晏子巧言相劝 译文
作者&投稿：闽炒 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
春秋时期，齐国在齐景公当政时，晏子作为齐国的名相，为齐王出过不少好主意，也常常提醒他，使之少犯了不少错误。
一次，有个老百姓不知怎么得罪了齐王，齐王大怒，准备让左右卫士当场把这人给肢解了。晏子是反对使用这种酷刑的，他听到这件事后，就立刻赶到“罪人”身边，左手抓住他的头，右手握着刀，向上面的齐王问：“古代那些贤明的君主们，肢解人时是从什么地方开始的呢？”
既然是贤明君主，就能分明是非，更不会使用肢解的酷刑。听了晏子这句实际上是提醒自己当贤明君主的话，齐王立刻站起来说：“把这人放了吧！”
春秋时期，齐国在齐景公当政的时候，晏子是齐国的名相，为齐王出谋划策，也常常提醒他，
让他少犯了很多错误
有一次，一个老百姓不知怎么得罪了齐王，齐王大怒，准备让左右卫士当场把这人给肢解了。晏子是反对使用这种酷刑的，他听到这件事后，就立刻赶到“罪人”身边，左手抓住他的头，右手握着刀，向上面的齐王问：“古代那些贤明的君主们，肢解人时是从什么地方开始的呢？”
既然是贤明君主，就能分明是非，更不会使用肢解的酷刑。听了晏子这句实际上是提醒自己当贤明君主的话，齐王立刻站起来说：“把这人放了吧！”
让他少犯了很多错误
有一次，一个老百姓不知怎么得罪了齐王，齐王大怒，准备让左右卫士当场把这人给肢解了。晏子是反对使用这种酷刑的，他听到这件事后，就立刻赶到“罪人”身边，左手抓住他的头，右手握着刀，向上面的齐王问：“古代那些贤明的君主们，肢解人时是从什么地方开始的呢？”
既然是贤明君主，就能分明是非，更不会使用肢解的酷刑。听了晏子这句实际上是提醒自己当贤明君主的话，齐王立刻站起来说：“把这人放了吧！”
春秋时期，齐国在齐景公当政的时候，晏子是齐国的名相，为齐王出谋划策，也常常提醒他， 让他少犯了很多错误有一次，一个老百姓不知怎么得罪了齐王，齐王大怒，准备让左右卫士当场把这人给肢解了。晏子是反对使用这种酷刑的，他听到这件事后，就立刻赶到“罪人”身边，左手抓住他的头，右手握着刀，向上面的齐王问：“古代那些贤明的君主们，肢解人时是从什么地方开始的呢？” 既然是贤明君主，就能分明是非，更不会使用肢解的酷刑。听了晏子这句实际上是提醒自己当贤明君主的话，齐王立刻站起来说：“把这人放了吧！”
春秋时期，齐国在齐景公当政时，晏子作为齐国的名相，为齐王出过不少好主意，也常常提醒他，使之少犯了不少错误。
一次，有个老百姓不知怎么得罪了齐王，齐王大怒，准备让左右卫士当场把这人给肢解了。晏子是反对使用这种酷刑的，他听到这件事后，就立刻赶到“罪人”身边，左手抓住他的头，右手握着刀，向上面的齐王问：“古代那些贤明的君主们，肢解人时是从什么地方开始的呢？”
既然是贤明君主，就能分明是非，更不会使用肢解的酷刑。听了晏子这句实际上是提醒自己当贤明君主的话，齐王立刻站起来说：“把这人放了吧！”
枕咱达止： 晏子巧言谏齐王中'谏'的意思是规劝. 晏子巧言谏齐王: 战国时的齐国,齐景公执政,晏子为相国.有一天,一个人因为得罪了景公.景公大发雷霆,把这个人捆到殿下,命令左右把他肢解了.并且下令:“谁敢替这个人说话、求情,一...
辽源市13852754137： 晏子巧谏 译文 - ？
枕咱达止： 一次,某人激怒了齐景公,齐景公要杀了他.这时晏子拿起刀走那人前面,问齐景公:“陛下,古代的贤君是怎么样杀人的?”齐景公顿时明白,赦免了那人.
辽源市13852754137： 《晏子春秋》第一卷的翻译文! - ？
枕咱达止： 展开全部不知道对不对= =中国第一部短篇小说集-《晏子春秋》 《晏子春秋》是记叙春秋时代著名政治家、思想家晏婴言行的一部书. 《晏子春秋》共8卷,包括内篇6卷(谏上下、向上下、杂上下),外篇2卷,计215章,全部由短篇故事组成...
辽源市13852754137： 翻译文言文《晏子巧谏》怎样翻译这篇文言文? - ？
枕咱达止： 晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子,从门缝里偷看她丈夫.她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子抽打着车前的四匹马,趾高气昂,十分得意.车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:\“晏子身高不满六尺,...
辽源市13852754137： 晏子故事翻译 - ？
枕咱达止： 一次,晏子出使到楚国去,楚国国王知道晏子的个子很矮,就想捉弄他.楚王命人在城墙的大门旁边又开了个小门,请晏子从小门进去.晏子知道楚王要戏弄他,严词加以拒绝.他说,“到了“狗国”,才走狗洞,我现在是出使楚国,不应该...
辽源市13852754137： 《晏子》翻译 - ？
枕咱达止： 晏子出使晋国,到中牟,看见一个戴着破旧的帽子,翻穿着皮衣,背着(一捆)柴草在路边休息的人,(晏子)认为(这个人)是君子,(就)叫人去问他说:“您是干什么的呢?” (那个人)回答说:“我是越石父.”晏子问:“为什么到这...
辽源市13852754137： 晏子巧言相劝是景公饮酒那篇 - ？
枕咱达止：[答案] 春秋时期,中原的强国晋国谋划攻打齐国,为了探清齐国形势,晋平公派大夫范昭出使齐国.齐景公盛宴款待范昭.席间,正... “把酒倒在寡人的酒杯里拿去.”范昭接过一饮而尽.晏婴看到后,厉声命令侍臣道:“快扔掉这个酒杯,给大王再换一个.”依...
辽源市13852754137： 晏子巧言谏齐王 齐景公明白自己错在哪里 - ？
枕咱达止：[答案] 一、错在自己不该一时冲动意气用事 二、巧妙的告诉景公刑罚太滥太重且肉刑的特点本身就是断肢不可复生,所以应该废除肉刑.
辽源市13852754137： 文言文晏子谏景公的翻译 - ？
枕咱达止： 原文 景公之时,雨雪三日而不霁,公被狐白之裘,坐堂侧陛.晏子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒.”晏子对曰:“天不寒乎?”公笑.晏子曰:“婴闻之,古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也...
辽源市13852754137： 晏子为什么不直言相劝,而是采用这样迂回的劝解方式呢?(出于《鸟》)大王叫你养鸟,你不留心让鸟飞了:是国君为一只鸟就要杀人:这件事如果让其... - ？
枕咱达止：[答案] 一是为了给国君留面子,二是不会激怒国君,三是可以体现晏了的智慧.
