汉译英，翻译“只有一个我”
It was she that took us to hangzhou to learn English together this sunday.
你不知道我有多么的在乎你,爱情就像致命的毒药,在我染上你的毒的时候我已无法自拔，我为你付出了一切,而你却还执意离开.是我的不好,还是你的不满足.无法判定.注定是一场悲剧！
——————————————————
呃，其实个人感觉这种句子用诗歌更韵律优美些，翻译也用意译要好，偶水平不高，看不上就别采纳了。。。飘飞。。。
——————————————————
You don't know that I how cared you, the love is like fatal poison, at I infect by you of poison of time I already can't from pull out, I paid everything for you, but you still insist on to leave.Being that I ain't good is still you of dissatisfied foot.Can't judge.Destine is a tragedy!
我是独一无二的
There's only me.
There's only me.
There's only me.
There is only one me
英语翻译,不长,中译英,不要翻译器,谢谢~
“我现在的身体状况还不错，除了偶尔会感冒。吃得健康可能是我保持健康的一个重要因素。I'm mostly in good physical conditions, except when I get sick occasionally. I think that I maintain a heathy body because of my good eating habits.因为我有点懒，不喜欢体育运动，最平常的运动也就是...
请大家帮忙翻译一下。只有200字,汉译英
Recent years Chinese domestic traveling development present situationwas the continuation develops with steady steps but also has therestriction factor. Because the Chinese domestic traveling development macroscopicbackground still was maintaining the habit, moreover the economicaland society's ...
翻译一段话(汉译英)
翻译一段话(汉译英) 我来答 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 ...
跪求翻译中译英的,人工翻译,不要在线翻译。谢谢各位高手了!我是新手...
Summary: The number of migrant workers in city and town enterprises in China has reached 200 million. The lack of education, basic proper skill and common sense of safety makes them easily get hurt by occupational disease and production safety accident, which also brings hidden danger...
帮忙翻译一段文字,汉译英
There is a village situated in the mountains at the foot of a large, the people lived in the village calm and carefree days. The legend in the mountains that side are limitless treasures. But this particular steep hill from the foot of the mountain to the past only through a ...
一个汉译英的句子翻译,很简单的,跪求
The wind scrapes the face like a knife against the egg-white.
翻译中译英
她把所有学生的作品考虑的很清楚，打算在那天晚上给出打分，可是头痛依然折磨着她。她决定躺下休息会。可是刚躺下5分钟，敲门声再次响了起来。这一天她都很紧张，感到很不舒服，实在不想迎接任何人。况且，这还可能只是一个社交访问。于是，她不想去开门。拜访者肯定会离开改天再来。可是敲门声却持续了...
翻译一段东西(中译英),水平要求可能有点高,但奖励丰厚!!
Keep my hair entirely good. Anti-hair loss with the Overlord. Medicine family. Overlord.In fact, first heard wanted to make a shampoo ad I was rejected, because you can not let me shoot, I immediately went to shoot, first I would like to try, because I do not want add ...
汉译英 不要软件翻译的
学习跨文化交际知识的最终目的 Intercultural knowledge learning is the ultimate goal 语言是传递文化的媒体，文化是语言的管规。学语言即是学文化，教语言即是教文化。“当你讲授一门语言的时候，你就在传递一种复杂的文化习俗、价值观、思维方式、情感、行为系统”。学习语言决不可忽视文化知识的了解和...
帮忙翻译一段话。汉译英
There are a great number of reasons that cause the clash of non-linguistic incidents between East and West,investigating its root cause, it is because every nation has its own different cultural and historical backgrounds.Firstly, there is a difference existing in the concept of value...
权钟麦道： I'am one and only 我是独一无二的
丰泽区15994912250： 在线等【汉译英】【高手进】“仿佛全世界只剩下我一个” - ？
权钟麦道： as if I had been left alone in this whole world 好像不美……
丰泽区15994912250： 英语翻译我很满意现在的生活.并会一直热爱生活.(汉译英)还有一个我想要一个供两人住的房间.I want a room for two people - ___ - ____ - ______(三个... - ？
权钟麦道：[答案] I am happy with my life right now and I will keep loving my life.
丰泽区15994912250： 英语译句 汉译英 我是一个失败者、对于某些人来说就这句 ……一般都怎么说?最平常的………… - ？
权钟麦道：[答案] I am a loser,as for some person
丰泽区15994912250： 汉译英.只有一句话.急用.这个翻译一小时后我就要用.“整整一周的大雨造成了该地区河流外溢,许多房屋被毁,许多农田被淹.” - ？
权钟麦道：[答案] Entire one week-long heavy rain has created this local rivers overflow,many houses are destroyed,many farmland are flooded 放心啦,绝对正确的
丰泽区15994912250： 英语翻译汉译英...马上就要..【一】A:我想和玛丽通话.B:对不起,玛丽不在.A:我是汤姆.我是她的同学.B:我可以为你捎个口信吗?A:请让她给我回电话.... - ？
权钟麦道：[答案] 【一】 A I want to speak to Mary. B Sorry,Mary isn't here.Who is that? A I am Tom,her classmate. B May I take a message? A Thanks.Please let her call me back. 【二】 What are you looking for?Oh,you want to buy a pair of shoes.How about this pair?...
丰泽区15994912250： 汉译英句子翻译:我出生在一个很普通的家庭,我有一个姐姐,我是家中最小的孩子,我的妈妈在工厂里上班,我的爸爸在家里做着花卉园艺的工作,他会... - ？
权钟麦道：[答案] I was born in a common family, I have a sister, I'm the youngest child in my family, my mother goes to work in a factory, my dad at home with the flower gardening work, he will plant a lot of beautiful flowers, I worship him very much when I was young, I have ...
丰泽区15994912250： 汉译英:我是一个16岁的高一男生 - ？
权钟麦道： I am a sixteen-year-old boy ,studying in the grade one of high school.I am a boy of 16 years old in senior one.
丰泽区15994912250： 一个汉译英:我到处寻找我的英语书,但没找到.第一个寻找用look for,第二个寻找用find.后半句应该是but I can't find it 就是前半句不会翻译,时态是用一... - ？
权钟麦道：[答案] I look for my English book everywhere
丰泽区15994912250： 中译英 汉译英 英文翻译:我是一个在一次又一次的绝望的折磨中苦苦写作的人.急~~~不要用翻译工具啦,谢谢 - ？
权钟麦道： ＂我是一个在一次又一次的绝望的折磨中苦苦写作的人.＂＂ I am a person who has been struggling to write in the tortures of despire over and over again.＂ 【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
