桑中原文_翻译及赏析
爰采麦矣？沬之北矣。云谁之思？美孟弋矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。
爰采葑矣？沬之东矣。云谁之思？美孟庸矣。期我乎桑中，要我乎上宫，送我乎淇之上矣。 诗经爱情
译文及注释
译文
到哪儿去采女萝？到那卫国的沫乡。我的心中在想谁？漂亮大姐她姓姜。约我等待在桑中，邀我相会在上宫，送我远到淇水旁。
到哪儿去采麦穗？到那卫国沫乡北。我的心中在想谁？漂亮大姐她姓弋。约我等待在桑中，邀我相会在上宫，送我远到淇水上。
到哪儿去采蔓菁？到那卫国沫乡东。我的心中在想谁？漂亮大姐她姓庸。约我等待在桑中，邀我相会在上宫，送我远到淇水滨。
鉴赏
此诗三章，全以采摘某种植物起兴。这是上古时期吟咏爱情、婚嫁、求子等内容时常用的手法之一，也就是说，在上古时期，采摘植物与性有着某种神秘的或是象征性的联系，至于两者之间在文化上为何能牵系在一起或如何发生瓜葛，这与原始交感巫术有关，在此不作详论。但若从现代美学角度来看，以采摘植物起兴爱情等题材，在审美上和爱情上倒也有一定的同构同形关系，因为炽热的情欲与绿意葱茏的草木都可给人带来勃然的欣悦。所以，以“采唐”“采麦”“采葑”起兴，在含蓄中有深情，形象中有蕴意。
“兴”以下的正文中，主人公完全沉浸在了狂欢后的甜蜜回忆里。除每章改换所欢爱者外，三章竟然完全相同，反复咏唱在“桑中”、“上宫”里的销魂时刻以及相送淇水的缠绵，写来又直露无碍，如数家珍。似乎以与多位情人幽会为荣乐，表现了一位多情浪子渔色后的放荡、得意心态，其句式由四言而五言而七言，正是这种心态的表露，尤其每章句末的四个“矣”字，俨然是品咂、回忆狂欢之情时的感叹口吻。近人或认为孟姜、孟弋、孟庸当是一人，若如此，似不合《诗经》中运用复沓的家法。《诗经》中用复沓虽只更换个别辞汇，但无论更换的是动词、名词，诗意上多有所递进或拓展，比较典型的如《周南·芣苢》中的“采之”“有之”“掇之”“捋之”“袺之”“襭之”，一字之差，却记叙了一个完整的劳动过程；若此诗中三姓实指一人，一者整首诗三章全为重复，不免过于臃肿拖沓，毫无意味；二者也与“群婚性的男女欢会”的诗意不合。
创作背景
这是一首情诗，历来没有争议。分歧只在于是暴露世族贵族男女 *** 成风之作，还是青年男女的相悦之词。裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，是以似之。——先秦·佚名《裳裳者华》裳裳者华
先秦 ： 佚名
裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
左之左之，君子宜之。右之右之，君子有之。维其有之，
展开阅读全文∨裳裳者华，其叶湑兮。我觏之子，我心写兮。我心写兮，是以有誉处兮。
裳裳者华，芸其黄矣。我觏之子，维其有章矣。维其有章矣，是以有庆矣。
裳裳者华，或黄或白。我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若。
诗经 ， 写花 ， 赞美写人击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。——先秦·佚名《击鼓》击鼓
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。 诗经 ， 抒情战争鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。鱼在在藻，依于其蒲。王在在镐，有那其居。——先秦·佚名《鱼藻》
鱼藻
先秦 ： 佚名
鱼在在藻，有颁其首。王在在镐，岂乐饮酒。
鱼在在藻，有莘其尾。王在在镐，饮酒乐岂。
诗经 ， 咏物写鱼
李白《酬崔五郎中》原文及翻译赏析
酬崔五郎中原文： 朔云横高天，万里起秋色。壮士心飞扬，落日空叹息。长啸出原野，凛然寒风生。幸遭圣明时，功业犹未成。奈何怀良图，郁悒独愁坐。杖策寻英豪，立谈乃知我。崔公生民秀，缅邈青云姿。制作参造化，托讽含神祇.海岳尚可倾，吐诺终不移。是时霜飙寒，逸兴临华池。起舞拂长剑，四座皆...
桑茶坑道中原文翻译及赏析
赏析\/鉴赏 此诗写的是桑茶道中所见的儿童牧牛情景，展现了夏日江南田野水边的景色。此诗诗中有画，意韵悠长。诗人撷取春末夏初田园憩息的小景，以作画法表现人与自然的和谐。每一句都是一幅画面，画面之间又是相互联系着。远景写意，着色粗放淋漓；近景写人，工笔勾勒，细致入微。此诗语言浅显易懂。首...
中卷原文_翻译及赏析
(庚申、辛酉木,在巳申酉之中,亦当作金,或卯人遇三酉之类而可言金,余准此推之,则妙穷造化,但以本纳音为用,所谓“易兑作震,通鬼神而作旨”此也,假令丙午水得癸巳月丙寅日戊戌时,巳午未为火之本方,寅戌午之正体,又上下俱火,虽纳音为水,多变作炎上之火看,或水多人全在巳午未,生而不犯本命支,...
杨万里《桑茶坑道中》原文及翻译赏析
桑茶坑道中原文： 晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。童子柳阴眠正著，一牛吃过柳阴西。桑茶坑道中翻译 雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。小溪的河槽涨满了流水，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃...
桃之夭夭,灼灼其华。原文_翻译及赏析
1. 原文中“桃之夭夭，灼灼其华”描绘了桃花盛开的美景，象征着少女的美丽。译文将“夭夭”译为“怒放千万朵”，将“灼灼”译为“色彩鲜艳红似火”，形象地传达了原诗的意境。2. 原文中“之子于归，宜其室家”表达了诗人对新婚夫妇的祝福，希望他们家庭和睦。译文将“宜其室家”译为“喜气洋洋归...
郑谷《中年》原文及翻译赏析
中年原文： 漠漠秦云淡淡天，新年景象入中年。情多最恨花无语，愁破方知酒有权。苔色满墙寻故第，雨声一夜忆春田。衰迟自喜添诗学，更把前题改数联。中年鉴赏 这首诗写的是作者人到中年后的一些感受。郑谷当时寓居长安，面临着新春的到来。漠漠秦云（长安旧属秦地），淡淡天色，正是西北春天的...
苏轼《念奴娇·中秋》原文及翻译赏析
念奴娇·中秋翻译及注释 翻译 置身高楼，凭高看去，中秋的月夜，长空万里无云，显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来，使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上，仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往，我向往月宫中的清净自由，秀丽的江山像图画般的美丽，看过去在朦胧的月色里，树影...
一叶渔船两小童,收篙停棹坐船中。原文_翻译及赏析
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。 古诗三百首 ， 国小古诗 ， 行舟 ， 赞美儿童 译文及注释 译文 一只渔船上，有两个小孩子，他们收起了竹竿，停下了船桨，坐在船中。 怪不得没下雨他们就张开了伞，原来他们不是为了遮雨，而是想利用伞当帆让船前进啊。创作背景 赏析 此诗写...
毛滂《菩萨蛮·富阳道中》原文及翻译赏析
菩萨蛮·富阳道中原文： 春潮曾送离魂去。春山曾见伤离处。老去不堪愁。凭阑看水流。东风留不住。一夜檐前雨。明日觅春痕。红疏桃杏村。菩萨蛮·富阳道中鉴赏 词以「春潮曾送离魂去，春山曾见伤离处」两句起笔。这两个「曾」字，词人把自己的思绪沉浸到对往昔的回忆中了。「离魂」这里借指...
辛弃疾《鹧鸪天·东阳道中》原文及翻译赏析
鹧鸪天·东阳道中原文： 扑面征尘去路遥，香篝渐觉水沉销。山无重数周遭碧，花不知名分外娇。人历历，马萧萧，旌旗又过小红桥。愁边剩有相思句，摇断吟鞭碧玉梢。鹧鸪天·东阳道中翻译及注释 翻译 香笼里燃烧的水沉香的气息越来越淡薄了。举目远望，征尘扑面，去路迢迢。周围是数不清的层层山峦，...
陈阎万苏： 采集女萝去哪方?在那卫国朝歌乡.猜猜我心在想谁?漂亮大姐本姓姜.约我等待在桑中,邀我相会在上宫.淇水口上远相送.
南沙区19113271982： 桑中生李的译文 - ？
陈阎万苏： 有个叫张助的,在田里种庄稼时发现一颗李核,本想拿走.偶见空心的桑洞里有泥土,就把李核种在那里,浇了点水.后来,有人看见桑树上边长出李树很惊奇,就互相传说开来. 正好有个眼睛患有小毛病的人,向李树祷告后,眼痛好了.这样一来,便你一声我一声地附和传说为:“李神能使瞎子重见光明.”远近涌动,树下车马成千上百,大家纷纷前来敬祭,酒肉很快就推成了小山. 时隔一年,张助出远门回来,见此情形不觉好笑,说:“这树有什么神灵呀?它不过是我随便种下的.”于是顺手砍掉了它.
南沙区19113271982： 期我乎桑中,要我乎上宫,送我乎淇之上矣 是什么意思? - ？
陈阎万苏： 爰采唐矣?(要采女萝向哪方呀?) 沫之乡矣.(女萝生长在沫乡呀.) 云谁之思?(猜我心上把谁想?) 美孟姜矣.(漂亮大姐本姓姜呀.) 期我乎桑中,(约我到桑中,) 要我乎上宫,(邀我来上宫,) 送我乎淇之上矣.(送我送到淇水上呀.) ……
南沙区19113271982： 张助怒砍桑中李 文言文翻译 - ？
陈阎万苏： 原文: 南顿张助,于田中种禾,见李核,欲持去,顾见空桑,中有土,因植种,以余浆溉灌.后人见桑中反复生李,转相告语,有病目痛者,息阴下,言:＂李君令我目愈,谢以一豚.＂目痛小疾,亦行自愈.众犬吠声,盲者得视,远近翕赫,...
南沙区19113271982： 怎样理解“桑中之喜” - ？
陈阎万苏： 《诗经.·桑中》北宋朱熹注曰:“桑中、上宫又沬乡之中小地名也”.经考察,桑中是纣王城外的殷纣桑园;上宫即是毁弃了的纣王宫殿废墟.这个废墟周朝时成了青年男女谈情说爱约会的地方.郭沫若《甲骨文研究》云:“桑中即桑林所在之...
南沙区19113271982： 《桑中李》全文 - ？
陈阎万苏： 桑中李 葛洪南顿人张助者,耕白田,有一李栽,应在耕次,助惜之,欲持归,乃掘取之,未得即去,以湿土封其根,以置空 桑中,遂忘取之. 助后作远职不在.后其里中人,见桑中忽生李,谓之神.有病目痛者,荫息此桑下,因祝之,言“李君能令我目 愈者,谢以一豘(读音tun二声,小猪).”其目偶愈,便杀豘祭之.传者过差,便言此树能令盲者得见.远近翕然(读音xi一声,和顺,虔诚的样子),同来请福,常车马填溢,酒肉滂沱,如此数年. 张助罢职来还,见之,乃曰:“此是我昔所置李栽耳,何有神乎?”乃斫去便止也. 2003年9月15日晚
南沙区19113271982： 后人见桑中反复生李,转相告语的翻译!! - ？
陈阎万苏： 后来,人们见到桑树树干中反复长出李树,互相之间都谈论这事.
南沙区19113271982： 《期我乎桑中,要我乎上官,送我乎淇之上也》是什么意思? - ？
陈阎万苏： 1.约我在桑林相见 并请去她家楼上 送我到淇水 还依依相望 2.约我来到桑林中,邀我欢会祠庙上,送我告别淇水旁.
南沙区19113271982： 桑茶坑道中怎么翻译成现代文 - ？
陈阎万苏： 桑茶坑道中 宋·杨万里 原文: 晴明风日雨干时,草满花堤水满溪. 童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西. 译文: 雨后的晴天,风和日丽,雨水蒸发得无影无踪.小溪的河槽涨满了流水,岸边丛生绿油油的野草,盛开着绚丽的野花.一个牧童躺在柳荫下,睡梦正甜.而那头牛只管埋头吃草,越走越远,直吃到柳林西面.
南沙区19113271982： 文言文 陌上桑的 翻译 - ？
陈阎万苏： 原文 日出东南隅,照我秦氏楼.秦氏有好女,自名为罗敷.罗敷善蚕桑,采桑城南隅.青丝为笼系,桂枝为笼钩.头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦.行者见罗敷,下担捋髭须.少年见罗敷,脱帽著帩头.耕者忘其犁,锄者忘...
