子产听郑国之政，以其乘···译文
小题:①子产治理郑国的政事，用自己乘坐的车子在溱水和洧水帮助别人渡河。②所以治理政事的人，让每个人都喜欢，时间也就不够用了。小题:执政者的要务是抓纲治国，这是最大的恩惠。比具体地做一两件事要好不知多少倍。 小题:见译文小题:无参考译文子产治理郑国的政事，用自己乘坐的车子在溱水和洧水帮助别人渡河。孟子说：“(子产)仁惠却不懂治理政事的方法。(如果)十一月份把走人的桥修好，十二月份把行车的桥修好，百姓就不会为渡河发愁了。一个政治家抓好自己的政务，出行时让行人回避自己都可以的。哪能一个个地帮别人渡河呢?所以治理政事的人，让每个人都喜欢，时间也就不够用了。”
小题1:选C项。“ 因此为政者要有前瞻性，事先考虑好问题的解决方法”理解有误，属强加因果。小题1:参考答案：孟子认为，治理政事的人，一个个地帮别人渡河，让每个人都喜欢他，时间远远不够用；治理国家，施小恩小惠，却不懂得治理政事的方法，也会应接不暇、顾此失彼；因此当以大局为重，应注重行大德，施仁政。 小题1:略
出自战国时期孟子及其弟子的《孟子·离娄下》第一章，译文：
子产主持郑国国政，用自己的车马帮人们渡过溱河与洧河。孟子评论说：“子产仁惠却不懂得管理国政。如果在九月把走人的桥建好，十月把行车的桥梁建好，那么百姓就不会遭受趟水过河之苦。作为在上位者，重要的是把政事公平有序地处理好。
这样的话，即使出行时让人们都退避，也没有问题。哪里能一个人一个人地去帮他们渡河呢？所以管理国政的人，对每个人都想使他们高兴满意，时间也就太不够用了。”
原文：
子产听郑国之政，以其乘舆济人于溱洧。孟子曰：“惠而不知为政。岁十一月，徒杠成；十二月，舆梁成。民未病涉也。君子平其政，行辟人可也；焉得人人而济之？故为政者，每人而悦之，日亦不足矣。”
扩展资料：
作为一国之相，子产能够体恤百姓在天寒时趟水过河的苦楚，因此派出自己的座驾去载百姓过河。在春秋时期的为政者中，子产也确实以爱民惠民著称。孔子多次盛赞子产之惠。
对这样一位仁惠之名满天下且得到孔子肯定的政治人物，孟子却有些不以为然。他质疑道：身为一国之相，明明修一座桥就可以更好地解决百姓的渡河困难，为何要年年用自己的车子去帮人渡河呢？孟子只是批评子产不懂得为政，其实话里话外，还是暗讽了子产的亲民姿态难免有作秀之嫌。
在孟子看来，治理政事的要义在于以民生为本，公平而有序地解决好各种社会问题。如果作为一国之相，总是临时救急性地去处理具体的人和具体的事，以此作为自己的政绩，那么，这不过是示惠而已，不是真正的仁政。
参考资料来源：百度百科-孟子·离娄下
原文出自《孟子·离娄下》中的第二章，即：
原文内容：
子产听郑国之政；以其乘舆济人于溱、洧。孟子曰：“惠而不知为政。岁十一月徒杠成，十二月舆梁成，民未病涉也。君子平其政；行辟人可也，焉得人人而济之。故为政者，每人而悦之，日亦不足矣。”
原文翻译：
子产治理郑国的政事，用自己乘坐的车子帮助别人渡过溱水和洧水。孟子说：“子产仁惠却不懂治理政事的方法。如果十一月份把走人的桥修好，十二月份把行车的桥修好，百姓就不会为渡河发愁了。在上位的人搞好了政治，出行时让行人回避自己都可以的，哪能一个个地帮别人渡河呢？所以治理政事的人，对每个人都一一去让他喜欢，时间也就太不够用了。”
是孟子的离娄
子产听郑国之政①，以其乘舆济人于溱、洧②。孟子曰：“惠而不知为政。岁十一月，徒杠成；十二月，舆梁成，民未病涉也。君子平其政，行辟人可也，焉得人人而济之？故为政者，每人而悦之，日亦不足矣。”
子产治理郑国的政事，用自己乘坐的车子帮助别人渡过溱水和洧水。孟子说：“（子产）仁惠却不懂治理政事的方法。（如果）十一月份把走人的桥修好，十二月份把行车的桥修好，百姓就不会为渡河发愁了。在上位的人搞好了政治，出行时让行人回避自己都可以的，哪能一个个地帮别人渡河呢？所以治理政事的人，对每个人都一一去让他喜欢，时间也就太不够用了。”
孟子离娄下 ,请帮我翻译
无论是在先的圣人还是在后的圣人,他们把握的根本之法都是一样的,就是道一。”离娄下(二)原文及释义 【经原文】子产①听郑国②之政,以其乘舆③济人于溱④洧。 孟子曰:“惠而不知为政⑥。岁十一月⑦徒杠⑧成,十二月舆梁⑨成,民未病涉也。君子平其政,行辟人⑩可也。焉得人人而济之?故为政者,每人而...
《孟子》卷7离娄章句下诗解1古今圣通谏听泽民
【注释】 （1）诸冯、负夏、鸣条：这三处地名无考。（2）毕郢：郢在今陕西咸阳东；郢辖于毕。（3）符节：符和节都是古代表示印信之物，一般是剖为两半，各执其一，相合无差，以代印信。（4）揆：法则、法度。【原文】 子产听郑国之政1，以其乘舆济人于溱洧2。孟子曰：“惠3...
溱洧的解释
溱洧的解释(1). 溱水 与 洧水 。在今 河南省 。 《诗·郑风·溱洧》 ：“ 溱 与 洧 ，方涣涣兮，士与女，方秉蕳兮。” 《孟子·离娄下》 ：“ 子产 听 郑国 之政，以其乘舆济人於 溱 洧 。” 赵岐 注：“ 溱 洧 ，水名。” 唐 白居易 《经溱洧》 诗：“ 《郑风》 变已尽， ...
关于《荀子》中提到的几个人物
公元前324-283年在位。3.子产：（？～前522）春秋后期政治家，郑国执政。郑穆公之孙，名侨，号成子。亦称公孙侨。青年时即表现出远见卓识。子产执政，既维护公室的利益，又限制贵族的特权，进行了自上而下的改革。《孟子·离娄下》：“子产听郑国之政；以其乘舆济人於溱、洧。”...
王安石周公论原文及翻译
④且周公之所礼者，大贤与?则周公岂唯执贽见之而已，固当荐之天子而共天位也。如其不贤，不足与共天位，则周公如何其与之为礼也?子产听郑国之政，以其乘舆济人于溱、洧，孟子曰：“惠而不知为政。”盖君子之为政，立善法于天下，则天下治;立善法于一国，则一国治。如其不能立法，而欲人人...
离娄篇下文言文翻译
3.孟子.离娄下原文及翻译仲尼卷八离娄下孟子曰:“舜生于诸冯,迁于负夏,卒于鸣条,东夷之人也。文王生于岐周卒于毕郢,西夷之人也。地之相去也,千有余里;世之相后也,千有余岁。得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也。”子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱洧。孟子曰:“惠而不知为政。岁十一...
人之所以异于禽兽者几希
子产听郑国之政;以其乘舆济人于溱、洧。孟子曰:惠而不知为政。岁十一月徒杠成,十二月舆梁成,民未病涉也。君子平其政;行辟人可也,焉得人人而济之。故为政者,每人而悦之,日亦不足矣。白话文子产治理郑国的政事,用自己乘坐的车子帮助别人渡过溱水和洧水。孟子说:“仁惠却不懂治理政事的方法。十一月份把走...
有不为也而后可以有为也是谁的话呀?
孟子 离娄下·第一章 孟子曰：「舜生于诸冯，迁于负夏，卒于鸣条；东夷之人也。文王生于岐周，卒于毕郢，西夷之人也。地之相去也，千有馀里；世之相后也，千有馀岁：得志行乎中国，若合符节。先圣后圣，其揆一也。」离娄下·第二章 子产听郑国之政；以其乘舆济人于溱、洧。孟子曰：...
《吕氏春秋·仲冬纪》长见赏析
又曰：“申侯伯善持养吾意，吾所欲则先我为之，与处则安，旷之而不谷丧焉。不以吾身远之，后世有圣人，将以非不谷。”于是送而行之。申侯伯如郑，阿②郑君之心，先为其所欲，三年而知郑国之政也，五月而郑人杀之。是后世之圣人使文王为善于上世也。晋平公铸为大钟，使工听之，皆以为调...
Day054-《孟子•娄离下》先圣后圣其揆一也\/惠而不知为政\/三有礼
③符节，古代朝廷用作凭证的信物，用金、玉、竹、铜、木等制成，上刻文字分为两半，使用时以两半相合为验。④揆（kuí），道理，准则。8.2【原文】子产①听郑国之政，以其乘舆济人于溱洧（zhēn wěi ）。孟子曰：“惠而不知为政。岁十一月徒杠（gāng）③成，十二月舆梁④成，民未病涉也。
贝侮参芪： 出自战国时期孟子及其弟子的《孟子·离娄下》第一章,译文: 子产主持郑国国政,用自己的车马帮人们渡过溱河与洧河.孟子评论说:“子产仁惠却不懂得管理国政.如果在九月把走人的桥建好,十月把行车的桥梁建好,那么百姓就不会遭受...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 乘舆如何济人? - ？
贝侮参芪： 水确实不太深,徒步过河有困难,但坐在车上还可以渡过去,所以子产把自己的车借给百姓渡河.但孟子对这件事并不赞许,详见原文: 子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱、洧.孟子曰:“惠而不知为政.岁十一月,徒杠成;十二月,舆梁成...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 阅读下面文言文,回答问题子产听郑国之政①,以其乘舆济人于溱、洧②.孟子曰:“惠而不知为政.岁十一月,徒杠成;十二月,舆梁成,民未病涉也.... - ？
贝侮参芪：[答案]小题:①子产治理郑国的政事,用自己乘坐的车子在溱水和洧水帮助别人渡河.②所以治理政事的人,让每个人都喜欢,时间也就不够用了. 小题:执政者的要务是抓纲治国,这是最大的恩惠.比具体地做一两件事要好不知多少倍. 小题:见译文 ...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 记得有个丞相用自己的车载人过河被人批评的典故 - ？
贝侮参芪： 这个典故出自《孟子·离娄下》 原文:子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱洧.孟子曰:“惠而不知为政.岁十一月,徒杠成;十二月,舆梁成,民未病涉也.君子平其政,行辟人可也,焉得人人而济之?故为政者,每人而悦之,日亦不足矣....
寻甸回族彝族自治县13873987865： 孟子.离娄下原文及翻译仲尼... - ？
贝侮参芪： 卷八 离娄下 孟子曰:“舜生于诸冯,迁于负夏,卒于鸣条,东夷之人也.文王生于岐周卒于毕郢,西夷之人也.地之相去也,千有余里;世之相后也,千有余岁.得志行乎中国,若合符节,先圣后圣,其揆一也.” 子产听郑国之政,以其乘舆...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 翻译《孟子.离楼上》 - ？
贝侮参芪： 原文+翻译:【原文】:离娄下·第一章孟子曰:「舜生于诸冯,迁于负夏,卒于鸣条;东夷之人也.文王生于岐周,卒于毕郢,西夷之人也.地之相去也,千有馀里;世之相后也,千有馀岁:得志行乎中国,若合符节.先圣后圣,其...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 文化经典阅读(6分)子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱、洧.孟子曰:“惠而不知为政.岁十一月,徒杠①成;十二月,舆梁②成,民未病涉也.君... - ？
贝侮参芪：[答案]小题1:选C项.“因此为政者要有前瞻性,事先考虑好问题的解决方法”理解有误,属强加因果. 小题1:参考答案:孟子认为,治理政事的人,一个个地帮别人渡河,让每个人都喜欢他,时间远远不够用;治理国家,施小恩小惠,却不懂得治理...
寻甸回族彝族自治县13873987865： “敬人者,人恒敬之”下句是什么? ？
贝侮参芪： 1、“敬人者,人恒敬之”下句是:有人于此,其待我以横逆,则君子必自反也:我... 先圣后圣,其揆一也.”子产听郑国之政,以其乘舆济人于溱洧.孟子曰:“惠而不...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 急求《郑子产相国》的注释和翻译! - ？
贝侮参芪： 仅供参考! 原文: 郑人游于乡校①,以论执政②.然明谓子产曰③:“毁乡校,何如?”子产曰;“何为?夫人朝夕退而游焉④,以议执政之善否.其所善者,吾则行之;其所恶者,吾则改之,是吾师也,若之何毁之?我闻忠善以损怨⑤,不...
寻甸回族彝族自治县13873987865： 子产相郑的译文 - ？
贝侮参芪： 鲁襄公死去的那一月,子产辅佐郑伯到晋国,晋侯因为我国有丧事的缘故,没有会见他.子产派人全部拆毁了那个宾馆的围墙而安置车马.士文伯责备他,说:“敝国由于政令刑罚不能修明,盗贼遍地,诸侯的属官来向寡君朝聘,我们没办法...
