广东话与日语是一样的吗？

粤语的系和日语的系一样？？？？粤语是日本的语言吗？~

粤语的“系”和日语的“系”，读音是一样的。粤语传到日本并没有确实的根据，估计有可能吧。

雅言在岭南传播，始于西汉平南越国之后。汉武帝设“交趾刺史部”监察各郡，东汉撤交趾刺史部设置交州，交趾刺史部和交州都是汉人政权，官方交际必须讲雅言。交趾刺史部和交州的治所大部分时间设在广信，雅言就首先在广信使用。广信又是岭南早期的商贸重镇。汉武帝派使者从徐闻、合浦出发，开通了海上丝绸之路，以丝绸、瓷器、杂缯等购回明珠、璧琉璃、奇石等海外奇珍，经南流江——北流江和鉴江——南江两条贸易通道输入广信，再经贺江——潇水输往中原。中原传入的雅言通过商贸活动而逐步通行于这一带。

广信还是岭南早期的文化中心。东汉时期，一大批文人学者以这里为阵地，开展文化活动，设馆客授生徒。其中最突出的是经学家陈元和士燮。陈元被誉为“岭海儒宗”，晚年回广信办学，成为岭南文化的先驱者之一。上燮担任交趾郡太守40多年，还一度“董督七郡”，不少中原文人慕其名前来依附，他们来往于交趾、广信等地，以讲学为业。这些文人在传播中原汉文化时所使用的，当然是有汉字作为纪录符号的雅言。土著居民在学习汉文化和汉字之时，也就学习了雅言。这些土著居民的语言本来干差万别，互相无法通话，又没有文字，因此除了跟汉人交往时使用雅言之外，部落之间交往也不约而同地借助雅言。这么一来，雅言便成为各土著部落的共同语，就像春秋战国时各诸侯国交往都使用雅言一样，形成双语制，在自己部落内使用自己的母语，对外交往则使用雅言。同时，古百越语言中一些因素，也为汉族移民的语言所吸收，从而逐渐形成为汉语的一支方言——粤语。


粤语，又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话，英文名叫Cantonese (或 Yue)，主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。
广东话包括有很多种的，如：吴川话、蛋家话,所处的地域不同也有不同的方言，如： 广州方言、南番顺方言、罗广方言、香港方言；粤语也有分几种，如：邕浔粤语(南宁话)、梧州粤语(梧州话)、勾漏粤语(玉林话)、钦廉粤语(钦廉话)等等。

子方言:
粤语为广西第一大方言。“粤语”包含许多各有特色的子方言，如语音差异较大的“勾漏粤语”、“四邑粤语”、“莞努‘广西’‘平话’‘平话’”：属粤语分支，具有粤语子方言的全部典型共性特征。相传来自于“狄青”带来的汉族士兵。
广西壮族自治区（壮文：Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih），简称桂，下文通称广西，是中华人民共和国的一个自治区，首府南宁。位于华南地区西部，南濒北部湾，与越南接壤。广西有全中国最多的少数民族，语言使用粤语（白话）、桂柳官话、平话、壮语及各种本地少数民族语言



给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/

只有少数发音接近，大部分还是不同的。日语在不同时期吸收的汉语发音是不一样的，有吴音有南音。

日语是黏着语，语法跟汉语是完全不一样的。。日语的很多汉字发音是模仿汉语，比如困难，当今，失礼，若干，教授，研究生，世界，人间，新年，番号，大丈夫，新郎，韩国等，这些词语叫音读，是日本用他们的发音方式模仿汉语的读音，但并不能说跟广东话一样，我不知道你为啥有这样的想法，，，如果按照你说的粤语发音方面像日语来讲，那么吴语和客家话的发音方式比粤语更接近日语的音读，日语是不断学习引进外来语的语言，粤语也是日本语学习的音源之一，比如云吞一词，但这样你就骄傲啦？？？客家话的123469十千这几个数字日本最大程度的学习了客家话发音，难道他们客家人为此沾沾自喜了吗？？？日语音读中来自吴语的发音就最起码占了三分之一，很多发音是高度相似的，，难道浙江人上海人骄傲了吗？？？现代的日本语借用的英语超级多，，在生活中随处可见西方国家传来的外来词，比如，电脑，衬衣，裙子，电视，电视剧，沙发，橙子，巴士等实在太多了，西方国家对现代的日本语的影响随处可见，难道西方国家骄傲了吗？？？？？特别是英国，，英国骄傲了没？？？？英国人会不会说日本语跟英语是一样的？？？会不会？，日本每年都会有新的外来词出现，假设一个日本记者深入到中国的某深山的少数民族，发现了一个新的食物，那么那个记者就会用日本语去模仿当地对那个食物的称呼，写进报道，这样的话日本就又多了一个新外来词，这并不稀奇，所以我们并没有什么好骄傲的，我不明白你在骄傲什么，，，，

日语是黏着语，语法跟汉语是完全不一样的，不只是粤语，汉语的各种方言都跟日本语完全搭不了边，如果粤语或者汉语其他方言的语序跟普通话相反的话，那么他们就不是方言了，而是一种新的语言了，正因为汉语的各大方言都是一样的语序，所以才是方言啊，因为各大方言都直接受汉字的书写体的影响，所以语法都是一样的，而日语十句话八句话都是跟汉语颠倒的，举个例子，“我吃饭”，汉语百分百的都是说“我吃饭”这样的主谓宾的顺序，粤语有时会说我吃饭先，但“先”不管放在句末还是句首都不会影响这句话的意思啊，那并不是语言颠倒，而日语的顺序是先说“饭”再说“吃”的，，“打人”是先说人再说打的，当然句中一定会有黏着音，至于黏着音是什么，我就不举例子啦，因为汉语没有黏着音，，，这就是日本语，所以即使你是粤吹，但也不要盲目自私的任凭个人意愿去吹捧粤语，强行把我们的粤语跟日本语搞得沾亲带故的，你以为这很自豪，但不过是自欺欺人罢了，日本语跟汉语用词有许多的关联，但跟汉语是绝对不一样的语言啊，日本语不仅借用了很多的汉字也借用了很多的英语，但日本语的语法结构是不动摇的，，难道你明天开始跟你家人用粤语模仿日语说“饭吃”？？？一只狗咬了你，你跟医生求救说“我狗咬”。。。。医生懵不懵，警察看你很奇怪的样子，盘问你是不是小偷，你难道说，“我是小偷不是”。。。，那你到底是不是小偷，调戏警察也是妨碍公务啊，先抓了再说。进了警察厅，检察官问你有没有罪，其实你只要说"我没有罪"就好啦，但是你为了彰显粤语的优越性，为了彰显粤语跟日语是近亲，你自信满满，轻蔑的看着华夏检察官，用伪日语说：“哦有罪无概”，，我有罪没有的，

，恶不恶心？？丢不丢华夏人的脸？？，，，。。日本国是比我们发达先进，社会清明公正，服务更好，但吾等不必为此成了日精，更不必整天拿汉语各大方言对比看谁跟日本语更像，当今的吾辈国人为何不能堂堂正正的自信呢？假设日本现在是不入流的穷国，你们还会整天比谁更像日语吗？为什么我现在比较激动，比较出言不逊呢，因为我自身不仅是一名广东人，而且我还是一名日本语使用者，とはいえ、お前も马鹿だと言わざるを得ない。。。此生不悔入华夏，与其这样整天比谁更像日语这些天真毫不实际的东西，我会用我所识尽力为华夏做点贡献。

当然不一样了，广东话只是中国的一种方言，其语法顺序还是中国汉语，与日语的语法结构完全不同的。

广东话和日语不是一样的语言。
广东话，又称为粤语，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言。广东话包含九声六调，较完整地保留了中古汉语普遍存在的“入声”，是汉藏语系汉语语族声调语言中最为复杂的一种。
日语，又称为日本语，是日本国的官方语言，属于扶余语系。日语的起源一直是争议不断，有的人认为日语与阿尔泰语系有关，也有人认为日语与南岛语系有关，甚至有人认为是独立于语系之外的“日本语系”。虽然日语在书写和语法方面与汉语有较大不同，但在发音和声调方面却有显著的相似性。
总之，广东话和日语在本质上是不同的语言，它们有着不同的起源和语法体系。虽然两者在某些方面具有相似之处，比如发音和声调，但这并不意味着它们在语言学上具有同一性。

发音有很多相似的地方，因为粤语保留了很多古汉语的发音，普通话是胡化过的汉语，所以跟古汉语发音有不少出入，日语来源于古汉语，自然保留了其部分发音，所以跟粤语发音上有不少相似之处，比如“是”粤语日语都读hai

---

武川县15520846263： 粤语的发音和日语像吗? - ？
闳钩风湿： 粤语中的1.2.3.4.5.6.7.8 的发音和日语比较像

武川县15520846263： 粤语和日语差不多吗? - ？
闳钩风湿： 差很多 ..

武川县15520846263： 广东话和日语 - ？
闳钩风湿： 粤语是汉语的一种方言,所以语法上没有差别,只是发音和汉语不同.而日语是外语,属于粘着语类,语法和粤语跟本不一样,但是发音却有着很大的关联. 粤语中保留了大量的古汉语的发音和用字.而现代普通话缘自清代女真入关后形成的“...

武川县15520846263： 感觉粤语和日语挺像的? - ？
闳钩风湿： 说实话 跟普通话相比 粤语的确更像日语 比如“是” 普通话是 shi 粤语表达为“系” 读音为 hai 日语表达为“はい”读音为 hai 比如“小” 普通话是 xiao 粤语表达为“细”读音为 sai 日语表达为“さい”读音为 sai 在词汇上粤语与日语读音相同...

武川县15520846263： 广东话是日本话吗?？
闳钩风湿： 广东话是粤语,属于中国的地方方言!觉得烦不听不就行了!

武川县15520846263： 求教:有关日语和粤语的关系其实很早就注意到,就是懒得问看港澳 ？
闳钩风湿： 你这个属于片面认知, 很多人还觉得上海话发音跟日语象呢. 少数词相像并不能说明任何问题. 日语跟汉语有很大的关系,粤语是不是汉语里的?那日语和粤语有一定关系也很正常. 你要自己弄明白的话就踏踏实实买本教材来学习自然就知道像还是不像了

武川县15520846263： 粤语的是和日语发音是一样的吗？
闳钩风湿： 日语里汉字的音读确实包括了一些中国方言(或者说古时的标准话)的发音. 其中包括吴音,唐音,汉音,惯用音等等. 个别的发音可能和中国的一些方言的发音比较接近,但绝不能一概而论. 另外日语中的汉字除了音读之外,还有训读.是按照日语本身的发音,后来配上相同意义的汉字. 这种汉字的发音就完全和中文的发音没有关系了.

武川县15520846263： 感觉日语与粤语,有一些读音很像. - ？
闳钩风湿： 你的感觉是对的,我讲粤语的,感觉有时候理解不了的日语用粤语却能读懂,日语借用中文词汇的在汉代和隋唐的时候非常盛行 所以很多音都保留了当时的读音 粤语也是一样 它比较完整的保留了古代韩语的读音 所以日语韩语里面的汉字词的读法和粤语好多都很相似

武川县15520846263： 1 - 10怎么说,韩语,日语、广东 - ？
闳钩风湿： 我是广东人,学过日文,第一个发音是日文(括号是译普通话音),第二个是广东话音标发音,虽然看上去广东话和日语不同,但其实很多一样,广东,闽南,吴语是古音最多的方言,日语留传也是中国古音 一(日文罗马音i chi(一几)),粤语是(同广东话“日”同音) 二,日文ni ,粤语yi 三,日文san.粤语sam 四,(日文shi(普通译音xi)),粤语xi 五,日文go.粤语ng 六,日文ro ku(普通话lo gu),粤语与英文look同音 七,shi chi(喜鸡).或者na na粤语cak 八,ha chi(哈鸡).粤语bat 九,ku或kyu(同英文Q同音).粤语gau 十,juu(同普通话九近音,但是浊音).samk

武川县15520846263： 为什么粤语的是与日本的是,同一个音 - ？
闳钩风湿： 日语和古汉语是有很深的渊源的,而粤语是古汉语的“活化石”,所以日语和粤语有不少词的字形、发音、意义都是一样或相似的.