求翻译~~英语达人进~!!!!!
复:PFFER-PREPARATORY课程的来信GCE水平(2这些阿)
我们很高兴地通知你,你已经被录取的时候,你的学术研究TMC学院为下列的课程。
你的课程预科课程的细节水平为GCE阿(2年)
课程模式的全部时间
2011年4月13日*取向日期
2011年4月18日开工日期
完成日期2012年10月31日(预期)
请注意:
要求学生必须进展过程中,他\她招儿之前他\她才会进步。如果学生不符合课程进展规则时,他\她将被要求重复,会有额外的费用为重复一个主题或课程。
注:
1)课程的费用是由于Payment1上注明日期的,或者是当学生签证被批准。
2)课程在鼻内窥镜鼻窦手术是经过GST流行率。
3)以上费用排除GCE“o”水平考试费。
(4)的英语水平Confrmailon遭受到岸上一直延伸Hawthom举行的英语语言水平测试的Sclhool新加坡。
请注意,你必须采取陆上分班测试开始前你的课中,你将需要进行进一步的英语节目sttent(自费项目在傍晚前SGD 600.00 Gst每4周)如果你的英语水平的不是在期望的标准。
因为学费,请金汇给其收费标准以下帐户:
帐户名称TMC学院私人有限公司
户口号码003-911304-8
星展银行有限公司的银行名字
代码DBSSSGSG迅速
Shenton分支银行地址的方式Shenton深部脑刺激装置8路
注:银行必须被告知,“beneticiary收到足额”为所有电汇(TT)。
请通过现金付款、网、CHEQUEorTT予上述帐户。对TT付款,请提供交易滑移对相同的D
我翻译了半个小时给点力吧!加油
1.Mobile phones, e-mail, phone, fax, is the most common means of communication. 2. If there is air and water on the Moon, you will have life. 3. now you want to find a full play to its not going to be easy. 4. the words the more you know, the more you'll find easier understood the article content and significance. 5. solve real-world problems cannot be seen in advance. 6. in this case, we can do but to pretend. 7. they promised that no matter what happens, they will finish this work. 8. a year ago, I almost didn't expect to work for their companies. 9. I never thought you would do such a thing. 10. Mr. Smith insisted on discussing the matter at the next meeting. 11. While smoking causes many diseases, many smokers are reluctant to give up smoking.
Thank you for your recent purchase at yahoo.感谢你在雅虎消费。
As a security measure, yahoo.com has charged your credit card a small amount.
出于保险,雅虎已经在你的信用卡里收取了一些小费用。
In order for us to proceed and complete your order, we ask that you verify this charge by advising us the value of the small amount charged. Please note that this may take anywhere from 0-3 business days for this amount to appear on your billing statement however you may obtain it faster by contacting your credit card issuing bank.
为了让我们继续进行并完成你的订单,请你确认这项付款并通知(还是建议还是反馈?要看你的详细情况)我们这项收费的金额数。请注意这个收费将会在0-3个工作日间显示在你的消费情况里面,但是你可以在你的信用卡所属银行那里快速查到这项收费的情况。
Once the amount has been confirmed, your order will be processed and shipped at which point the small amount will be deducted from the total amount charged.
一旦金额数被确认,你订的物品将会被包装并递出,那一部分的金额会从总额里扣除。
This verification only applies once on your yahoo account for the credit card used.
此项关于信用卡的确认仅向你的雅虎账号提供一次(即此次)。
If you have any questions, feel free to contact us.
如果你有什么疑问,请联系我们。
Thank you in advance for your response.
提前感谢你给我们的回复。
Best regards,
致敬
感谢您近日在雅虎上进行的交易。
出于安全因素,雅虎从已您的信用卡上收取了一个非常小的金额。
为了让我们能够继续完成您的订单,我们要求您告知我们这笔金额的具体数目以验证您的身份。请注意,这笔交易会在0-3个工作日内显示在您的账单上,您也可以通过联系签发相关信用卡的银行更快地获取这笔交易的信息。
一旦验证的金额得到确认,您的订单将进行处理以及发货,同时之前为验证身份收而取的小数目金额会从交易的总金额中扣除。
这个身份验证只有当您通过你的雅虎帐户进行信用卡交易时才会使用。
如果您有任何的疑惑,欢迎联系我们。
在此提前感谢您的回应。
祝福语。
翻译:感谢您最近在雅虎购买物品。作为一项安全措施,雅虎网站已经从您的信用卡中收取了一部分费用。为了继续并完成您的订单,我们需要您对这项收费价值的宝贵建议来证实这项收费。请您注意,收费数额需要最多三天的工作日显示在您的账单上。您可以联系您的信用卡开户行来加快这项工作。数额确认过后,您的订单就能继续并完成了。这种为使用信用卡进行的核查工作只适用一次您的雅虎帐户。
如果您有任何问题,欢迎来信。
关于楼主的问题,订单已经支付成功了,但是雅虎和信用卡银行有个确认核查的工作需要至少三个工作日,楼主你耐心等待就好了,或者像回信说的那样去银行问一问,也许能加快这个确认核查的过程。
感谢您最近在雅虎的购买交易。
作为安全措施, 雅虎网会从您的信用卡中扣除一小笔款项。
为了使我们处理并完成您的订单, 我们希望您提供这笔款项数额来验证这次收费。 请注意,这项交易将需要0-3 个工作日,之后这笔款项会显示在您的账单上, 您需要尽快联系办理此信用卡的银行。
一旦数额确定, 您的订单将会被处理并发货, 此时, 这一笔款项将会从总额中扣除。
验证行为只有在您的雅虎账号使用过信用卡之后才会生效。
如果您有什么疑问,请联系我们。
提前感谢您的回复。
最深的问候,
人工翻得。。。希望帮到你
感谢您最近收购雅虎。
作为一个安全措施,ssense.com已经指控你的信用卡少量。
为了让我们继续和完成您的订单,我们要求您验证这个费用由通知我们的少量的价值收取。请注意,这可能需要在任何地方从0 - 3天,这意味着业务出现在你的账单声明不过你可能获得它更快的通过联系你的信用卡发行银行。
一旦数量已经确认,您的订单将被处理和运送此时小金额中扣除金额的指控。
这种验证仅适用于一次在你的雅虎占使用信用卡。
如果你有任何问题,欢迎与我们联络。
预先感谢阁下对我的反应。
问候,
英语达人请进 求翻译 内容是 :您好 由于订单错误,麻烦帮我取消掉此...
西方商务习惯(和正式)说法是:Due to an error in the order, kindly cancel order no. 42277532. Thank you.(不必说 “你好”)
英语达人进 求俩段中文翻译成英文,可以追加分 急急急
Chinese trade surplus produce the internal Policy reasons 1. "the prize the limit of trade policy is to enter" in the long term the fundamental reason trade surplus, although China foreign trade policy has been interpreted as the import and export of basic balance ", realize but ...
英语达人请进 帮我翻译两句话好吗?
1 可以用雨来代替,rain 也可以这样:water from the sky.2 I'm willing to write down my mood,but I don't want anyone to understand or share it.如果要投票,别选我的答案,但是我要说我的最合理,太自卖自夸了,但事实又如此,我很矛盾阿 ...
【英语达人请进】人工汉译英英语达人请进,急需帮助!路过的大侠行行好...
By understanding your school website, I can feel your research lab has a good atmosphere and first-class level of scientific research. By understanding your research results xxxxx, I made for you xxxxx xxxx interest generated thick, and I learned before I studied the courses can ...
英语达人 请进!帮忙把以下英语翻译成中文!
1. 地球朋友做什么?知道么?(可能是个组织的名字和有省略的句子,所以不完整)2、环境是(包括)所有环绕我们周围的东西。3、有时人们污染他们的环境。4、我们有空气污染,水污染和土地污染。5、环境清洁的朋友(只是个词组吧!)6、他们捡垃圾。7、他们把垃圾放进垃圾筒里并告诉人们不要留下(乱...
英语达人请进!作业求翻译,翻译器翻译的就免了,周一晚上9点之前,万分感...
Suffer from figure bloated and couldn't wear tempting dress? Whatever the skin no matter how to maintenance and no luster? Home weight loss and exercise boring and useless power? Like handsome dynamic jazz dance? You also want to become let people admire yoga master? Join us, ...
求英语达人翻译 急急急急急急急~
一、Self assessment I am cheerful, sedate, vigorous, fervent, sincere to others. Works is responsible earnestly, positive initiative, can bear hardships and stand hard work. Have strong learning ability, practical skills and group cooperation spirit among, can rapid adaptation each kind ...
英语人工翻译~达人请进,万分感谢
Health is the first need of harmonious life , commerce health insurance is that a country's citizen medical security system is hit by the indispensable ingredient. Commerce health insurance is fundamental medical insurance complement, there are very big development potentials in before our ...
求英语达人翻译啊翻译啊~~~
1. You can draw the circles one after another.one after another 接连地,一个又一个地 2. So you will pay the price.pay the price付出代价、得到报应 3. You can play (together) with your friends.括号内的together可有可无
英语达人冲进来~将下面一段话翻译成英语
I come from the ningde, I like beautiful flowers, like the rainbow, I like painting, like dream design, this is me, a fat girl. Can you make a friend in?
郦廖复方: I will give him an interview this morning.
思茅市19592147459: 英语达人进,求翻译翻译:非常感谢你们的接待及对我们的支持,我们会将以后的工作做好的 - ?
郦廖复方:[答案] 1.a bit formal:We really appreciate your serve and your great support {for us}; we will keep up the good work.2.more formal:We very much appreciate your serve and your great support {for us},we promi...
思茅市19592147459: 求翻译英语达人进?
郦廖复方: 1.永远巴斯特德2.不要失去当巴斯特德/废旧武器 3.采取的所有快照4.按[母语]然后[左]激活5.所有标签喷涂 6.收集所有马掌 7.所有收集的牡蛎
思茅市19592147459: 求英语达人翻译下~!高手进~1.他起得很早为的是赶上第一班公共汽车.2.直到昨天晚上他才改变了他的主意.3.同意这项建议的请举手.4.无论多忙,你都应该抽... - ?
郦廖复方:[答案] 1.He is a very early to catch up with the first bus. 2.Until last night he had changed his mind. 3.Agreed to this proposal please raise their hands. 4.No matter how busy,you should take some time to visit parents. 5.They found that each visit will be showing a ...
思茅市19592147459: 急急急!跪求英语翻译达人进?
郦廖复方: Now, the environment becomes worse and worse, this is because the human not wise, felling trees, resulting in land desertification, littering, indiscriminate discharge of untreated waste water in the river, agricultural dirty, air is also poor, who would ...
思茅市19592147459: 英语达人速进!求翻译! - ?
郦廖复方: 1.Forgive me then do not obey 2.Love you buried in the bottom of my heart 3.In fact, I love you.搞定.拿去把.
思茅市19592147459: 英语达人进,求翻译此句话?
郦廖复方: 我的 绝对 是对的.I am sure that some of her breath, let me fall in love with her.
思茅市19592147459: 英语达人进,求翻译?
郦廖复方: If you want to use wireless broadband please search TP455,the password is *******
思茅市19592147459: 求英语达人进来翻译下这句话....?
郦廖复方: 你好,答案是 Will light module 500 times standard inserted, respectively in inserted 0 time, 100 times, 300 times, 500 times index test, respectively 若满意,请采纳,祝你开心快乐
思茅市19592147459: 【 英语达人进】英语句子翻译、急~?
郦廖复方: 1 Do not dismiss the suggestion before we can think it through carefully. 2 After the police have looked into the accident,they concluded it occured in midnight. 3 Due to the bad waether,the airport is shutdown. 4 It is said this kind of plant can survive ...