平原君杀妾文言文翻译

作者&投稿:裴项 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 司马迁 史记

平原君家楼

平原君家有座高楼面对着下边的民宅。民宅中有个跛子,总是一瘸一拐地出外打水。平原君的一位美丽的妾住在楼上,有一天她往下看到跛子打水的样子,就哈哈大笑起来。第二天,这位跛子找上平原君的家门来,请求道:“我听说您喜爱士人,士人所以不怕路途遥远千里迢迢归附您的门下,就是因为您看重士人而卑视姬妾啊。我遭到不幸得病致残,可是您的姬妾却在高楼上耻笑我,我希望得到耻笑我的那个人的头。”平原君笑着应答说:“好吧。”等那个跛子离开后,平原君又笑着说:“看这小子,竟因一笑的缘故要杀我的爱妾,不也太过分了吗?”终归没杀那个人。过了一年多,宾客以及有差使的食客陆陆续续地离开了一多半。平原君对这种情况感到很奇怪,说:“我赵胜对待各位先生的方方面面不曾敢有失礼的地方,可是离开我的人为什么这么多呢?”一个门客走上前去回答说:“因为您不杀耻笑跛子的那个妾,大家认为您喜好美色而轻视士人,所以士人就纷纷离去了。”于是平原君就斩下耻笑跛子的那个爱妾的头。亲自登门献给跛子,并借机向他道歉。从此以后,原来门下的客人就又陆陆续续地回来。当时,齐国有孟尝君,魏国有信陵君,楚国有春申君,他们都好客养士,因此争相超过别人的礼遇士人,以便使自己招徕更多的人才。

2. 关于笑成语平原君杀妾

笑里藏刀

xiào lǐ cáng dāo

【解释】形容对人外表和气,却阴险毒辣。

【出处】《旧唐书·李义府传》:“义府貌状温恭,与人语必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。既处要权,欲人附己,微忤意者,辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”

【结构】偏正式。

【用法】用作贬义。多用来形容心地阴险歹毒的两面派人物。一般作谓语、宾语、定语。

【正音】藏;不能读作“zànɡ”。

【辨形】里;不能写作“礼”。

【近义词】佛口蛇心、口是心非

【反义词】心口不一、推心置腹

【例句】

(1)对那些~的坏人;我们要格外警惕。

(2)做人要光明磊落;最不可学那些~的人。

3. 文言翻译《史记.平原君虞卿列传》全文

译文: 平原君以善养“士”著称,有宾客数千人,曾三任赵相。

司马迁认为平原君是个“翩翩乱世之佳公子也,然未睹大体”的人。这的确是深中肯綮的断语。

平原君于秦国邯郸的危急时刻,在毛遂的鼎力协助下与楚订立盟约,求得救兵,又能接受李同的意见散金励士,从而取得抗秦存赵的胜利,可算是乱世之中的倜傥公子。但是,他不识大体,在许多问题上表现了一个纨绔子弟的昏聩和无能。

他利令智昏,为了贪图冯亭献城的小便宜而招致长平之战赵军覆没的大祸;他有眼无珠,不识贤才,虽招徕宾客数千却不过是显豪富、摆样子而已,对真正贤才竟一无所知,他矫情杀妾以讨好宾客更显出无能和残忍。这篇传记脍炙人口的主要原因,是作者以动情的笔调记写了两位爱国志士的事迹:一位是门客毛遂,他在赵国危难之时挺身而出,自荐随同平原君出使楚国,在同楚王订立盟约的过程中表现出大智大勇,超群不凡的才能,从而起到中流砥柱的作用,“毛遂自荐”的故事流传至今。

另一位是舍吏子李同(谈),当赵国处于危在旦夕的严重时刻,他不仅向平原君提出得力的应急措施,而且亲身冒死赴敌,最后壮烈牺牲,表现了舍生取义的高尚爱国精神。虞卿原是游说之士,因谏说赵王被任为上卿。

他长于战略谋划,在长平之战前主张联合楚魏迫秦媾和;邯郸解围后,力斥赵郝、楼缓的媚秦政策,坚持主张以赵为主联合齐魏抵抗秦国。后因拯救魏相魏齐的缘故,抛弃高官厚禄离开赵国,终困于梁,遂发愤著书。

司马迁肯定虞卿谋略精细周密,赞扬他发愤著书的精神,指出“虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云”。这里,显然寄托着司马迁自己的身世之慨,同时也反映了司马迁关于作家创作的动因在于怨愤的文学观点。

由于平原君与虞卿的生平事迹不同,作者采取的写法也各异。《平原君传》以具体事件的描述为主,特别是毛遂自荐和毛遂折服楚王两件事写得富有戏剧性,十分精采。

作者描述毛遂自荐前往楚国时,抓住毛遂与平原君的冲突,巧妙地安排对话场面,将二人不同的神态状貌,心理气质展示出来;而写毛遂折服楚王时,则通过描绘毛遂“按剑而前”的动作、理直气壮的说辞和楚王连声称“诺”的状貌,把毛遂居高临下的气势,有胆有识的性格和快刀斩乱麻的作风刻画得形神毕肖,活灵活现。《虞卿传》主要是引述虞卿与楼缓、赵郝的论辩说辞,从中也可看出虞卿眼光敏锐,思想深细,对赵负责的思想性格。

平原君赵胜,是赵国的一位公子。在诸多公子中赵胜最为贤德有才,好客养士,宾客投奔到他的门下大约有几千人。

平原君担任过赵惠文王和孝成王的宰相,曾经三次离开宰相职位,又三次官复原职,封地在东武城。平原君家有座高楼面对着下边的民宅。

民宅中有个跛子,总是一瘸一拐地出外打水。平原君的一位美丽的妾住在楼上,有一天她往下看到跛子打水的样子,就哈哈大笑起来。

第二天,这位跛子找上平原君的家门来,请求道:“我听说您喜爱士人,士人所以不怕路途遥远千里迢迢归附您的门下,就是因为您看重士人而卑视姬妾啊。我遭到不幸得病致残,可是您的姬妾却在高楼上耻笑我,我希望得到耻笑我的那个人的头。”

平原君笑着应答说:“好吧。”等那个跛子离开后,平原君又笑着说:“看这小子,竟因一笑的缘故要杀我的爱妾,不也太过分了吗?”终归没杀那个人。

过了一年多,宾客以及有差使的食客陆陆续续地离开了一多半。平原君对这种情况感到很奇怪,说:“我赵胜对待各位先生的方方面面不曾敢有失礼的地方,可是离开我的人为什么这么多呢?”一个门客走上前去回答说:“因为您不杀耻笑跛子的那个妾,大家认为您喜好美色而轻视士人,所以士人就纷纷离去了。”

于是平原君就斩下耻笑跛子的那个爱妾的头。亲自登门献给跛子,并借机向他道歉。

从此以后,原来门下的客人就又陆陆续续地回来。当时,齐国有孟尝君,魏国有信陵君,楚国有春申君,他们都好客养士,因此争相超过别人的礼遇士人,以便使自己招徕更多的人才。

秦国围攻邯郸时,赵王曾派平原君去求援,当时拟推楚国为盟主,订立合纵盟约联兵抗秦,平原君约定跟门下有勇有谋文武兼备的食客二十人一同前往楚国。平原君说:“假使能通过客气的谈判取得成功,那就最好了。

如果谈判不能取得成功,那么也要挟制楚王在大庭广众之下把盟约确定下来,一定要确定了合纵盟约才回国。同去的文武之士不必到外面去寻找,从我门下的食客中选取就足够了。”

结果选得十九人,剩下的人没有可再挑选的了,竟没办法凑满二十人。这时门下食客中有个叫毛遂的人,径自走到前面来,向平原君自我推荐说:“我听说您要到楚国去,让楚国作盟主订下合纵盟约,并且约定与门下食客二十人一同去,人员不到外面寻找。

现在还少一个人,希望您就拿我充个数一起去吧。”平原君问道:“先生寄附在我的门下到现在有几年啦?”毛遂回答道:“到现在整整三年了。”

平原君说:“有才能的贤士生活在世上,就如同锥子放在口袋里,它的锋尖立即就会显露出来。如今先生寄附在我的门下到现在已三年了,我的左右近臣们从没有称赞推荐过你,我也从来没听说过你,这是。

4. 关于笑成语平原君杀妾

笑里藏刀xiào lǐ cáng dāo【解释】形容对人外表和气,却阴险毒辣。

【出处】《旧唐书·李义府传》:“义府貌状温恭,与人语必嬉怡微笑,而褊忌阴贼。既处要权,欲人附己,微忤意者,辄加倾陷。

故时人言义府笑中有刀。”【结构】偏正式。

【用法】用作贬义。多用来形容心地阴险歹毒的两面派人物。

一般作谓语、宾语、定语。【正音】藏;不能读作“zànɡ”。

【辨形】里;不能写作“礼”。【近义词】佛口蛇心、口是心非【反义词】心口不一、推心置腹【例句】 (1)对那些~的坏人;我们要格外警惕。

(2)做人要光明磊落;最不可学那些~的人。

5. 赵奢收税 文言文翻译

在《史记·廉颇蔺相如列传》当中记载着这样一个小故事,春秋战国时赵国的名将赵奢在成名以前只是个收税的小官员,有一次他到平原君赵胜家里去收税,这个赵胜是国王的弟弟,又是当时赵国的丞相,可说是位高权重,平原君看到赵奢到他家里去收税起先并不肯缴税,于是赵奢决定依法办事,杀死了九个上前阻挠执行公务的平原君家的家丁,这下惹怒了平原君,扬言要杀了赵奢,这时赵奢并没有畏惧对方以自己的生命为威胁的恐吓,也没有因为对方的官级比自己高而不再遵守国家的法律给以通融,而是慷慨陈词:“您是赵国的国家重臣,现在带头放纵家人不奉公守法,这件事传出去会损害国家法律的威严,法律的威严动摇了,国力也会削弱,国力削弱了就会招致别国的军事威胁,别国之所以采取军事行动是因为他们到时候已经不把我国放在眼里了,难道那时您还能在这里坐享富贵吗?以您当今的地位,正应该做好奉公守法的榜样,使全国人民团结一心,只有人民团结一心才能建设起强大的祖国,祖国强大了,您又领导着这个国家,您个人在国际上的影响力不是也会大增吗?”平原君到底不是个等闲之辈,他立刻就意识到能说出这番话的人肯定是个难得的治国良才,他把赵奢推荐给了国王,国王就让赵奢来总管全国的税收事务,此后国家税收平稳,国库财政也日渐增长。

在这个故事里,一个秉公执法,一个奉公守法,可见在商鞅变法以前法律制度在国家政治当中的重要性已经深入人心,此时此刻赵奢面对着以自己的生命为威胁的恐吓处境岌岌可危,稍有不慎就会为自己的刚正不阿而招致以身殉职的命运,倘若当时只是以对对方心思的揣测采取行动,则很难在这样的处境里作出正确的判断,更不用说以语言震慑对方了。赵奢所说的话之所以能使平原君折服,是因为他对当时的社会政治环境有着深刻的认识,有了这种认识思想才不会左右摇摆,行动就会显得勇敢无畏。赵奢后来成为一代名将,他心怀天下的宽阔胸怀和勇敢无畏的人格魅力在此已可见端倪。到了他儿子赵括时,过于信赖兵书,军事行动脱离实际,致使在阏地大败于秦军,造成了一夜之间四十万赵国战俘被秦军坑杀的惨剧,也留下了“纸上谈兵”的典故为后人笑柄,这个赵括输就输在对军事缺乏认识上呀!

--

6. 文言翻译《史记.平原君虞卿列传》全文

不发原文了,超字数,请您自己校对啦。

希望能帮您。 【译文】平原君赵胜,是赵国的一位公子。

在诸多公子中赵胜最为贤德有才,好客养士,宾客投奔到他的门下大约有几千人。平原君担任过赵惠文王和孝成王的宰相,曾经三次离开宰相职位,又三次官复原职,封地在东武城。

平原君家有座高楼面对着下边的民宅。民宅中有个跛子,总是一瘸一拐地出外打水。

平原君的一位美丽的妾住在楼上,有一天她往下看到跛子打水的样子,就哈哈大笑起来。第二天,这位跛子找上平原君的家门来,请求道:“我听说您喜爱士人,士人所以不怕路途遥远千里迢迢归附您的门下,就是因为您看重士人而卑视姬妾啊。

我遭到不幸得病致残,可是您的姬妾却在高楼上耻笑我,我希望得到耻笑我的那个人的头。”平原君笑着应答说:“好吧。”

等那个跛子离开后,平原君又笑着说:“看这小子,竟因一笑的缘故要杀我的爱妾,不也太过分了吗?”终归没杀那个人。过了一年多,宾客以及有差使的食客陆陆续续地离开了一多半。

平原君对这种情况感到很奇怪,说:“我赵胜对待各位先生的方方面面不曾敢有失礼的地方,可是离开我的人为什么这么多呢?”一个门客走上前去回答说:“因为您不杀耻笑跛子的那个妾,大家认为您喜好美色而轻视士人,所以士人就纷纷离去了。”于是平原君就斩下耻笑跛子的那个爱妾的头。

亲自登门献给跛子,并借机向他道歉。从此以后,原来门下的客人就又陆陆续续地回来。

当时,齐国有孟尝君,魏国有信陵君,楚国有春申君,他们都好客养士,因此争相超过别人的礼遇士人,以便使自己招徕更多的人才。 秦国围攻邯郸时,赵王曾派平原君去求援,当时拟推楚国为盟主,订立合纵盟约联兵抗秦,平原君约定跟门下有勇有谋文武兼备的食客二十人一同前往楚国。

平原君说:“假使能通过客气的谈判取得成功,那就最好了。如果谈判不能取得成功,那么也要挟制楚王在大庭广众之下把盟约确定下来,一定要确定了合纵盟约才回国。

同去的文武之士不必到外面去寻找,从我门下的食客中选取就足够了。”结果选得十九人,剩下的人没有可再挑选的了,竟没办法凑满二十人。

这时门下食客中有个叫毛遂的人,径自走到前面来,向平原君自我推荐说:“我听说您要到楚国去,让楚国作盟主订下合纵盟约,并且约定与门下食客二十人一同去,人员不到外面寻找。现在还少一个人,希望您就拿我充个数一起去吧。”

平原君问道:“先生寄附在我的门下到现在有几年啦?”毛遂回答道:“到现在整整三年了。”平原君说:“有才能的贤士生活在世上,就如同锥子放在口袋里,它的锋尖立即就会显露出来。

如今先生寄附在我的门下到现在已三年了,我的左右近臣们从没有称赞推荐过你,我也从来没听说过你,这是先生没有什么专长啊。先生不能去,先生留下来。”

毛遂说:“我就算是今天请求放在口袋里吧。假使我早就被放在口袋里,是会整个锥锋都脱露出来的,不只是露出一点锋尖就罢了的。”

平原君终于同意让毛遂一同去。那十九个人互相使眼色示意,暗暗嘲笑毛遂,只是没有发出声音来。

等到毛遂到达楚国,跟那十九个人谈论、争议天下局势,十九个人个个佩服他。平原君与楚王谈判订立合纵盟约的事,再三陈述利害关系,从早晨就谈判,直到中午还没决定下来,那十九个人就鼓动毛遂说:“先生登堂。”

于是毛遂紧握剑柄,一路小跑地登阶到了殿堂上,便对平原君说:“谈合纵不是‘利’就是‘害’,只两句话罢了。现在从早晨就谈合纵,到了中午还决定不下来,是什么缘故?”楚王见毛遂登上堂来就对平原君说:“这个人是干什么的?”平原君回答说:“这是我的随从家臣。”

楚王厉声呵叱道:“怎么还不给我下去!我是跟你的主人谈判,你来干什么!”毛遂紧握剑柄走向前去说:“大王敢呵叱我,不过是依仗楚国人多势众。现在我与你相距只有十步,十步之内大王是依仗不了楚国的人多势众的,大王的性命控制在我手中。

我的主人就在面前,当着他的面你为什么这样呵叱我?况且我听说商汤曾凭着七十里方圆的地方统治了天下,周文王凭着百里大小的土地使天下诸侯臣服,难道是因为他们的士兵多吗,实际上是由于他们善于掌握形势而奋力发扬自己的威力。如今楚国领土纵横五千里,士兵百万,这是争王称霸所凭借的资本。

凭着楚国如此强大,天下谁也不能挡住它的威势。秦国的白起,不过是个毛孩子罢了,他带着几万人的部队,发兵与楚国交战,第一战就攻克了鄢城郢都,第二战烧毁了夷陵,第三战便使大王的先祖受到极大 *** 。

这是楚国百世不解的怨仇,连赵王都感羞耻,可是大王却不觉得羞愧。合纵盟约是为了楚国,不是为了赵国。

我的主人就在面前,你为什么这样呵叱我?”听了毛遂这番数说,楚王立即改变了态度说:“是,是,的确像先生所说的那样,我一定竭尽全国的力量履行合纵盟约。”毛遂进一步逼问道:“合纵盟约算是确定了吗?”楚王回答说:“确定了。”

于是毛遂用带着命令式的口吻对楚王的左右近臣说:“把鸡、狗、马的血取来。”毛遂双手捧着铜盘跪下把它进献到楚王面前说:“大王应先吮血以表示确定合纵盟约的。

7. 翻译 王使治国治国赋,国赋太平,民富而府库实

赵王派他管理国家赋税,于是国家赋税征收顺利,人民富庶而国库充实。

平原君战国四公子之一,赵国贵族。即赵胜。赵武灵王之子,惠文王之弟。因贤能而闻名。刻于东武(今山东武城),号平原君。他礼贤下士,门下食客至数千人,和朋友关系处理的很好。但不注意礼貌对待平民,后在一名门客的指导下和平民搞好了关系,威名大震。平原君初为赵惠文王之相,赵惠文王死后,又为赵孝成王之相。赵孝成王七年(前259),秦军进围赵都邯郸(今属河北〕,赵田派平原君向魏和楚求援。九年,食客毛遂自告奋勇,同平原君去楚国求援,说服了楚王,派春申君率军救赵。此即“毛遂自荐”。援军到来之前,邯郸城内兵困粮尽,平原君尽散家财,发动士兵坚守城池。直到楚军和魏信陵君援兵赶到,解邯郸之围。赵平原君虽立大功,却不向赵王请封。有一次和秦昭王喝酒,秦昭王想让他杀他的好友魏相魏齐,但他却厉声拒绝了。赵孝成王十五年卒。武安君记叙:“至于平原君之属,皆令妻妾补缝于行伍之间。臣人一心,上下同力,犹勾践困于会稽之时也”。 平原君名赵胜,是赵武灵王之子,赵惠文王之弟,是赵国诸公子中的一个。在诸多的工公子当中,赵胜是最贤明的。他喜欢结交宾客,他门下的宾客最多达到几千人。平原君以丞相的身份辅佐了赵惠文王和赵孝成王两代君主。曾经三次罢相,又三次复位,被封于东武城。有典故平原君杀妾 毛遂自荐 平原君纳谏 赵奢有丰富的军事思想。从阏与之战中“告之不被,示之不能”、“能为敌司命”、“反客为主”、“居高临下”等战略战术来看,他显然吸取了孙武、孙膑的军事思想。从他于孝成王二年(前264年)与田单论兵法来看他重视对战争形势和特点的研究,最后使田单折服地说:“单不至也。”说明他有较高的军事造诣。

8. 赵奢说平原君 的译文

要杀死赵奢,本是赵国征收田租的官吏,把他推荐给赵王,而您身为赵国贵戚?”平原君认为他很有才干,全国赋税非常公平合理:“您在赵国是贵公子,现要在是纵容您放任家臣而不遵守国法,赵奢依法处治,国库充实。

在收租税的时候,国家法令尊严就会受损。平原君大怒。

赵王任用他掌管全国的赋税,您还怎能保有这些财富呢,能奉公守法就会使国家上下公平?以您的地位和尊贵,上下公平就能使国家强盛。赵奢趁机劝说道,平原君家不肯缴纳,国家衰弱了诸侯就要出兵侵犯赵奢,国家强盛了赵氏的政权就会稳固,杀了平原君家九个当权管事的人,民众富足,难道还会被天下人轻视吗,诸侯出兵侵犯赵国就会灭亡,法令削弱了就会使国家衰弱。




伢文言文
5. 文言文翻译成现代汉语,《后汉书,刘盆子传》,乃相与为约 后汉书·刘盆子传翻译 刘盆子,是太山郡式县人,城阳景王刘章的后代。 祖父刘宪,元帝时封为式侯,父亲刘萌嗣位。王莽篡位后封国被除去,因而成了式县人。 天凤元年(14年),琅笽郡海曲县有一个吕母,她儿子是县吏,犯了一点小罪,县宰把他杀了。吕母怨恨...

以高官不除文言文翻译
3. 文言文翻译 子列子穷 原文 子列子穷,容貌有饥色。客有言之于郑子阳者曰:“列御寇,盖有道之士也,居君之国而穷,君无乃为不好士乎?”郑子阳即令官遗之粟。子列子见使者,再拜而辞。使者去,子列子入,其妻望之而拊心曰:“妾闻为有道者之妻子,皆得佚乐,今有饥色。君过而遗先生食,先生不受,岂不命...

文言文中的虚词有多少?麻烦大家告诉我
出无车(《冯谖客孟尝君》) 5.用在句中的停顿处。 ①于是乎书。 (二)用作介词,相当于"于",在文中有不同的翻译。 ①醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。(《岳阳楼记》)(乎:于) ②今虽死乎此,比吾乡邻之死则已后矣。(《捕蛇者说》)(乎:在) ③生乎吾前,其闻道也固先乎吾?(《师说》)(前一个...

康母就友 文言文翻译
就的文言文翻译 “就”: ①<动>接近;靠近;趋向。《劝学》:“木受绳则直,金就砺则利。”《赤壁之战》:“邂逅不如意,便还就孤。” ②<动>上;上登。《信陵君窃符救赵》:“乃谢客就车。” ③<动>就任;就职。《陈情表》:“臣具以表闻,辞职不就。” ④<动>参加;参与。《芋老人传》:“知从郡城就童子...

文言文说翻译
在古文中表示“说”的一字词有: 讲、说 、呼 、吟、读 、问 、答 、劝、告 、评 、议 、赞 、论、述 、夸、辩 、曰 在古文中表示“我”的一字词有: 予、吾、余、我、朕、孤、臣、仆、妾 将上述表示“说”的词与表示“我”的词并列,均可以组成“我说” 7. 【文言文的翻译】 原文:郑人有...

佞在文言文
过不多久,把淳于长的母亲及其儿子淳于丑迁回长安;后来淳于丑犯罪,王莽把他杀了,把他的家属遣送回家。 起初淳于长凭藉外戚的身份而亲近皇帝,他获得的宠爱还赶不上富平侯张放。 张放经常和皇帝同出同入,一起起居,他和皇帝一起。 3. 文言文唐太宗言君诈臣佞的翻译 唐太宗言君诈臣佞的意思为:有一个上书给唐太宗...

高中文言文阅读训练五十篇之《张巡传》(二)1
A.张巡更调真源县令,一下车就诛杀豪猾大吏华南金;守睢阳,斩叛将六人;食尽,杀妾以大乡;城陷被杀,保持了高尚的节义。B.张巡“晓战阵法”,深知睢阳的战略地位,以创残之兵坚守孤城以蔽江南,阻遏了叛军的攻势;后来虽欲撤退,终因“帅饥众行,必不达”而只有孤注一掷和叛军血战到底。C....

陶答子妻文言文翻译
1. 陶答子妻文言文翻译 陶答子妻就是陶大夫答子的妻子。 答子治理陶邑三年,名声并不好,但家财却三年富了三倍。他妻子多次告劝,不听。 过五年,退休回家,有上百辆装满财物的车子随后。宗族的人们杀牛庆贺,他妻子却抱着孩子哭泣。 婆婆生气说:“这多部吉利!”答子妻说:“他才能浅薄而官大,这是遭遇(婴害...

苏奏之楚的文言文翻译及答案
8. 《“陈轸去楚之秦”阅读答案及翻译》古诗原文及翻译 作者:阅读下面的文言文,完成2-5题。 (15分)陈轸去楚之秦。张仪谓秦王曰:“陈轸为王臣,常以国情输楚。 仪不能与从事,愿王逐之。即复之楚,愿王杀之。” 王曰:“轸安敢之楚也!”王召陈轸告之曰:“吾能听子言,子欲何之?请为子约车。 ”对曰...

管仲夷吾者文言文翻译
等到小白立为齐桓公的时候,公子纠被鲁国杀死,管仲被囚禁。鲍叔牙就向齐桓公推荐管仲。 管仲既然做了桓公的宰相,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,多次会合各国的诸侯,做一番匡正天下的事业,这都是管仲的智谋。 2. 管仲夷吾者一文的翻译 译文:管仲,名夷吾,是颍上人。 他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他...

聂荣县19641271250: 翻译 王使治国治国赋,国赋太平,民富而府库实 -
淫贴马来: 赵王派他管理国家赋税,于是国家赋税征收顺利,人民富庶而国库充实. 平原君战国四公子之一,赵国贵族.即赵胜.赵武灵王之子,惠文王之弟.因贤能而闻名.刻于东武(今山东武城),号平原君.他礼贤下士,门下食客至数千人,和朋友...

聂荣县19641271250: 文言文 平原君患盗,诛之不能禁.全文的翻译 -
淫贴马来: 平原君患盗,诛之不能禁.或曰:“更赏之,足则戢矣.”虞卿曰:“不可.先王立赏罚以劝惩善恶,衰世之政也,虽微犹足以激其趋.故赏禁僭,罚禁滥,县衡以称之,犹惧其不平也,而况敢逆施之乎?夫民之轻禁以逞欲,如水之决,必有所...

聂荣县19641271250: 赵奢说平原君的译文!!急用!!!! -
淫贴马来: 原文: 赵奢者,赵之田部吏也,收租税而平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君用事者九人.平原君怒,将杀奢.奢因说曰:“君于赵为贵公子,今纵君家而不奉公则法削,法削则国弱,国弱则诸侯加兵,诸侯加兵是无赵也,君安得有此富...

聂荣县19641271250: 平原君为什么要杀掉他的美妾?
淫贴马来: 平原君赵胜是赵惠文王的弟弟,赵惠文王的弟兄很多,其中以赵胜最诚实贤良.当时有很多人来投靠他,有赵国的,也有其他国家的,他的门人多的时候有几千人.赵胜在...

聂荣县19641271250: 赵奢说平原君 的译文 -
淫贴马来: 要杀死赵奢,本是赵国征收田租的官吏,把他推荐给赵王,而您身为赵国贵戚?”平原君认为他很有才干,全国赋税非常公平合理:“您在赵国是贵公子,现要在是纵容您放任家臣而不遵守国法,赵奢依法处治,国库充实.在收租税的时候,国家法令尊严就会受损.平原君大怒.赵王任用他掌管全国的赋税,您还怎能保有这些财富呢,能奉公守法就会使国家上下公平?以您的地位和尊贵,上下公平就能使国家强盛.赵奢趁机劝说道,平原君家不肯缴纳,国家衰弱了诸侯就要出兵侵犯赵奢,国家强盛了赵氏的政权就会稳固,杀了平原君家九个当权管事的人,民众富足,难道还会被天下人轻视吗,诸侯出兵侵犯赵国就会灭亡,法令削弱了就会使国家衰弱

聂荣县19641271250: 阅读文言文,翻译下面三句话. 赵奢者,赵之田部吏也.收租税 而 平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君 用事者 九人.平原君怒,将杀奢.奢因说曰... -
淫贴马来:[答案] 答案: 解析: ①秦军大喊大叫地操练士兵,武安房屋上的瓦片都震动了. ②他们来攻打的气势很盛,您一定要加强我们自己的阵势来等待他们啊. ③距离国都三十里军队都不前行,反而增设营垒,阏与只怕不再是赵国的地盘.

聂荣县19641271250: 平原君给门客的最高待遇是 -
淫贴马来: 平原君杀妾平原君家和普通百姓家相邻,一次,平原君的一个侍妾看见一个民家的跛腿者,一瘸一拐地走路,就大声地嘲笑.第二天,这个跛足者到平原君家里,对平原君说:“臣听说殿下礼贤下士,许多门客不远千里来投奔您,因为您以贤...

聂荣县19641271250: 阅读下面文言文,按要求答题. 平原君家楼临民家.民家有躄①者,至平原君门,请曰:“ 臣闻君之喜士,士不远千里而至者,以君能贵士而贱妾也. 臣... -
淫贴马来:[答案] 答案: 解析: (1) (2分)观此竖子/乃欲以一笑之故杀吾美人/不亦甚乎(错一处扣1分,“故”后加“/”不扣分) (2) ... ②(4分)我(赵胜)用来对待各位先生的(礼节)不曾敢有失礼的地方,可是离开我的人为什么这么多呢?(或译为:我对待各位先...

聂荣县19641271250: 《廉颇蔺相如列传》第10段的翻译 -
淫贴马来: 节选的本文只有8段,哪里有第十段呢?莫非说的是原文? 第十段翻译是: 赵奢,原是赵国征收田租的官吏.在收租税的时候,平原君家不愿缴纳,赵奢依法行事,杀了平原君家当权掌事的九个人.平原君很恼怒,要杀死赵奢.赵奢趁机劝说道...

聂荣县19641271250: 赵奢者,赵之田部吏也.收租税而平原君家不肯出租,奢以法治之,杀平原君用事 -
淫贴马来: 赵奢,本是赵国征收田租的官吏.在收租税的时候,平原君家不肯缴纳,赵奢依法处治,杀了平原君家当权管事的人. 赵奢从此和廉颇、蔺相如地位一样.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网