文言文《荀巨伯远看友人疾》表现了荀巨伯的什么品质，你认为他这样做好不好，请谈谈你的看法
《荀巨伯远看友人疾》选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。本文颂扬了荀巨伯重视友情、先人后己、舍身取义的高尚品质。
1、原文：
荀巨伯①远②看友人疾，值③胡④贼攻郡。友人语⑤巨伯曰：“吾今死矣，子可去⑥！”巨伯曰：“远来相视，子令⑦吾⑧去，败义以求生⑨，岂荀巨伯所行邪⑩?”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡⑪尽空，汝何男子，而敢独止？“巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命。”贼相谓曰：“我辈无义之人⑫，而入有义之国！”遂班军而还，一郡并获全⑬。”
2、译文：
荀巨伯从远方来探望重病的朋友，正好赶上胡贼攻打城池。荀巨伯的朋友对荀巨伯说：“我如今就要死去了，你赶紧离开！”荀巨伯说：“我从远方来探望你，你却让我离开，为了苟且偷生而毁掉道义，这难道是我荀巨伯应该做的吗？”这时胡贼已经到了，问荀巨伯：“大军到了，整个城都空了，你是什么人，竟敢独自留在城中？”荀巨伯说：“我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。”胡贼听了说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”于是调回外出打仗的军队，使整个城都因此获救。
3、注释：
①荀巨伯：东汉颍州（今属河南）人，生平不详 ，汉桓帝的义士。(荀：发音：xún)；
②远：从远方；
③值：恰逢，赶上；
④胡：中国古代泛指居住在北部和西北部的少数民族，秦汉时一般指匈奴；
⑤语：动词对......说，告诉；
⑥子可去：您可以离开这里。子，第二人称代词“您”的尊称。去，离开
⑦令：使，让；
⑧吾：第一人称，我；
⑨败义以求生：败坏道义而苟且偷生；
⑩邪：句末语气词，表疑问，相当于吗，呢；
⑪郡：古代的行政区划，这里指城；
⑫无义之人：不懂道义的人；
⑬获全：得到保全；
4、寓意：
做人要像荀巨伯那样讲义气、不背叛仁义与道德，方可获得他人的赏识与尊重。
这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举，宁代朋友死去，而让自己的朋友在危急时刻离城而去，此举感人至深。文章还使用了侧面烘托的手法，让贼一“谓”一“还”，来表现巨伯的义。体现了荀巨伯重义轻生，舍生取义、忠于友情的可贵品质。
本文表现了荀巨伯道义至上，诚信第一的高贵品质，这种品格很值得赞扬。（如自己有不同看法，只要能讲出道理即可，希望能积极思考，另辟蹊径谈看法，但不可悖理）本文表现了荀巨伯道义至上，诚信第一的高贵品质，这种品格很值得赞扬。
好也不好，一方面他重情重义，这是值得赞扬的。但另一方面，不顾自己性命，没考虑到自己家人
对朋友不离不弃
我认为好
能为一个朋友做到两肋插刀，说明他们感情深
《荀巨伯探友》的翻译。和注释、
二、注释 ①荀巨伯：东汉颍州（今属河南）人，生平不详 ，汉桓帝的义士。(荀：发音：xún)；②远：从远方；③值：恰逢，赶上；④胡：中国古代泛指居住在北部和西北部的少数民族，秦汉时一般指匈奴；⑤语：动词，对...说，告诉；⑥子可去：您可以离开这里。子，第二人称代词“您”的尊称。去，离...
巨伯远看友人疾文言文翻译
巨伯远看友人疾文言文翻译如下：巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：吾今死矣，子可去！巨伯曰：远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？贼既至，谓巨伯曰：大军至，一郡尽空；汝何男子，而敢独止？巨伯曰：友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。贼相谓曰：我辈无义之...
荀巨伯远看友人疾的全文翻译。
翻译为：我的朋友身患重病，我不忍心舍弃他，我宁愿用我的性命来换取朋友的性命。出自南朝刘义庆《荀巨伯远看友人疾》（选自《世说新语·德行》），原文节选：贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以吾身代友人命。”贼相谓曰：“...
荀巨伯远看友人疾值胡贼攻郡翻译?
原文荀巨伯远看友人疾 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子速去！”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。”贼相谓曰...
文言文《荀巨伯远看友人疾》表现了荀巨伯的什么品质
《荀巨伯远看友人疾》选自 《世说新语·德行》。这本书是由南朝刘义庆组织一批文人编写的。荀巨伯大老远去探望生病的友人，却遇上了战乱。荀巨伯不肯舍朋友而去，并且愿意牺牲自己以保全友人。入侵者被感动，撤兵而去，他的义举使得全郡得以保全。本文颂扬了荀巨伯重视友情、先人后己、舍身取义的高尚...
阅读文言文《荀巨伯看友
”敌寇听后内心大受震动，相互议论说：“我们这些不讲道义的人，却侵入这个有道义的地方。”于是就撤军而回了，整个郡城也因此得以保全。2. 文言文快荀巨伯探友 阅读《荀巨伯探友》，然后完成题目.荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去.”巨伯曰：“远来相视...
荀巨伯看友人疾文言文翻译
”巨伯回答道：“我的朋友生了病，我不忍心丢下他一个人，如果你们非要杀他，我愿意用我的命来抵换。”敌寇听后内心大受震动，相互议论说：“我们这些不讲道义的人，却侵入这个有道义的地方。”于是就撤军而回了，整个郡城也因此得以保全。原文：荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：...
一段文言文的翻译
荀巨伯远看友人疾 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去！”巨伯曰“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行邪？”贼既至，谓巨伯曰： “大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾不忍委之宁以我身代友人命。”贼相谓曰：“我辈...
荀巨伯远看友人疾的译文
胡贼相互议论说：“我们这些不懂道义的人，却侵入了这么有仁义的国家！”于是调回外出打仗的军队，使整个城都因此获救。原文：荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡。友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去!” 巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生,岂荀巨伯所行邪?"贼既至,谓巨伯曰:"大军至,一郡...
荀巨伯探友文言文翻译阅读答案
2. 荀巨伯探友 文言文译文 荀巨伯探友 荀巨伯远看友人疾，值胡贼攻郡，友人语巨伯曰：“吾今死矣，子可去。”巨伯曰：“远来相视，子令吾去，败义以求生，岂荀巨伯所行耶？”贼既至，谓巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝何男子，而敢独止？”巨伯曰：“友人有疾，不忍委之，宁以我身代...
迟雯消银：[答案] 这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举,宁代朋友死去,而让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深.文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义.体现了荀巨伯重义轻生,舍生取义、忠于友情的可...
阳泉市18260606860： 文言文《荀巨伯远看友人疾》表现了荀巨伯的什么品质,你认为他这样做好不好,请谈谈你的看法 - ？
迟雯消银：[答案] 本文表现了荀巨伯道义至上,诚信第一的高贵品质,这种品格很值得赞扬.(如自己有不同看法,只要能讲出道理即可,希望能积极思考,另辟蹊径谈看法,但不可悖理)
阳泉市18260606860： 荀巨伯远看友人疾 体现了什么思想 - ？
迟雯消银：[答案] 荀巨伯宁代朋友死去,让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深.文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义,栩栩如生.语言简洁,明快,表现了荀巨伯忠于友情,不屈不挠的精神.
阳泉市18260606860： 文言文《荀巨伯远看友人疾》表现了荀巨伯的什么品质？
迟雯消银： 舍命取义、宁死不肯舍弃友人
阳泉市18260606860： 《荀巨伯远看友人疾》这篇文章表现了荀巨伯的什么品质 - ？
迟雯消银： 这篇文章采用了对话描写的方法来表现荀巨伯的义举,宁代朋友死去,而让自己的朋友在危急时刻离城而去,此举感人至深.文章还使用了侧面烘托的手法,让贼一“谓”一“还”,来表现巨伯的义.体现了荀巨伯重义轻生,舍生取义、忠于友情的可贵品质.
阳泉市18260606860： 文言文《世说新语》中.表现了荀巨伯的什么品质?你认为他这样做好不好 急 帮帮忙啊 快啊 - ？
迟雯消银：[答案] 荀巨伯远看友人疾,值胡贼攻郡,友人语巨伯曰 :“吾今死矣,子可去 !”巨伯曰 :“远来相视,子令吾去,败义以求生,岂荀巨伯所行邪!”贼既至,谓巨伯曰 :“大军至,一郡尽空,汝何男子,而敢独止?”巨伯曰 :“友人有疾,不忍委之,...
阳泉市18260606860： 荀巨伯远看友人疾 表现了荀巨伯的什么品质? - ？
迟雯消银： 以全县的人都走光,来衬托出荀巨伯的重道义.荀巨伯的以德服人使侵略的人退兵了,从而赞扬了像荀巨伯那样重道义的君子
阳泉市18260606860： 文言文阅读荀巨伯远看友人疾 荀巨伯①远看友人疾,值②胡③贼攻郡.友人语巨伯曰:“吾今死矣,子可去!”巨伯曰:“远来相视,子令吾去,... - ？
迟雯消银：[答案] (1)题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语的意思. ①我的朋友身患重病,我不忍心舍弃他.舍:抛弃. ②我如今就要死去了,你赶紧离开.去:离开. ③荀巨伯从远方来探望重病的朋友....
阳泉市18260606860： 《荀巨伯远看友人疾中荀巨伯是什么样的?荀巨伯远看友人疾》中荀 ？
迟雯消银： 坚守信义,对友忠诚,舍生取义,重情义,把情意看得比生命还重要 .这样的人是我们去尊敬的,也是我们要好好学习的.
阳泉市18260606860： 《荀巨伯远看友人疾》表现了荀巨伯的什么品质,他这样做好不好??(帮忙想一想吧) - ？
迟雯消银： 在古人看是有大无畏和可为友而死的精神.
