新亭对泣的意思
新亭对泣的意思是：指对沦陷国土的怀恋。
【拼音】xīn tíng duì qì。
【释义】新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情。
【出处】南朝刘义庆《世说新语》：过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰，风景不殊，正自有山河之异。皆相视流泪。
【近义词】楚囚相对。
【反义词】谈笑风生。
【用法】在句子中一般作谓语、定语；结构是偏正式。
【示例】
1、宋·刘辰翁《水调歌头·丙申中秋》：旧日登楼长笑，此日新亭对泣，秃鬓冷飕飕。
2、宋·陆游《追感往事》：不望夷吾出江左，新亭对泣亦无人。
新亭对泣造句
1、周是东晋初期的名臣，本报以前报道的新亭对泣、空洞无物、伯仁由我等成语都与他有关。
2、谈到故乡沦陷，大家都凄然泪下。这时小李站起来大声说道：与其新亭对泣，不如上前线去，杀尽敌寇，夺回国土。
3、这时候，王导愀然变色，严肃地说：当共戮力王室，克复神州，何至作新亭对泣邪。众人既感到惭愧又受到了振奋，此后他们的情绪便稳定了下来。
4、司马睿首先看中的是大名士周顗，就是新亭对泣中那个哭泣的名士。
5、历史上流传的岳飞大破金兀术骑兵之战，胡大海走马夺古雄，新亭对泣等传说也出自这里。
以上内容参考：百度百科-新亭对泣
古诗新亭对泣全文赏析
新亭对泣全文翻译：南下渡江避难的中原人士，每到天气晴朗的日子，就相互约请在新亭聚会，坐在草地上饮酒会餐。周侯顗在席间叹息说：“这里的风景跟洛阳的没什么不同，只是山河国土起了变化!”大家都相互对视，流泪不止。只有王导脸色骤变说：“我们大家应当同心协力来效忠朝廷，收复中原，...
世说新语 新亭对泣文言文翻译 急用!
翻译 渡过长江的各位人士，每次遇到美好的日子，就互相邀请在新亭这个地方聚集，边赏花边饮酒作乐。周侯在中间坐着，叹道：“风景跟往昔一样，江山却换了主人。”大家听了都相视流泪。只有丞相怒气豪迈，说：“应当共同合力效忠朝廷，最终光复祖国，怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样。”原文 过江诸人，...
新亭对泣翻译及注释
新亭对泣翻译及注释如下：一、翻译 太阳已经落山，西风吹过大海，我瞪着眼空怀念过去的事。远处的青山横跨在北城的围墙上，白色的水流绕着东城。在这个地方我们曾经离别过，我孤身漂泊行万里路。像漂浮于天空中的白云一样的游子的思维一直浮动不定，太阳落山时，我开始感到怀念曾经相知的人。最后一次挥...
文言文新亭对泣的翻译
新亭对泣（拼音：xīn tíng duì qì）是一则汉语成语，出自南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》。该成语多用来表示感怀故国、志图恢复。在句子中一般作谓语、定语。新亭之中的人物分两类。一类以周𫖮为代表的所谓名士，面对山河半壁，国土沦丧，他们只能束手无策，坐而兴叹，作楚囚泣；一类以...
新亭对泣是什么意思
新亭对泣意思是指对沦陷国土的怀恋。一、读音 新亭对泣的读音是[xīn tíng duì qì]。二、释义 新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情。三、出处 宋·刘辰翁《水调歌头·丙申中秋》：“旧日登楼长笑，此日新亭对泣，秃鬓冷飕飕。”四、近义词 楚囚相对：...
新亭对泣文言文怎么翻译?
最终光复祖国，怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样！”原文：过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯。中坐而叹曰：“风景不殊，正自有山河之异！”皆相视流泪。唯王丞相。愀然变色曰：“当共戮力王室，克复神州，何至作楚囚相对？”文章出自南朝宋·刘义庆《世说新语》...
新亭对泣的意思
新亭对泣的意思是：指对沦陷国土的怀恋。【拼音】xīn tíng duì qì。【释义】新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情。【出处】南朝刘义庆《世说新语》：过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰，风景不殊，正自有山河之异。皆相...
新亭对泣的意思
成语名字：新亭对泣 成语发音：xīn tíng duì qì 成语解释：新亭：古地名，故址在今南京市的南面；泣：小声哭。表示痛心国难而无可奈何的心情。成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 言语》：“过江诸人，每至美日，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰：‘风景不殊，正自有山河之异！’皆...
新亭对泣文言文字词解释
新亭对泣文言文字词解释指对沦陷国土的怀恋。相关解释 新亭对泣（拼音：xīn tíng duì qì）是一则汉语成语，出自南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》。该成语多用来表示感怀故国、志图恢复。在句子中一般作谓语、定语。过江诸人，每至美日，辄相要新亭，藉卉饮宴。周侯中坐而叹曰：“风景不殊，正...
刘义庆《世说新语》中“新亭对泣”是什么意思
形容怀念故国
微侨康利：[答案] 新亭:古地名,故址在今南京市的南面;泣:小声哭.表示痛心国难而无可奈何的心情. 【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:'风景不殊,正自有山河之异.'皆相视流泪....
名山县15166347192： 世说新语 新亭对泣文言文翻译 急用! - ？
微侨康利： 翻译 渡过长江的各位人士,每次遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,边赏花边饮酒作乐.周侯在中间坐着,叹道:“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪.只有丞相怒气豪迈,说:“应当共同合力效忠朝廷...
名山县15166347192： 新亭对泣的意思 - ？
微侨康利： 新亭对泣释义: 新亭:古地名,故址在今南京市的南面;泣:小声哭.表示痛心国难而无可奈何的心情. [拼音] [xīn tíng duì qì] [出处] 南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:'风景不殊,正自有山河之异!'皆相视流泪
名山县15166347192： 成语学习:新亭对泣的故事,新亭对泣是什么意思 - ？
微侨康利： 晋愍帝建性四年(公元316年)刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘.第二年,晋元帝在江南建康(今南京)继位,建立东晋王朝. 渡过长江的各位名士,遇到美好的日子,就互相邀请在新亭这个地方聚集,边赏花边饮酒作乐.吏部尚书周侯在座中叹道:“风景跟往昔一样,江山却换了主人.”大家听了都相视流泪. 成语新亭对泣,表示痛心国难而无可奈何的心情.
名山县15166347192： 新亭对泣这个成语的意义是什么 - ？
微侨康利： 新亭对泣:xīn tíng duì qì 【成语解释】表示痛心国难而无可奈何的心情.【字词解释】新亭:古地名,故址在今南京市的南面;泣:小声哭.【成语出处】南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》2017-1-1 :“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴.周侯中坐而叹曰:'风景不殊2017-1-1 ,正自有山河之异!'皆相视流泪.”
名山县15166347192： 新亭对泣是什么意思,新亭对泣怎么解释,新亭对泣成语解释 - ？
微侨康利： 新亭对泣 【xīn tíng duì qì 】意思解释:新亭:古地名,故址在今南京市的南面;泣:小声哭.表示痛心国难而无可奈何的心情.典故/出处:
名山县15166347192： 新亭对泣译文 - ？
微侨康利： 先说一下历史,西晋末年,政权变更,皇帝带领群臣渡过长江迁往南方,史称东晋. 译文如下: 渡过长江的各位人士,每遇到美好的日子,就互相邀请在新享这个地方聚集,就着美丽的花朵,边赏花边饮酒作乐.周候在中间坐着,叹道:＂风景跟往昔一样,江山却换了主人.＂大家听了都相视流泪.只有丞相怒气豪迈,说:＂应当共同合力效忠朝廷,最终光复祖国,怎么可以相对哭泣如同亡国奴一样
名山县15166347192： 对新亭对泣这个成语的理解 - ？
微侨康利： 一楼已经给出了成语的出处,就是在西晋灭亡后,士族文人南渡偏安一隅,北望故土山河,思念旧日家国,在新亭相对流泪的故事.这个成语从积极的方面理解,可以说是不忘国仇家恨,心怀故国之思;但是从消极的方面来说,却表示面对山河破碎的现况,只会垂泪,不从实处着手,用实际行动为收复失地做出贡献.所以当时的丞相王导就生气的批评他们说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”就是说现在我们应当做的是一起努力效忠朝廷,光复故国,何必像亡国奴一样相对哭泣呢!
名山县15166347192： 新亭对泣是什么意思及其造句 - ？
微侨康利： 故事典故:宋·沈括《梦溪笔谈》卷九:“赵阅道为成都转运史,出行部内,唯携一琴一鹤,坐则看鹤鼓琴.”《宋史·赵抃传》:“帝曰:'闻卿匹马入蜀,以一琴一鹤自随;为政简易,亦称是乎!'”
