历一月一日)theSpringFestival 元宵节(农历一月十五日)theLanternFestival 国际劳动妇女节(3月8日)InternationalWorkingWomen'sDay 植树节(3月...