一举三役文言文道理
1. 文言文一举三得告诉我们什么道理
(可能有很多朋友不清楚这个成语的出处,下面解释一 下先)
【原文】
祥符中,禁火。时丁晋公主营复宫室,患取土远,公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。
【译文】
桃符中,禁宫失火。当时由丁晋公负责营建恢复宫室,不想从远处取土,劳民伤财,丁晋公于是下令就在大街上挖地取土,没有几日便挖出好多土地,地下也形成很宽很深的沟。接着决开汴水,引水入沟中,成为水渠,将从各地运来的木材等建筑物,通过竹排木筏由此水渠运至宫门处,用于建造宫室。完工后,却又把废弃的瓦砾石灰土壤及各种杂物填入沟中,又变成原来的街道。这样做了一件事,而成就三件事,凿地成渠,即有了土的来源,又可运送建材,又方便建造宫室,一举三得,总共节省的费用超过亿万。
================这件事告诉我们,不管遇到多难的事情,不能盲目去做,只要找到正确的解决方法,问题就会迎刃而解,=================
2. 一举三役课外文言文
一举而三役
济祥符中,禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远。公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,引诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,省费以亿万计。
(选自沈括《梦溪笔谈》)
阅读训练
2、解释下列句中加点的词。(4分)
(1)尽自堑中入至宫门 (2)计省费以亿万计
3、对文中画线句翻译正确的一项是( )(2分)
A.一抬手就完成了三件事。 B. 一个举动就完成了三件事。
C. 一口气做好了三件事。 D.一个举动就准备好了三件事。
4、文中的“一举”具体是指 。(用原文回答)(3分)
5、从这个故事可以看出丁晋公是一个 的人。(3分)
参考答案
2、全,都 计算,核算
3、B
4、凿通衢
5、会合理安排,科学调度
【注释】
1禁火:皇宫里失火。火:失火,名词活用作动词。2主营:主管建造。3乃:于是。4患:担忧,忧虑。5复:①修复 ②再,又。6堑:壕沟。7决:决口,文中指开挖。8通衢:畅通的大路。通:畅通,没有阻碍。衢:大路。9诸:众,许多。10道:宋代相当于省。11:汴水河流名。12实:填充。13三役:指取土、运材、处理废弃瓦砾灰土三件事。役:事。14济:成功。15杂:多种多样的。16祥符:宋真宗的年号。17时:那时,当时。18丁晋公:即丁谓。19斥弃:废弃。
【译文】
宋真宗大中祥符年间,宫中着火。当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰。丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了巨大的壕沟。于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口。重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道。做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算。
【赏析】
宋真宗年间,皇宫失火,一夜之间,大片宫室楼台、殿阁亭榭变成了废墟。宋真宗挑选了大臣丁渭负责修复宫殿。当时,要在短期内完成这项重大而复杂的工程,需要解决一系列相关难题:一是皇宫离郊区远,取土困难;二是运输建筑材料的工具不好解决;三是竣工后大片废墟垃圾的处理问题。
高明的施工方案:首先下令"凿通衢取土",从施工现场向外挖了若干条大深沟,挖出的土作为施工用土。这样一来,取土问题就舍远求近地就地解决了。第二步,再把宫外的汴水引入新挖的大沟中,"引诸道竹木筏排及船运杂材,尽自堑中入至宫门"。这样,又解决了大批木材、石料的运输问题。待建筑运输任务完成之后,再排除堑水,把工地所有垃圾倒入沟内,重新填为平地。这一施工方案,收到了"一举而三役济,计省费以亿万计"的最佳效果。
【一举】凿通衢 。
【三役】指运土、运材及处理废弃瓦砾三件事。
3. 一举三得益处的语句文言文
祥符中,禁火。
时丁晋公主营复宫室,患取土远,公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。
事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。
【译文】 桃符中,禁宫失火。当时由丁晋公负责营建恢复宫室,不想从远处取土,劳民伤财,丁晋公于是下令就在大街上挖地取土,没有几日便挖出好多土地,地下也形成很宽很深的沟。
接着决开汴水,引水入沟中,成为水渠,将从各地运来的木材等建筑物,通过竹排木筏由此水渠运至宫门处,用于建造宫室。完工后,却又把废弃的瓦砾石灰土壤及各种杂物填入沟中,又变成原来的街道。
这样做了一件事,而成就三件事,凿地成渠,即有了土的来源,又可运送建材,又方便建造宫室,一举三得,总共节省的费用超过亿万。 ================这件事告诉我们,不管遇到多难的事情,不能盲目去做,只要找到正确的解决方法,问题就会迎刃而解,=================。
4. 文言文:< >中三役指哪三件事
宋人沈括在《梦溪笔谈》中记载了一个“一举而三役济”的故事。
大意是:贞宗年间,内宫失火,楼榭亭台,付之一炬。贞宗命晋国公丁渭修葺宫廷。丁采取了“挖沟取土,解决土源;引水入沟,运输建材;废土建沟,处理垃圾”的施工方案,不仅“省费以亿方计”不定期大大缩短了工期
丁谓的事,原文是:祥符中,禁火。时丁晋公主营复宫室,患取土远,公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰尘壤实於堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。
译文为:
祥符年间,宫中失火.丁晋公奉命修缮被烧毁的宫室,但是取土很远是个困难,丁晋公就命令工匠在大街上挖土.没过几日,大街就成了深沟.丁晋公命令工匠将汴河河水引进沟中,再用很多竹排和船将修缮宫室要用的材料顺着沟中的水运进宫中.宫殿修完后,再将被烧毁的器材和多出来建筑材料填进挖出来得深沟里,重新将街道填出来了.这一举做了三件事,节省下来的钱超过了亿万
乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰尘壤实於堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计!
5. 《一举济三役》寓意
一举济三役原文: 祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远。
公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。
事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,省费以亿万计。
翻译:宋真宗大中祥符年间,宫中着火。当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰。
丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠。于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口。
重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道。做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算。
“一举三得”。
6. 一举而三役济(文言文)翻译
原文:
祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远。公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,省费以亿万计。
翻译:
宋真宗大中祥符年间,宫中着火。当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰。丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠。于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口。重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道。做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算。
文言文翻译,要很短的。
3、这者短文告诉我们一个什么道理?答:季汉王昶,字文舒。性谨厚,名其兄子曰默,曰沉;名其子曰浑,曰深,曰沦,曰湛。为书戒子曰:“吾以数者为名,欲使汝曹顾名思义,不敢违越也。夫物速成则疾亡,晚就则善终。能屈以为伸,让以为德,弱以为强,鲜不遂矣。人或毁己,当退而求之于...
古之圣王为宫室文言文译文
一举而三役济,计省费以亿万计! 6. 高堂隆传 求古文翻译 注解 高堂隆字升平,泰山平阳人,是汉代鲁国高堂生的后代。年轻时是个读书人,泰山太守薛悌任命他为督邮。郡督军和薛悌发生争执,直呼薛睇的名字呵斥他。高堂隆按剑叱责督军说:“过去鲁定公受到侮辱,孔子仲尼登上台阶维护他的尊严;赵王被迫为秦王弹筝,蔺相...
济字文言文翻译
5. 一举而三役济文言文翻译 出处:(宋)沈括《梦溪笔谈》原文:祥符中,禁中火,时丁晋公主营复宫室,患取远土。公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以...
宋真宗文言文
2. 一举而三役济(文言文)翻译 原文: 祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远。 公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑。乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。 事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,省费以亿万计。 肠恭斑枷职磺办委暴莲 翻译:宋真宗大中祥符...
一篇文言文+古人怎么处理建筑垃圾
是《梦溪笔谈》中记载的丁渭修复皇宫的故事 祥符中,禁中火,时丁晋公主营复宫室,患取远土。公乃令凿通衢(qú)取土,不日皆成巨堑(qiàn)。乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门,事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。...
详符中禁火文言文答案
3. 远火不救进火文言文答案 只有原文和翻译 鲁穆公使众公子或宦于晋,或宦于荆。犁鉏曰:"假人于越而救溺子,越人虽善游,子必不生矣。失火而取水于海,海水虽多,火必不灭矣,远水不救近火也。今晋与荆虽强,而齐近,鲁患其不救乎!"鲁穆公让自己的儿子们有的去晋国做官,有的去...
文言文翻译
宫殿修完后,再将被烧毁的器材和多出来建筑材料填进挖出来得深沟里,重新将街道填出来了.这一举做了三件事,节省下来的钱超过了亿万 。乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门。事毕,却以斥弃瓦砾灰尘壤实於堑中,复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计!
要几篇文言文翻译。。高悬赏
这一施工方案,收到了"一举而三役济,计省费以亿万计"的最佳效果。6.贾岛初次参加科举考试,往京城里。一天他在驴背上想到了两句诗:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”又想用“推”字(来替换“敲”字),反复思考没有定下来,便在驴背上(继续)吟诵,伸出手来做着推和敲的动作。看到的人感到很...
对策强直文言文翻译
一举而三役济,计省费以亿万计! 4. 文言文翻译 我从小就酷爱读书。家里贫穷,没钱买书来看,就常常去向藏书的人家借,亲手抄录,和他们约定日期归还。在非常寒冷的冬天里,砚台都结了坚固的冰,手指冻得没法屈伸,仍然不敢懈怠、偷懒。抄录完毕,亲自走送还对方,不敢稍微超过约期。因此人们大多愿意把书借给我,我也...
子贡既学于仲尼文言文翻译
4. 文言文翻译 译文: 孔子训子说:“不学礼,无以立。”就是说,不学礼就不能立身处世。 问一得三,闻诗,闻礼,又闻君子之远其子也。 陈亢回去高兴地说:“我提一个问题,得到三方面的收获,听了关于《诗》的道理,听了关于礼的道理,又听了君子不偏爱自己儿子的道理。” 译文: 齐景公问子贡:“你的...
禄宜甘草:[答案] 原文:祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计.翻译:...
上海市17022683118: 《一举济三役》寓意 - ?
禄宜甘草: 一举济三役 原文: 祥符中禁火,时丁晋公主营复宫室,患取土远.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑中,诸道木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中,复为街衢.一举而三役济,省费以亿万计. 翻译:宋真宗大中祥符年间,宫中着火.当时丁谓主持重建宫室(需要烧砖),被取土地很远所困扰.丁谓于是命令从大街取土,没几天就成了大渠.于是挖通汴河水进入渠中,各地水运的资材,都通过汴河和大渠运至宫门口.重建工作完成后,用工程废弃的瓦砾回填入渠中,水渠又变成了街道.做了一件事情而完成了三个任务,省下的费用要用亿万来计算.“一举三得”
上海市17022683118: 丁谓一举三得的译文 - ?
禄宜甘草:[答案] 祥符中,禁火.时丁晋公主营复宫室,患取土远,公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑 宋人沈括在《梦溪笔谈》中记载了一个“一举而三役济”的故事.大意是:贞宗年间,内宫失火,楼榭亭台,付之一炬.贞宗命晋国公丁渭修葺宫廷.丁采取了“挖沟取土...
上海市17022683118: 一举而三役济启示 - ?
禄宜甘草: 因此,丁谓的方法给予我们的主要启示就是,在企业管理活动中,要注意肯动脑子、善于运筹,正确使用系统科学理论和系统工程管理方法,也就是要掌握并使用运筹学的理论方法,对于企业内部各种资源的有效利用高度重视,对于工作统筹安排,以降低成本、提高效益,力争做到付出少而回报多.
上海市17022683118: 文言文 一举而三役济 三役是指什么 - ?
禄宜甘草: 【原句】一举而三役济.【注释】 三役:开沟注水、水运资材、填渠成街.【原文】 祥符中,禁中火,时丁晋公主营复宫室,患取远土.公乃令凿通衢取土,不日皆成巨堑.乃决汴水入堑,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门.事...
上海市17022683118: 沈括在《梦溪笔谈》中记载一举而三役济有什么重要意义 - ?
禄宜甘草: 《老子》二十五章写道:“人法地,地法天,天法道,道法自然”,在这里,“法”是动词,意为效法,也就是说,人要效法地,地则效法天,天则效法道,而道有其自身的运行规律.“道法自然”是“无为而治”的思想基础,只有顺应天道,...
上海市17022683118: 沈括在《梦溪补笔谈》中记载“一举而三役济”这个故事的意义是什么??
禄宜甘草: 做什么事情都需要三思而后行,如果只是一味地急于求成,往往会“捡了芝麻掉了西瓜”.因小失大,为自己造成不必要的损失
上海市17022683118: 文言文一举三得告诉的道理?
禄宜甘草: 学以致用
上海市17022683118: 文言文:<<一举三得>>中三役指哪三件事 - ?
禄宜甘草: 宋人沈括在《梦溪笔谈》中记载了一个“一举而三役济”的故事. 大意是:贞宗年间,内宫失火,楼榭亭台,付之一炬.贞宗命晋国公丁渭修葺宫廷.丁采取了“挖沟取土,解决土源;引水入沟,运输建材;废土建沟,处理垃圾”的施工方案,...
上海市17022683118: 一举而三役济古文逐字逐句翻译?
禄宜甘草: 一:一件 举:做 而:转折词,不翻译 三:数量词.三项 役:事情 济:完成 连起来就是:做了一件事情而完成了三个任务