东边日出西边雨，道是无晴（情）却有晴。这句话是什么意思？
“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，是两个巧妙的隐喻，用的是语意双关的手法。
“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”，表面是“有晴”、“无晴”的说明，实际上却是“有情”、“无情”的比喻。
出自唐代刘禹锡《竹枝词二首（其一）》，原文为：
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
译文：
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
扩展资料
创作背景：
刘禹锡于唐穆宗长庆二年（822）正月至长庆四年（824）夏在夔（kuí）州任刺史，作《竹枝词》十一首。
十一首《竹枝词》分为两组，这是其中一组中的一首，作于另九首（《竹枝词九首》）之后，大约是诗人前组九首完成后，又重新创做完成的，又不想在前九首后面再加上十首、十一首之题，故又题为《竹枝词二首》。
这一首诗写的是一位沉浸在初恋中的少女的心情。她爱着一个人，可还没有确实知道对方的态度，因此既抱有希望，又含有疑虑；既欢喜，又担忧。诗人用她自己的口吻，将这种微妙复杂的心理成功地与以表达。
参考资料来源：百度百科-竹枝词二首
唐诗东边日出西边雨的下一句是
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。竹枝词二首·其一 朝代：唐代 作者：刘禹锡 原文：杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。(踏歌声 一作：唱歌声)东边日出西边雨，道是无晴却有晴。(却有晴 一作：还有晴)描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎...
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”是什么意思?
意思是东边阳光明媚西边细雨绵绵,原以为是（他对我）没有情意其实还是有情的。竹枝词 刘禹锡杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨, 道是无晴还有晴。翻译：一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水位上涨,水静如镜。少女心情抑郁地在岸边漫步,忽然一阵悠扬的歌声从江上随风飘来,原来...
古诗名句“东边日出西边雨”的下句是什么
竹枝词 年代：【唐】作者：【刘禹锡】体裁：【七绝】杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。主要因四川乃熊猫之故乡，竹子甚多而来民歌中的《竹枝》，流传年代古老，白居易诗中有：“幽咽新芦管，凄凉古竹枝”。从民歌演化为文人诗体，一般认为是从唐代刘禹锡开始的。刘于...
东边日出西边雨的下一句是什么?
东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。出自唐代文学家刘禹锡的组诗作品《竹枝词二首》。全诗如下：其一 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。其二 楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。译文如下：其一 杨柳青青江水宽又平，听见情郎...
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”是什么意思
“东边日出西边雨, 道是无晴还有晴。”字面意思是：东边出着太阳，西边却下着雨，说不是天晴又还有晴朗的日光。”字面上是说天气。但作者在这里巧用双关“晴——情”，既写天气，又写爱情。竹枝词 刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴还有晴。【诗文解释】江边的杨柳...
“东边太阳西边雨,道是无情却有情”是什么意思?
这句话出自刘禹锡《竹枝词二首》中的第一首。正确的句子是：东边日出西边雨，道是无晴却有晴。字面意思是：东边出着太阳，西边却下着雨，说不是天晴又还有晴朗的阳光。字面上是说天气，但作者在这里巧用双关“晴——情”，既写天气，又写爱情。东边阳光灿烂西边雨丝绵绵，原以为他是无情郎君其实他...
东边日出西边雨 道是无情却有情什么意思
直译：东边出着太阳，西边还下着雨，没有晴天吧，却还有晴的地方。喻译：东边阳光灿烂西边雨绵绵，原以为是无情实则还有情。竹枝词 唐·刘禹锡 杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。[注释]竹枝词：是巴渝民歌的一种，唱时以笛、鼓伴奏，同时起舞。唱：一说“踏”，...
"东边日出西边雨,道是无晴却有情"这句诗是谁写的
《竹枝词》 刘禹锡 杨柳青青江水平， 闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨， 道是无晴还有晴。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴.是谁写的什么诗
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”出自唐代诗人刘禹锡的《竹枝词》《竹枝词》杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。东边日出西边雨，道是无晴却有晴 这是一首用民歌体写的恋歌.江边的杨柳,垂拂青条,江中的水面,平静如镜,姑娘突然听到江上传来的歌声,这歌声是那么...
“东边日出西边雨,道是无晴却有晴”有什么含义
参考：这句诗使用了谐音双关的修辞手法。这里晴雨的“晴”，是用来暗指感情的“情”，“道是无晴却有晴”，也就是“道是无情却有情”。作者含蓄而又明确地表达出一位沉浸在初恋中的少女的心情。她的眷恋和忐忑，她的希望和等待，全都刻画出来了。
邗茗冠心： “东边日出西边雨,道是无晴却有晴”,是两个巧妙的隐喻,用的是语意双关的手法.“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”.“晴”和“情”谐音,“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语.“东边日出西边雨”,表面是“有晴”、“无晴”的说明,实际上却是“有情”、“无情”的比喻. 此诗以多变的春日天气来造成双关,以“晴”寓“情”,具有含蓄的美,对于表现女子那种含羞不露的内在感情,十分贴切自然.最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句.
桥东区18252654130： “东边日出西边雨,道是无晴却有晴”有什么含义呀? - ？
邗茗冠心：[答案] “东边日出西边雨,道是无晴还有晴.”字面意思是:东边出着太阳,西边却下着雨,说不是天晴又还有晴朗的日光.”字面上是说天气.但作者在这里巧用双关“晴——情”,既写天气,又写爱情.这首诗的意思是:一场太阳雨后,两岸...
桥东区18252654130： 东边日出西边雨,道是无情却有情! - ？
邗茗冠心：[答案] 东边道是二句:语意双关,“东边日出”是“有晴”,“西边雨”是“无晴”.“晴”“情”同音,“有晴”“无晴”是“有情”“无情”的隐语.东边句表面是“有晴”“无晴”的说明,实际却是“有情”“无情”的比喻 这里晴雨的“晴”,是用来暗...
桥东区18252654130： 东边日出西边雨道是无睛却有情是什么意思 - ？
邗茗冠心：[答案] 东边太阳高照,西边却在下雨;说说是无“晴”,却也有“晴”啊! 正确的诗句是:东边日出西边雨,道是无晴却有晴.晴=情,这里用的是谐音.从全诗来讲,这两句意思应这样理这两句是全诗的第三、四句,接前两句,写姑娘听到这熟悉的歌声之...
桥东区18252654130： 东边日出西边雨 道是无情却有情什么意思 - ？
邗茗冠心：[答案] 1、解释 东边阳光灿烂西边雨绵绵,原以为是无情实则还有情.; 2、出处 唐代刘禹锡的《竹枝词》; 3、全文 杨柳青青江水平, 闻郎江上唱歌声. 东边日出西边雨, 道是无晴却有晴. 4、注释 正是一场太阳雨后,两岸杨柳摇曳,青翠欲滴,江面水...
桥东区18252654130： ＂东边日出西边雨,道是无晴却有晴＂什么意思 - ？
邗茗冠心：[答案] 出自唐 刘禹锡《竹枝词》 字面意思是说天气现象,同一个城市,东边晴西边雨,不能说晴也不能说雨. 晴通情,暗指对对方感情的不确定的感觉,看似没有意思,却又似乎有意思. 这跟“春蚕到死丝方尽”里丝通思,有异曲同工之秒.
桥东区18252654130： 东边日出西边雨,道是无晴却有晴,这句诗中的两个情字是什么意思?究竟是“道是无晴却有晴”还是“道是无晴却有情” - ？
邗茗冠心：[答案] 明指的是天气,暗指情义.是“道是无晴却有晴”
桥东区18252654130： 东边日头西边雨,道是无情却有情什么意思 - ？
邗茗冠心：[答案] 原诗:竹 枝 词刘禹锡杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声.东边日出西边雨,道是无晴却有晴.翻译:江边的杨柳青青,垂着绿色枝条,水面平静,忽然听到江面上情郎唱歌的声音.东边出着太阳,西边还下着雨,说是没有晴天吧,却还有...
桥东区18252654130： 东边日出西边雨道是无情却有情 - ？
邗茗冠心： 竹 枝 词 刘禹锡 杨柳青青江水平,闻郎岸上踏歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. [赏析] 《竹枝词》是巴渝一带的民间歌谣,刘禹锡在任夔州刺史时,依照这种歌谣的曲调写了十来首歌词,以本篇最为著名. 自古以来,人们就喜欢用歌...
桥东区18252654130： “东边日出西边雨,道是无晴却有晴”出自刘禹锡的哪首诗? - ？
邗茗冠心： “东边日出西边雨,道是无晴却有晴”出自刘禹锡的《竹枝词二首·其一》. 《竹枝词二首·其一》 杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声. 东边日出西边雨,道是无晴却有晴. 译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声.东边日出西边...
