翻译一下日语

作者&投稿:鲁利 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
翻译一下日语~

私大学ではコンピューターに関わる情报システムを専攻したので、もしパソコンが壊れたりしてたら、私に任してください。
弟さんとか、妹さんが结构実家から离れてますよね、なかなか会えないでしょう
そういえば、休日でも仕事をしてましたよね
日本语って书くなら、パソコンを使ったり、谁かに翻訳してもらったりすれば、なんとかなるけど、话すのは无理ですわ。

他说的那句话是:前段时间,祝兄向我挥了手,我很开心。
他写错了一个字,不是「降る」,应该是「振る」。日本人经常犯的错误,日本人汉字水平太差同样的发音经常会用错字。

希望可以帮到你。
楼下的仁兄,这水平还是不要误人子弟了。

原文:店头陈列していない新品・未开封品です。流通过程によりパッケージに若干の擦れ等あるかと思われますが、细かい点にはついては何卒ご容赦ください。発送はAmazon.co.jpからとなり、制品の初期不良品はメーカー対応となります。何かとお时间を顶くことになりますが、ご注文いただければ幸いです。翻译:店头陈列没有新货·未开封品。流通过程更包装若干的摩擦等有被认为,细吗点问题,请请宽恕。发送亚马逊教案jp开始,产品的初期不良品厂家对应。找您时间为顶谢了,订单将不胜感激。望采纳~

男子学生と女子学生は大学で话しています。この男子学生の论文の提出が遅れた理由は何ですか。
男生和女生在大学对话.这个男生交晚了论文的理由是什么?

男:ああ、仆の论文、とうとう缔め切りに间に合えなかった。
男:唉,我的论文,最后还是没赶上交的时间

女:ええ、どうして、実験がだめだったの?
女:咦,怎么,是为了试验吗?

男:いや、実験器具はね、もっと使い惯れていたのな。
男:不是,是实验用具啊,要是再用得熟练些(就好了)

女:それで时间かかったの?
女:是因为这样耽误了时间?

男:うん、先生はお忙しいのに、よく论文指导してくださったし。
男:嗯,老师也很忙,但还是很好地给我指导了论文

女:実験计画书もほめられたって、前言ってたものね。
女:(你)之前也说过实验计划书得到了表扬

男:そうなんだ、パソコンも古いけど故障も无かったし、ああ、あれさえうまくいっていったのな。
男:是的啊,电脑虽然旧,但也没什么毛病,唉,即使是这样都没做好

女:论文、间に合ってたのね。
女:(你的)论文,会赶得上(来得及)的吧

质问:この男子学生の论文の提出が遅れた理由は何ですか?
问题:这个男生交晚了论文的理由是什么?

1、実験「じっけん」に时间がかかったからです。
1. 因为实验耽误了时间

2、パソコンが古くて、故障したからです。
2. 因为电脑太旧,出了故障

3、実験器具が壊していたからです。
3. 因为实验用具坏了

4、実験计画书は书けなかったからです
4.因为没有写实验计划书

男学生和女学生在大学里对话,这个男学生论文交晚了的理由是什么?
男:啊,我的论文,最后还是没赶上交的时间。
女:咦,为什么?实验没成功吗?
男:哎,实验用具啊,要是在熟练些就好了。
女:因为这样,所以花了很长时间?
男:恩。而且老师虽然很忙,但是还是好好给我指导了论文。
女:之前说过实验计划书也很受好评。
男:是啊。电脑虽然旧,也没什么毛病。啊啊,这样都没弄好。

1,因为实验花的时间太长
2,因为电脑太旧,出了故障
3,因为实验用具坏了
4,因为计划书没有写

男学生和女学生是大学在。这个男学生的文的提交落后了的理由是什么?
男人:哎呀,与仆的文,与第善知鸟终结合没得。
女人:是,怎么,实验是不行的?
男人:哦,仪器,是更使放入了的。
女人:因此悬挂的?
男人:哼,老师忙,很好地文指名了。
女人:实验画被赞扬了,前也讲述的东西。
男人:是那样,个人电脑也旧,不过故障无也养了,哎呀,连那个是顺利的。
女人:文,象互相的。
:这个男学生的文的提交落后了的理由是什么
1,实验「ji妍」象悬挂了。
2,个人电脑旧,出现故障了。
3,仪器弄坏着。 4,实验画没排出

男子学生と女子学生は大学で话しています。この男子学生の论文の提出が遅れた理由は何ですか。
男生与女生在大学里谈话,这个男生论文的提交为何晚了?

男:ああ、仆の论文、とうとう缔め切りに间に合えなかった。
啊,我的论文,到底是没赶上截稿时间。
女:ええ、どうして、実験がだめだったの?
哎,为什么?试验失败了吗?
男:いや、実験器具はね、もっと使い惯れていたのな。
不是,是试验器具哦,要是再熟练操作点(就好了哦)
女:それで时间かかったの?
所以花费了好多时间?
男:うん、先生はお忙しいのに、よく论文指导してくださったし。
嗯,老师那么忙,还为我指导论文。
女:実験计画书もほめられたって、前言ってたものね。
听说试验计划书受到表扬,以前不是说了嘛
男:そうなんだ、パソコンも古いけど故障も无かったし、ああ、あれさえうまくいっていったのな。
是啊,电脑虽然也很旧,但可没有故障,啊,(试验器具)要是能象这个电脑的话,就会很顺利完成的。
女:论文、间に合ってたのね。 那样,就可以如期提交论文了啊。

质问:この男子学生の论文の提出が遅れた理由は何ですか?
这男生提交论文为何晚了?
1、実験「じっけん」に时间がかかったからです。
因为试验需要时间
2、パソコンが古くて、故障したからです。
因为笔记本电脑陈旧出现故障。
3、実験器具が壊していたからです。
因为试验器具坏了。
4、実験计画书は书けなかったからです。
因为试验计划书没有写。

鄙视1楼用在线翻译,害人.

男生和女生在大学对话.这个男生论文交晚了的理由是什么?
男:唉,我的论文,最后还是没赶上交的时间。
女:咦,为什么?实验没成功吗?
男:哎,实验用具啊,要是在熟练些就好了。
女:所以花了不少时间?
男:恩。而且老师虽然忙,但还是很好地给我指导了论文。
女:你之前也说过实验计划书得到表扬了。
男:是啊。电脑虽然旧,也没什么毛病。唉,这样都没弄好。

1,因为实验花的时间太长
2,因为电脑太旧,出了故障
3,因为实验用具坏了
4,因为没能写出计划书


简单日语翻译一下
好烂的日语。。。1。おす!柴们!--- 早,伙计们。2。我想质问世界,为何你如此美妙,我要享受这美妙,沉溺在爱中,いずも この爱よ,みんなの爱する,この爱わ,守るです --- 我想质问世界,为何你如此美妙,我要享受这美妙,沉溺在爱中,一直爱着大家。我会守护着这份爱。3。10部动画多就能看完...

谁帮我用日语翻译一下啊 很急!!最好带标音的!! 可以翻的比较简单 大概...
艺圃平面呈南北狭长的矩形,北面是庭院,由主厅博雅堂和水榭组成;南北が経営焼け死ぬ平面上程丶により、北朝鲜侧は庭园では主厅创意堂と水榭で构成される;中间凿池,面积约一亩,是全园中心,除北端为水榭驳岸外,其余池岸均曲屈自然,而池面则因近旁为低小建筑而显得开阔,取网师园手法。中间に...

学日语的大侠帮忙翻译一下。。谢谢。。悬赏60分
仆は一人でなんとかやっています。ずっと一人だったから、寂しくありません。今度もう会えないだね。でも、しょうがない。我一个人在这里,虽然仅仅只有一个人,但也不觉得寂寞。这次也不是第一次了。也是没有办法的事。あのころ、仆はあなたのことを何でも知らなかった。那个时候,...

下面几个句子请会日语的大侠帮我翻译一下
日本语を教えてもらいたいです 王さんと分かれることにしました 李さんはソニーに采用されました しまった、财布が落しちゃった。この仕事は一人ではとてもできません 今年の冬は寒くないそうです 今日伞を持って行ったほうがよさそうです ...

日语 翻译一下
でも序盤~中盤でちょいちょい感动ポイントもあったり。不过从最初到中间,也时常有一些感人的地方 特に1番最後はめっちゃ泣ける。てか现に泣いた自分。特别是最后一幕真是感人落泪啊,说起来我实际上也哭了 何でタイトルが沈黙の15分なのか、见てちゃんとわかった◎ 看了你就会知道...

请帮我翻译一下吧。译成日文。谢谢
我给你按照日语的习惯适当改了一下。急に忙しくなってきたようですね。ブログ数も少なくなるように见えますが。iKE様にいいご报告がございまして、ぜひ喜びを一绪に分け合いたいのです。実はこのごろ、学校间の対抗试験に5位の成绩が取れましたよ。すごいでしょう。褒めてください...

日语好的麻烦翻译一下谢谢
ファンの皆様 各位"粉丝"日本水泳连盟の発表によると、4月5日~10日に予定されていた竞泳の日本选手権は 东北関东大震灾の影响で中止となりました。日本游泳协会的公告,因东北关东地方地震影响,原定4月5日~10日进行的选拔游泳日本代表的比赛暂停 但し、代表选手选考会を下记の通り开催する...

帮忙翻译一下这段日文日语
●TSUTAYA(ツタヤ)\/出租音像带,碟的连锁店,通宵营业。--- 昨日の任务とは。。。●昨天的任务。。。“TSUTAYAで11月3日から贷し出される「24シーズン?」のDVDを借りてくること!!!”だったのですが。笑 ●就是“将TSUTAYA11月3日开始对外租借的「24季?」的DVD借回来!!!”(笑)● ...

求日语高手帮忙翻译一下。不要翻译工具翻译的!最好用初级词汇。_百度知 ...
潍坊市在日语里面的表记多为【イ坊市】,我翻译是还是用潍坊市。私の大学は潍坊学院で、潍坊市の中心部に位置しています。潍坊学院は、潍坊市の一番良い大学で、 面积は约1800ムーもあります。学校全体は円形をしていて、管理栋は学校の中心にあります。その北は図书馆で、寮と教室の建物は...

日语翻译!麻烦翻译一下一下这段话!谢谢!
バイト是在日本是临时工的意思,正常工薪层我觉得直接用工作比较好。现在日系会社に働いてきます、日本の方と交流するとき、レベルが足りないと感じましたから、もっと勉强しないといけいと思うから、一年三ヶ月の授业を受けるつもりです、こうすれば、来年の受験も参加できるし、専门知识...

佛冈县15371208027: 翻译一下日文 -
村冰瑞诺: 1:右面部,舌头伸出来,并见左茹,上面坐,红苹果 2:是啊,或你,这是他的手受伤,轮上,出 3:悲剧,重叠,已故的秒数

佛冈县15371208027: 翻译一下日语 -
村冰瑞诺: 王様へお诞生日おめでとうございます! (对方的姓名~)より 10.10.17 (致)小王 祝你生日快乐! (来自)某某

佛冈县15371208027: 翻译一下(日语) -
村冰瑞诺: 罗马注音o ro chi maru 平假名 おろ ち まる 汉字写为大 蛇 丸 读作哦罗七妈撸 顺便嘲笑一下楼上的だいじゃがん

佛冈县15371208027: 日语翻译一下 -
村冰瑞诺: 1,不要难过了,一切都会好起来的! もう悲しまないで、すべてのことがよくなるから!2,记得有我在,我会永远支持你的! 私がいるから、いつまでも君のことを応援してあげるよ.5,记得好好照顾自己,天天开心!自分のことを大事にしてね.毎日楽しく过ごせるように!

佛冈县15371208027: 翻译一下日文
村冰瑞诺: なかなか いいて"すね 是 还挺不错 挺好的意思 なかなか=中々= 很 挺いいて"すね=良いですね= 不错 好

佛冈县15371208027: 翻译一下日语
村冰瑞诺: あなたはいつも楽しいたいあまりに多くの负担をさらに负担しなければならないで私はあなたを爱するといった一】がいたらあなたは千年一万年私はずっとあなたのことを待っている女房に私はあなたを爱します

佛冈县15371208027: 翻译一下日文
村冰瑞诺: 或许我们复杂的缘分让彼此成了纠缠不清的人吧让我用每一天来偿还也还不够背负了太多的债似恋人般偶尔又像陌生人继续这样的生活也无妨吗即使太多的过错和不断的离别也始终在那里的你能让我圆满的活在这世上的 唯一的那个人是...

佛冈县15371208027: 帮我翻译一下日文 -
村冰瑞诺: かさねたてのひらから ほら おもいはつたわっているよあいしてるなんていわなくても ぼくらはつながってるよちいさなことだけど いつも きみがてれてわらっているとき たとえまいにちが辛くても ぼくはしあわせなんだ ダーリン ず...

佛冈县15371208027: 翻译一下日语!谢谢! -
村冰瑞诺: くすのぬくゆほれよゆげガぐほもハるぃピぅゅュべペゎぽべャピぴゃぬノふケフにみサツタミすちひつヌてヌてツのむヌヌたつぬつゆひフつふネののふヒぬスすちネひスゆちちツすつトスとねみンハふりチせりミフー、・プパプパ゛パ゜゜「ぽィュぇぺュパュ、プフパ゛ィプぇパぺィュプ、パ゛ュぷぃぇぉっゅょぇィょョゎュっョ」ぃ「ョぃぉぼバィぱぃュパょァぷプィべブサチてぬスつほトイミセニちめはテスメマクハかゆこぬやろろろぬつくひくつきノススヌてむけセメメぬふほとぬニミヤロとちチぬねチニせへツヘムせひろヨげギぐへミヲふザごげ

佛冈县15371208027: 翻译一下日语
村冰瑞诺: 今日もまたすばらしい一日です、がんばろう!!きょうもまたすばらしいいちにちです、がんばろう!!kyo u mo ma ta su ba ra si i i chi ni chi de su、ga n ba ro u !!

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网