颜回与子路各言尔志子路曰愿闻子之志颜回曰愿无伐善无施劳

作者&投稿:尔迹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

原文:颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”

译文:颜回与子路侍立在孔子的身边。孔子对他们说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“我希望可以把自己的车马、衣服、皮袍拿来和朋友一起分享共用,即使这些东西都破旧了也没有什么遗憾。”颜渊说:“我希望自己能够不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳。”子路说:“老师,我们也希望听听您的志向。”孔子说:“我的志向是老年人使他们安康舒适,朋友们使他们互相信任,年轻人使他们得到关怀。”




各言尔志的译文
颜回、子路在孔子身边陪着。孔子说:“为什么不说说你们每个人的志向呢?”子路说:“愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾。”颜渊说:“愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳。”子路说:“我们想听听老师您的愿望。”孔子说:“使老人能过得安适,使朋友得到信任,使年轻人得到关怀...

子路,孔子,颜回的志向分别是什么?(古文原版,要简体字的)
颜渊、子路侍.子曰:“盍各言尔志?子路曰:“愿车马衣(轻)裘与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”【孔子论水那番话的含义:水有德行、有情意、有志向、善施教化,其实说的是自己对以后教育的最高品质向往...

《孔门言志》儒家之志
  颜渊季路侍子曰盍各言尔志子路曰愿车马衣裘与朋友共敝之而无憾颜渊曰愿无伐善无施劳子路曰愿闻子之志子曰老者安之朋友信之少者怀之   颜渊、子路站立在孔子身边。孔子对他们说:“说说你们的志向呢?”子路说:“我想把车马衣服皮袍和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有...

文言文翻译:《个言尔志》
夫子喟然叹曰:“吾与点也!”孔子长叹一声说:“我是赞成曾点的想法呀!”三子者出,曾晳后。曾晳曰:“夫三子者之言何如?”子路、冉有、公西华都出去了,曾晳最后走。曾晳问(孔子):“他们三个人的话怎么样?”子曰:“亦各言其志也已矣!”孔子说:“也不过是各自谈谈自己的志向罢了!

孔门弟子各言尔志含义
一日,颜渊与子路侍立在孔子身侧,孔子询问他们的志向,他说:“盍各言尔志?”孔子以此引导弟子们展现个人理想。子路首先发言,他表示:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”这体现了他豪爽的侠义精神,他渴望财富丰厚,能与朋友共享富贵,即使财物耗尽也无怨言。他的愿望如同杜甫的诗句:“...

农山言志原文及翻译
《农山言志》原文及翻译如下:1、原文 孔子北游于农山,子路、子贡、颜渊侍侧。孔子四望,喟然而叹曰:“于斯致思,无所不至矣!二三子各言尔志,吾将择焉。”子路进曰:“由愿得白羽若月,赤羽若日,钟鼓之音,上震于天,旍旗缤纷,下蟠于地;由当一队而敌之,必也攘地千里,搴旗执馘,...

《论语·公治长》中论志向里的侍,尔,闻是什么意思
“侍”的意思是服侍,“尔”的意思是你,“闻”的意思是听。原文:颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志。”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”译文:颜渊、子路两人侍立在孔子...

孔明子弟“各言而至” 翻译
颜渊、季路待。子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳。”子路曰:“愿闻子之志!”字曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。”(《公冶长》第五)译:颜渊、季路侍奉时。孔子说:“为什么不说说各人的愿望呢?”子路说:“...

颜渊、季路侍。子曰:“盍各言尔志。” 子路曰:“原车马,衣轻裘……各...
颜回、子路侍立在孔子身旁(颜渊:名回,字子渊。季路:名由,字子路或季路)。孔子说(子:男子的尊称,这里指孔子):“何不各自谈谈你们的志向呢(盍:何不)?”子路说:“(我)愿将我的车马、衣服和朋友共同享用(衣[轻]裘:泛指衣服。“轻”字为衍文,是因《论语·雍也》中有“衣轻裘”而...

二三子各言尔志,吾将择焉翻译
1、二三子各言尔志,吾将择焉意思为:你们每个人各谈谈自己的志向,我将从中做出选择。2、此句出自春秋时期孔子的《孔子家语》致思第八篇。原文:孔子北游于农山,子路、子贡、颜渊侍侧。孔子四望,喟然而叹曰:“于斯致思,无所不至矣。二三子各言尔志,吾将择焉。”子路进曰:“由愿得白羽...

理县19340349524: 求10篇较短的文言文及解释、、.20 - 30字为好.如题、、 -
仍宇复方:[答案] 1.孔门师徒各言志 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 【译文】颜回、子路在孔子...

理县19340349524: 孔子 子贡 颜回谈论志向的论语原文 -
仍宇复方:[答案] 《论语 颜渊季路侍》 颜渊季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”

理县19340349524: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”意思颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“... -
仍宇复方:[答案] 颜回、子路侍立在孔子身旁(颜渊:名回,字子渊.季路:名由,字子路或季路).孔子说(子:男子的尊称,这里指孔子):“何不各自谈谈你们的志向呢(盍:何不)?” 子路说:“(我)愿将我的车马、衣服和朋友共同享用(衣裘:泛指衣服...

理县19340349524: 颜回,季路待.子曰:“盍各言尔志?”什么意思 -
仍宇复方: 这句话意思是:颜渊、子路陪在孔子身边.孔子说:“何不各自说说你们的志向呢?” 原文是: 颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?” 子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共敝之而无憾.” 颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.” 子路曰:“愿闻子之志.” 子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.” 译文:颜渊、子路陪在孔子身边.孔子说:“何不各自说说你们的志向呢?”子路说:“我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们分享,用破了也不会抱怨.”颜渊说:“我愿意做到不夸耀自己的长处,不夸大自己的功劳.”子路说:“希望听听先生您的志向.”孔子说:“我的志向是使老年人得到安逸,使朋友们得到信任,使年青人得到关怀.”

理县19340349524: 《孔门弟子"各言尔志"》 文言文翻译 -
仍宇复方: 【原文】颜渊、季路侍.子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马、衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之.”(《论语·公冶长》) 【译文】颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔子说:"为什么不说说各人的愿望呢?"子路说:"愿将车马和裘衣和朋友共用,把它们用坏了也不遗憾."颜渊说:"愿做到不夸耀自己的好处、不宣扬自己的功劳."子路说:"您的愿望呢?"孔子说:"使老人能享受安乐,使朋友能够信任我,使年轻人能够怀念我."

理县19340349524: 盍各言尔志翻译
仍宇复方: 盍各言尔志翻译:何不各自谈谈你们的志向呢?该句出自《颜渊季路侍》,颜渊在孔门弟子中,颜回最称高足,其品德与学业均翘居群首,是孔子多次赞许的弟子.原文如下:颜渊季路侍,子曰,盍各言尔志.子路曰,愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.颜渊曰,愿无伐善,无施劳.子路曰,愿闻子之志.子曰,老者安之,朋友信之,少者怀之.译文:颜渊、子路侍立在孔子身旁.孔子说:“何不各自谈谈你们的志向呢?”子路说:“愿将我的车马、衣服和朋友共同享用,用坏了也不抱怨.”颜渊说:“愿做到不夸耀自己的好处,不宣扬自己的功劳.”子路说:“愿意听听您的志向.”孔子说:“使老人安享晚年;使平辈的人信任我;年少的人得到关怀.”

理县19340349524: 读下列文言文颜渊季路侍 颜渊,季路侍.子曰:盍各言尔志.子路曰:愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.颜渊曰:愿无伐善,无施劳.子路曰:愿闻子之志.... -
仍宇复方:[答案] 1.能看出颜渊是一个谦恭的人 2.能看出季路是一个义气的人 3.能看出孔子是一个仁爱的人

理县19340349524: 颜渊、子路侍子曰:“盍各言尔志?”子路曰:“愿车马衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾.”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”子曰:... -
仍宇复方:[答案] 1 注重个人修养 修己 2 讲义气 重情义 修义 3 理想上升社会 容纳天下 修大同

理县19340349524: 材料作文子曰:"盍各言尔志?"子路曰:"愿车马衣轻裘与朋友共,蔽之而无憾."颜渊曰:"愿无伐善,无施劳."子路曰:"愿闻子之志."子曰:"老... -
仍宇复方:[答案] 志向 与志向有关都可以!

理县19340349524: 子路曰,愿车马衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾. -
仍宇复方:[答案] 颜渊、季路侍,子曰:“盍各官尔志?”子路曰:“愿车马,衣轻袭,与朋友共,敝之而无憾.”颜 渊曰:“愿无伐善.无施劳.”子路曰:“愿闻子之志.”于曰;“老者安之.朋友俏之.少者怀之”((论 语·公冶长,) 颜渊、季路侍奉在孔子身边.孔...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网