怀橘遗母翻译及词义
唉 给你翻一下
这橘子很甜，我想起带几只橘子回去给母亲
可以做“这个”解释
其实单解就有“得到”的意思
《怀桔遗亲》是二十四孝之一，遗读作 “未”
原文
怀桔遗亲后汉陆绩，年六岁，于九江见袁术。术出桔待之，绩怀桔二枚。及归，拜辞堕地。术曰：“陆郎作宾客而怀桔乎？”绩跪答曰：“吾母性之所爱，欲归以遗母。”术大奇之。
孝悌皆天性，人间六岁儿。袖中怀绿桔，遗母报乳哺。
翻译
陆绩六岁时，随父亲陆康到九江谒见袁术，袁术拿出橘子招待，陆绩往怀里藏了两个橘子。临行时，橘子滚落地上，袁术嘲笑道：“陆郎来我家作客，走的时候还要怀藏主人的橘子吗？”陆绩回答说：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去送给母亲尝尝。”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲，十分惊奇。
后人有诗云：孝悌皆天性，人间六岁儿。袖中怀绿桔，遗母报乳哺。
陆绩（公元187年～219年），三国时吴郡吴县华亭（今属苏州，又说今属上海市松江）人，字公纪，科学家。东汉末年孙权麾下官吏，官至郁林太守、偏将军。陆绩成年后，博学多识，通晓天文、历算，曾作《浑天图》，注《易经》，撰写《太玄经注》。
陆绩六岁时，曾随其父到九江袁术那里去做客。袁术拿出橘子来招待他们。
陆绩将三只橘子揣藏起来，等到告别跪拜的时候，橘子掉在了地上。袁术便开玩笑，说： 陆家小儿郎作宾客，还要怀揣橘子吗？陆绩跪下，回答说： 吾母生性最爱橘子，想要留给母亲。袁术对他的机警和孝心大感惊奇。后人有诗为颂，意思是：孝顺皆是出于天性，比如人间的六岁儿童就是这样。怀藏橘子留给母亲，这也堪称奇事了。
临行时，橘子滚落地上，袁术嘲笑道：“陆郎来我家作客，走的时候还要怀藏主人的橘子吗？”陆绩回答说：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去送给母亲尝尝。”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲，十分惊奇。陆绩成年后，博学多识，通晓天文、历算，曾作《浑天图》，注《易经》，撰写《太玄经注》。
词性 一般称为「虚对虚，实对实」，就是名词对名词，.
to hide orange in pocket for one's mother.为了将橘子留给母亲吃而将其藏在口袋里。
怀橘遗母Mother with orange
DD
../
取果遗母的文言文
孝克每侍宴，无所食啖，至席散，当其前膳羞损减，高宗密记以问中书舍人管斌，斌不能对。自是斌以意伺之，见孝克取珍果内绅带中，斌当时莫识其意，后更寻访，方知还以遗母。斌以实启，高宗嗟叹良久，乃敕所司，自今宴享，孝克前馔，并遣将还，以饷其母，时论美之。翻译：徐孝克每次...
文言文启蒙读本4陆绩怀橘
【启发与借鉴】陆绩小时候就知道孝敬父母，难能可贵。【思考与练习】1、“太守”是主管什么的长官？ 答案：郡 2、“食之”不能理解为“吃它（橘）”，而应理解为（让他吃 ），“之”是指代（陆绩）。3、翻译：是橘甘，欲怀而遗母。（这橘子很甜，我想带几个回去给母亲吃。）参考资料：文言...
文言文异读
2.翻译:是橘甘,欲怀而遗母。 这橘子甘甜,想要装到怀里送给母亲。 3.请评价"陆绩怀橘"的行为。 陆绩小时候就知道孝敬母亲,顾念母亲,难能可贵。 翻译: 陆绩,是三国时期吴国人。他的父亲名叫陆康,曾经做过庐江地方的知府,和袁术关系很好。陆绩六岁那年,在九江见到袁术,袁术叫人拿了橘子给他吃。陆绩偷藏三只,...
怀橘遗亲的文言文
由__名__词转作__动__词使用，解作：惊奇 绩跪答曰：“吾母性之所爱，欲归以遗母。”术大奇之。陆绩回答说：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去送给母亲尝尝。”袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲，十分惊奇。
“是橘甘,欲怀而遗母。”的“是”是什么意思???
唉 给你翻一下 这橘子很甜，我想起带几只橘子回去给母亲 可以做“这个”解释 其实单解就有“得到”的意思
孝悌皆天性,人间六岁儿。袖中怀绿桔,遗母报乳哺。
袁术便问其原因，陆绩回答：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去给她。”袁术听后大为赞赏，觉得这孩子年纪虽小却已懂得孝顺父母。“怀桔遗亲”这个故事体现的是中国传统文化中的孝道，尊老敬老，铭记父母的养育之恩，应当铭记于心，回报于行。这也是我们每个人都应该学习和传承的优秀品质。
怀橘遗亲是小学几年级
小学六年级下半年。怀橘遗亲的意思是在客人家怀藏俩橘子，只想回去送给母亲尝。比喻孝顺。
陆绩怀橘中绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗憾母。"的意思
这橘子甜,我想要拿回去留给母亲吃。望采纳
文言文在线翻译【陆绩怀橘】
陆绩怀橘 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术笑曰:"陆郎作客而怀橘,何为耶 "绩跪对曰:"是橘甘,欲怀而遗母."术曰:"陆郎幼而知孝,大必成才."术奇之,后常称说.陆绩,是三国时期吴国人.官职最大时曾居太守之...
陆绩怀橘~解释
编辑本段[原文]陆绩，三国时吴人也。其父康，曾为庐江太守，与袁术交好。绩年六，于九江见术，术令人出橘食之。绩怀三枚，临行拜辞术，而橘堕地。术笑曰：“陆郎作宾客而怀橘，何为耶？”绩跪下对曰：“是橘甘，欲怀而遗母。”术曰：“陆郎幼而知孝，大必成才。”术奇之，后常称说。今人...
子丰娇头孢： to hide orange in pocket for one's mother.为了将橘子留给母亲吃而将其藏在口袋里.
阿勒泰市18534873374： 《陆绩怀橘》的翻译 - ？
子丰娇头孢：[答案] ¨[原文]陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而...
阿勒泰市18534873374： 陆绩怀橘古文和翻译 - ？
子丰娇头孢：[答案] 陆绩怀橘 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术笑曰:＂陆郎作客而怀橘,何为耶 ＂绩跪对曰:＂是橘甘,欲怀而遗母.＂术曰:＂陆郎幼而知孝,大必成...
阿勒泰市18534873374： 陆绩怀橘中绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗憾母.＂的意思 - ？
子丰娇头孢：[答案] 这橘子甜,我想要拿回去留给母亲吃. 望采纳
阿勒泰市18534873374： 古文《陆绩怀橘》的翻译 - ？
子丰娇头孢： 陆绩怀橘 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文,历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘坠地.术笑曰:＂陆郎作客而怀橘,何为耶 ＂绩跪对曰:＂是橘甘,欲怀而遗母.＂术曰:＂陆郎幼而知孝,大必成才.＂术奇之,后常称说. 陆绩,是三国时期吴国人.官职最大时曾居太守之职,精通天文、历法,陆绩六岁那年,在九江见到袁术,袁术叫人拿了橘子给他吃,陆绩偷偷藏了三只,临走时告辞袁术时,橘子掉在地上.袁术笑着说“陆郎在这里做客却怀揣着橘子回去,是什么原因呢?”陆绩跪着回答说:“是因为橘子很甜,想拿回去给我母亲吃!”袁术说:“陆郎这么小就知道孝顺,长大后必然成大才!”袁术感到很惊奇,往后常常称道此事.
阿勒泰市18534873374： “是橘甘,欲怀而遗母.”的“是”是什么意思???????????????????? - ？
子丰娇头孢： 唉 给你翻一下 这橘子很甜,我想起带几只橘子回去给母亲 可以做“这个”解释 其实单解就有“得到”的意思
阿勒泰市18534873374： 求 陆绩怀橘 翻译 - ？
子丰娇头孢： 【原文】 陆绩六岁,作客归来.母性所爱,怀橘三枚.汉陆绩,字公纪,吴郡人.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩六岁时,于九江见术,术出橘待之.绩怀其三枚,及归拜辞,橘堕地.术笑曰,陆郎作宾客而怀橘乎.绩跪答曰,吾母...
阿勒泰市18534873374： 求＂怀橘遗亲＂的成语意思 - ？
子丰娇头孢： 怀橘遗亲:在客人家怀藏俩橘子,只想回去送给母亲尝. 比喻孝顺 陆绩,三国时期吴国吴县华亭(今上海市松江)人,科学家.六岁时,随父亲陆康到九江谒见袁术,袁术拿出橘子招待,陆绩往怀里藏了两个橘子.临行时,橘子滚落地上,袁术嘲笑道:＂陆郎来我家作客,走的时候还要怀藏主人的橘子吗?＂陆绩回答说:＂母亲喜欢吃橘子,我想拿回去送给母亲尝尝. ＂袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲,十分惊奇.陆绩成年后,博学多识,通晓天文、历算,曾作《浑天图》,注《易经》,撰写《太玄经注》.
阿勒泰市18534873374： 求文言文《陆绩怀橘》的翻译 - ？
子丰娇头孢： 陆绩,三国时吴人也.官至太守,精于天文、历法.绩年六,于九江见袁术.术令人出橘食之.绩怀三枚,去拜辞术,而橘坠地.术笑曰:“陆郎作客而怀橘,何为耶?”绩跪对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎幼而知孝,大必成才...
阿勒泰市18534873374： 初中课外文言文导读《陆绩怀橘》阅读答案附翻译 - ？
子丰娇头孢：[答案] 原文:陆绩,三国时吴人也.其父康,曾为庐江太守,与袁术交好.绩年六,于九江见术.术令人出橘食之.绩怀三枚,临行拜辞术,而橘堕地.术笑曰:“陆郎作宾客而怀橘,何为耶?”绩跪下对曰:“是橘甘,欲怀而遗母.”术曰:“陆郎...
