成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪翻译是什么?

作者&投稿:芒瑶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪翻译是周成王姬诵小的时候,和弟弟叔虞一起玩游戏,姬诵削桐叶,制成朝见天子的玉珪。

出处:《吕氏春秋》:成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪。而授唐叔虞曰:‘余以此封女’,叔虞喜,以告周公。

译文:周成王姬诵小的时候,和弟弟叔虞一起玩游戏,姬诵削桐叶,制成朝见天子的玉珪,递给弟弟叔虞说:“我用这个封赏你。”叔虞大喜,去找叔叔周公报告。

相关典故

周成王,名姬诵,周武王之子,西周的第二位国王。即位时年幼,叔父周公旦摄政。周公旦又称叔旦,西周初杰出的政治家。周武王的弟弟,因封地在周(今陕西歧山),史称周公。

成王年幼,其弟叔虞更小,他兄弟二人,在周公摄政时,正处于戏嬉的孩提之期。成王“削桐为珪以与叔虞”,本意是逗着小弟玩耍,根本没有赐封的意思。

所以,他在御花园同叔虞玩过之后,就把“削桐为珪封若”事儿,给忘得干干净净,好像什么事情也没有发生。但是随从的史官却把他当他成了正事儿。

史佚于是请求选择一个吉日封叔虞为诸侯。周成王说:“我和他开玩笑呢!”史佚说:“天子无戏言。只要说了,史官就应如实记载下来,按礼节完成它,并奏乐章歌咏它。”于是周成王把唐封给叔虞。唐在黄河、汾河的东边,方圆一百里,所以叫唐叔虞,姓姬,字子于。




剪纸的由来的故事
《史记》中的剪桐封弟记述了西周初期周成王用梧桐叶剪成“圭”赐其弟,封姬虞到唐为侯。战国时期就有用皮革镂花,(湖北江凌望山一号楚墓出土文物之一),银箔镂空刻花(河南辉县固围村战国遗址出土文物之一),都与剪纸同出一撤,他们的出现都为民间剪纸的形成奠定了一定的基础。纸的发明是在公元前的...

剪纸的由来剪纸的来历
传至唐、宋之际,已大为盛行于民间的各种节庆场合;至元代,相继流传至中东及欧洲;以致明清,其艺术作品已与人们日常生活节庆相结合。当然在我国较早的记载见诸《吕氏春秋》:“成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为圭,而授唐叔虞曰‘余以此封女。’叔虞喜,以告周公于是遂封叔虞于晋。”《史记晋世家》亦...

皇甫诞碑注解
62. 《吕氏春秋·重言》:“ 成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔虞曰:‘余以此封女。’ 叔虞喜,以告周公。周公以请曰:‘天子其封虞邪?’成王曰:‘余一人与虞戏也。’ 周公对曰:‘臣闻之,天子无戏言。天子言则史书之,工诵之,士称之。’於是遂封叔虞于晋。”后因以“剪桐”为分封的典实。

剪纸艺术的诞生作文
传至唐、宋之际,已大为盛行于民间的各种节庆场合;至元代,相继流传至中东及欧洲;以致明清,其艺术作品已与人们日常生活节庆相结合。当然在我国较早的记载见诸《吕氏春秋》:“成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为圭,而授唐叔虞曰:‘余以此封女。’叔虞喜,以告周公···于是遂封叔虞于晋。”《史记...

文言文不以为言的翻译
成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔虞曰:“余以此封汝。”叔虞喜以告周公,周公以请曰:“天子其封虞邪?”成王曰:“余一人与虞戏也。”周公曰:“臣闻之,天子无戏言。天子言,则史书之,工诵之,士称之。”于是遂封叔虞于晋。周公旦可谓善说矣,一称言而令成王益重言,明爱弟之...

剪纸艺术的由来
从一些考古遗存发现,剪纸艺术在北朝(386-581)时候就已经出现了,至今已经有一千五百年的历史了,当时的剪纸技艺已经相当精熟。隋唐以后,剪纸艺术日趋繁荣。唐代还出现了专门描述剪纸的诗句。《采胜》诗写到:"剪采赠相亲,银钗缀凤真。叶逐金刀出,花随玉指新"。描绘出了唐代佳人剪纸的优美动作和...

我是叔虞的后代
唐叔虞 唐叔虞 封弟"一事最早见于《吕氏春秋·重言》,原文如下:"成王与唐叔虞燕居,援桐叶以为硅,而授唐叔虞曰:'余以此封汝。'叔虞喜,以告周公,周公以请曰:'天子其封虞邪?'成王曰:'余一人与虞戏也。'周公对日:'臣闻之,天子无戏言,天子言则史书之,工诵之,士称之。'于是封叔虞于晋...

娃娃亲的文言文
成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔虞曰:“余以此封汝。”叔虞喜以告周公,周公以请曰:“天子其封虞邪?”成王曰:“余一人与虞戏也。”周公曰:“臣闻之,天子无戏言。天子言,则史书之,工诵之,士称之。”于是遂封叔虞于晋。周公旦可谓善说矣,一称言而令成王益重言,明爱弟之言,有辅周室之固。

从什么时期开始有的剪纸
剪纸最早起源于南北朝时期,多取材自喜庆节令、五谷丰收、民间戏曲故事、儿童、动物等,既饶富情趣又装饰美观,有着深厚的群众基础,故深受大家喜爱。唐代剪纸已处于大发展时期,以剪纸招魂的风俗当时就已流传民间。唐代民间还出现了利用剪纸形式制作的漏版印花板,人们用厚纸雕刻成花版,将染料漏印到布匹上...

高分跪求哪位年长的高手说明一下:栾大周唐叔虞.是什么意思?
“桐叶封弟”一事最早见于《吕氏春秋·重言》,原文如下:“成王与唐叔虞燕居,援桐叶以为硅,而授唐叔虞曰:‘余以此封汝。’叔虞喜,以告周公,周公以请曰:‘天子其封虞邪?’成王曰:‘余一人与虞戏也。’周公对日:‘臣闻之,天子无戏言,天子言则史书之,工诵之,士称之。’于是封叔虞...

盘锦市17389604320: 文言文慎言的翻译 -
频怕莱帕: 原文: 人主之言,不可不慎.高宗,天子也,即位谅暗①,三年不言.卿大夫恐惧,患之.高宗乃言曰:“以余一人正四方,余惟恐言之不类也,兹故不言.”古之天子其重言如此,故言无遗者. 成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为珪,而授唐叔...

盘锦市17389604320: 昌蒲慎言文言文译文 -
频怕莱帕: 三国时候.魏国钟会的母亲张昌蒲.在平常时候.对人家说话.就是对下等人说的.也一定是很有信用.当他正妊着钟会娠的时候.钟会的父亲有个小老婆孙氏.心里很是妒忌他.暗地里把毒药放在吃食里面.给张氏去吃.张氏起先吃了一口....

盘锦市17389604320: 《说苑 君道》 -
频怕莱帕: 《说苑·君道》:“成王与唐叔虞燕居” 《说苑·君道》:“叶以为珪而授唐叔虞曰余以此封” 《说苑·君道》:“叔虞喜以告周公周公以请曰天子” 《说苑·君道》:“与虞戏也周公对曰臣闻之天子无戏言” 《说苑·指武》:“周公对曰臣闻之” 《说苑·反质》:“曰臣闻之天子” 《说苑·君道》:“则史书之工诵之士称之於是遂封”

盘锦市17389604320: 阅读下面的文言文,完成1—5题.天子重言人主之言,不可不慎.高宗,天子也,即位谅闇①,三年不言.卿大 -
频怕莱帕: 小题:C 小题:C 小题:D 小题: B 小题:(1)以我一人治理全国,我恐怕出言不善,因此不说话.(2)周公旦可以说是善于言辞的了,一发言使得成王更重视说话.点评:正确理解和翻译文言语句要抓住关键词语、掌握特殊句式、分析语言结...

盘锦市17389604320: 剪纸艺术的诞生作文要好 -
频怕莱帕:[答案] 中国的剪纸起源于西汉.当时人们用麻纤维造纸,传说汉武帝的宠妃李氏去世后,武帝思念不已,请术士用麻纸剪了李妃的影... 当然在我国较早的记载见诸《吕氏春秋》:“成王与唐叔虞燕居,援梧叶以为圭,而授唐叔虞曰:'余以此封女.'叔虞喜,...

盘锦市17389604320: 文言文君道 -
频怕莱帕: 君 道晋平公问于师旷曰:“人君之道如何?”对曰:“人君之道清净无为,务在博爱,趋在任贤;广开耳目,以察万方;不固溺于流俗,不拘系于左右;廓然远见,踔然独立;屡省考绩,以临臣下.此人君之操也.”平公曰:“善!” 齐宣...

盘锦市17389604320: “优孟衣冠”的故事是怎么由来的? -
频怕莱帕: 楚国宰相孙叔敖,死后家中贫困,其子找优孟帮助.优孟穿戴起孙叔敖的衣冠,模仿孙的动作,经过一段练习,模仿得很逼真.一次,优孟穿孙之衣冠见楚王,楚王见孙复活而吃惊,立即请他复职.优孟遂以孙之口气,说出楚王不关心功臣死后的家属安排,使他们贫困不堪.楚王深感自己作事不当,遂召见孙之子,赐予土地钱财.

盘锦市17389604320: 剪纸现分布在哪?只需五个 -
频怕莱帕: 剪纸之乡指 甘肃省定西 陕西省靖边 福建省漳浦 河北省蔚县 内蒙古和林格尔 黑龙江省绥化市的县级市海伦

盘锦市17389604320: 使鸟虽无飞 飞将冲天由哪个故事而来 -
频怕莱帕: 《韩非子·喻老》:“虽无飞,飞必冲天;虽无鸣,鸣必惊人.”

盘锦市17389604320: 《文心雕龙·物色》 翻译 -
频怕莱帕: 《物色》是《文心雕龙》的第四十六篇,就自然现象对文学创作的影响,来论述文学与现实的关系. 全篇分三个部分.第一部分论自然景色对作者的影响作用.刘勰从四时的变化必然影响于万物的一般道理,进而说明物色对人的巨大感召力量;...

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网