国风·召南·草虫注释译文

作者&投稿:谭融 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

喓喓草虫的鸣叫声,像是在诉说着心中的思念。蚱蜢蹦蹦跳跳,仿佛在为等待那人的时光增添了一丝生机。没有遇见那个期盼的人,心中便生出了无尽的忧愁。


想象着遇见他,心中充满了喜悦与甜蜜。每一步都踏在了对他的思念中,仿佛能感受到他的气息。蕨菜的嫩叶,像是对等待的最好慰藉,但没有遇见他,心中却始终无法平静。


登上南山,采摘着鲜嫩的蕨菜,每一次的跳跃都带着对他的向往。尽管心中充满了忧愁,但只要能遇见他,一切烦恼都将烟消云散。那棵棵嫩苗,仿佛是他的化身,带给我无限的希望。


登上山顶,目光所及之处,都是那期待已久的景色。没有遇见他,心中便充满了悲伤与烦恼。但只要能遇见他,心中便能感受到前所未有的平静与愉悦。那份等待,那份期盼,终将成为心中最美的风景。


扩展资料

《草虫》是《诗经》里面《国风》中的一首古诗。这首诗的主旨,《毛诗序》谓“大夫妻能以礼自防也”,朱熹《诗集传》则谓“南国被文王之化,诸侯大夫行役在外,其妻独居,感时物之变,而思其君子如此”。此诗虽是重章结构,押韵却有变化,首章一、二、四、七句用韵;而二、三章则是二、四、七用韵,译诗仿此叶韵。另外王力《诗经韵读》认为各章第三句“子”与第五、六句“止”亦是韵脚。




诗经《国风·召南·草虫》原文译文赏析
喓喓草虫,趯趯阜螽。未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止,我心则降。陟彼南山,言采其蕨。未见君子,忧心惙惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说。陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。【译文】听那蝈蝈蠷蠷叫,看那蚱蜢蹦蹦跳。没有见到那君子,...

求《诗经.召南.虫草》
注释 1.喓喓(yāo腰):虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫,蝈蝈儿。2.趯趯(tì替):昆虫跳跃之状,阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。3.忡忡(chōnɡ冲):心跳。4.止:之、他,一说语助。5.觏(ɡòu够):遇见。6.陟:升;登。7.蕨:植物名,初生无叶,可食,8.惙惙(chuò绰):忧,愁苦的样子,9.说(yuè月)...

国风·召南·草虫
注释 ⒈喓喓(yāo腰):虫鸣声。草虫:一种能叫蝗虫,蝈蝈儿。⒉趯趯(tì替):昆虫跳跃之状,阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。⒊忡忡(chōnɡ冲):心跳。⒋止:之、他,一说语助。⒌觏(ɡòu够):遇见。⒍降(音,红):平和。⒎陟:升;登。⒏蕨:植物名,初生无叶,可食,9敌惙惙(chu...

国风·召南·草虫注释译文
喓喓草虫的鸣叫声,像是在诉说着心中的思念。蚱蜢蹦蹦跳跳,仿佛在为等待那人的时光增添了一丝生机。没有遇见那个期盼的人,心中便生出了无尽的忧愁。想象着遇见他,心中充满了喜悦与甜蜜。每一步都踏在了对他的思念中,仿佛能感受到他的气息。蕨菜的嫩叶,像是对等待的最好慰藉,但没有遇见他,心中...

什么是草虫?
【注释】:出自【诗经·国风·召南】。[1]喓:音要,虫鸣。草虫:一种能叫蝗虫 [2]趯:音梯,昆虫跳跃之状 [3]惙:音戳,愁苦的样子 仲春采蕨,正是男女求爱季节 草虫.大夫妻能以礼自防也.【作者小传】:《诗经》约在公元前六世纪中叶编纂成书,据说是由儒家创始人孔子编定的。它是我国第...

草虫召南原文及赏析
喓喓草虫①,趯趯阜螽②。未见君子,忧心忡忡。亦既见止,亦既觏止③。我心则降④。陟彼南山⑤,言采其蕨⑥。未见君子,忧心惙惙⑦。亦既见止,亦既觏止,我心则说。陟彼南山,言采其薇⑧。未见君子,我心伤悲。亦既见止,亦既觏止,我心则夷。这是《诗经·召南》 中的一首情歌。《诗序》 说诗...

14《诗经·召南·草虫》
【注释】1、喓喓(yāo腰):虫鸣声。    草虫:一种能叫蝗虫,蝈蝈儿。2、趯趯(tì替):昆虫跳跃之状,      阜螽:即蚱蜢,一种蝗虫。3、忡忡(chōnɡ冲):心跳。4、止:之、他,一说语助。5、觏(ɡòu够):遇见。6、降:平和。7、陟:升;登...

国风·召南·草虫作品原文
草虫,喓喓地鸣叫,阜螽跳跃于高地,未见君子,心忧如织。终于见到了君子,相遇之后,心降如甘泉。攀登南山,采蕨而归,未见君子,心忧如刀割。然而,一旦相见,心则欢愉如歌。再攀南山,采薇而归,未见君子,心伤如刀。但见君子,心则平和如水。这便是《草虫》的意境,以草虫的鸣叫与跳跃,象征人...

召南草虫原文及翻译注音
召南草虫原文及翻译注音如下:召南草虫:陟彼南山,言采其草。未见君子,忧心惙惙。亦既见止,亦既觏止,我心则说。采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。陟彼崔嵬,言采其蝱。未见君子,忧心愯愯。亦既见止,亦既觏止,我心则说。采采卷耳,不盈顷筐。嗟我怀人,寘彼周行。译文:登上...

《诗经》国风·召南
【国风·召南】∷鹊巢 维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。∷采蘩 于以采蘩?于沼于沚。于以用之?公侯之事。于以采蘩?于涧之中。于以用之?公侯之宫。被之僮僮,夙夜在公。被之祁祁,...

安庆市19215996555: 亦既觏止,我心则降 是什么意思 -
范符健朗: 本句出自《诗经·召南·草虫》 全诗为: 喓喓草虫1, 趯趯阜螽2; 未见君子, 忧心忡忡3. 亦既见止4, 亦既觏止5, 我心则降.陟彼南山6, 言采其蕨7; 未见君子, 忧心惙惙8. 亦既见止, 亦既觏止, 我心则说9.陟彼南山, 言采其薇...

安庆市19215996555: 徒彼南山,言采其蕨;未见君子,忧心惙惙.亦既见止,亦既觏止,我心则说.陟彼南 -
范符健朗: 这段话出自《诗经·召南·草虫》. 译文: 登上高高的南山头,采摘鲜嫩的蕨菜叶.没有看见那个人,忧思不断真凄切.如果我已经见着他,如果我已经偎着他,我的心情就高兴了. 登上高高的南山顶,采摘鲜嫩的巢菜苗.没有看见那个人,...

安庆市19215996555: 逐句赏析【野望】————王绩 -
范符健朗: [注释](1)东皋:山西省河津县的东皋村,诗人隐居的地方.(2)徙倚[音“席乙”]:徘徊彷徨.(3)落晖:落日的余光.(4)犊:小牛.采薇:《诗经.召南.草虫》有:“徙彼南山,言菜其薇.未见君子,我心伤悲.”又《诗经.小雅.采薇》有:“采...

安庆市19215996555: 《文心雕龙·物色》 翻译 -
范符健朗: 《物色》是《文心雕龙》的第四十六篇,就自然现象对文学创作的影响,来论述文学与现实的关系. 全篇分三个部分.第一部分论自然景色对作者的影响作用.刘勰从四时的变化必然影响于万物的一般道理,进而说明物色对人的巨大感召力量;...

安庆市19215996555: 怒气冲冲是什么意思 -
范符健朗: 怒气冲冲 【解释】:盛怒的样子.【出自】:清·魏秀仁《花月痕》第十二回:“[钱同秀]一手将烟灯砸在地下,说道:'好好,你们做了一路!'就怒气冲冲的出来上车.” 【译文】:钱同秀一手将烟灯砸在地下,解释道:好好,你们做了一...

安庆市19215996555: 形容沉重心情的成语 -
范符健朗: 成语有:郁郁寡欢、闷闷不乐、忧心忡忡、愁眉不展、愁眉苦脸. 1、闷闷不乐 [ mèn mèn bù lè ] 解释:闷闷:心情不舒畅,心烦.形容心事放不下,心里不快活. 出自:明·罗贯中《三国演义》第十八回:“又恐被人嗤笑;乃终日闷闷不乐....

安庆市19215996555: 古文翻译和意思
范符健朗: 摽有梅,其实七兮!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其今兮! 摽有梅,顷筐塈之!求我庶士,迨其吉兮! 摽有梅,其实三兮!求我庶士,迨其谓之! 译文: 梅子落地纷纷, 树上还留七成. 有心求我的小伙子, 请不要...

安庆市19215996555: 十首古诗,带赏析 -
范符健朗:望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 译文 八月的洞庭湖水涨满,包容天空于水浑然一体. 水面的雾气笼罩了云梦泽,波涛汹涌,震撼了岳阳城. 想要渡湖水而没有船只,闲居不仕,有愧于圣明的...

安庆市19215996555: 国风·召南·野有死麕的注释译文 -
范符健朗: ① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子.比鹿小,无角. ② 白茅:草名.属禾本科.在阴历三四月间开白花.包:古音读bǒu. ③ 怀春:思春,男女情欲萌动. ④ 吉士:男子的美称. ⑤ 朴樕(sù):小木,灌木. ⑥纯...

安庆市19215996555: 请帮我翻译一下这段文言文 -
范符健朗: 标有梅,其实七兮 意思就是标注上写的是梅,但是只是有七分是梅并不完全是梅 整个文章的意思就是不要太相信眼前的事物,要多思考晚下判断,不要斤斤计较 欲速则不达 要放宽心胸才能成功 来自诗经里的摽有梅,本是大胆的情诗. 摽有梅...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网