王安石在相位文言文译文
把四边都留下王安石拿过来自己吃了,萧氏的儿子十分惭愧地离开了王安石在相位,子妇之亲1萧氏子2至3京师4,因5谒6公,公约之饭7翌日8,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔9日过午,觉。
王安石在担任宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是去拜见王安石,王安石请他一起吃饭第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往,以为王安石一定会准备好丰盛的食物来款待他过了中午,萧氏的儿子觉得十分。
王安石待客文言文翻译如下原文1王安石在相位,子妇之亲萧氏子,至京师,因谒公,公约之饭翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔zhuàn2日过午,觉饥甚而不敢去又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心。
2 王安石的待客处事不屑那些酒囊饭袋的小人,王安石以自己的行动绝妙的讽刺了那些贪名贪利的人,即使对方是自己的亲戚他也不失原则,嗤之以鼻也主要体现了王安石生活朴素,作风简朴,节约,不铺张浪费全文翻译王安石。
王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔日过午,觉饥甚而不敢去又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即。
王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧公子到了京城,就去拜访了王安石,王安石邀请他吃饭第二天,萧氏子穿盛装前往,料想王安石一定会用盛宴招待他过了中午,他觉得很饿,可是又不敢就这样离开又过了很久,王安石才。
全文翻译王安石, 字介甫, 抚州临川人父王益, 任都官员外郎王安石少年时喜好读书, 一经过目终身不忘他写文章落笔如飞, 初看好像漫不经心, 完成后, 见到的人都佩服他的文章精彩奇妙朋友曾巩把他的文章带给欧阳修看, 欧阳修为。
一会儿就上饭了,一旁安置着菜羹罢了萧氏的儿子很骄横放纵不再动筷子,只吃了胡饼中间的一小部分,把四边都留下王安石拿过来自己吃了,萧氏的儿子十分惭愧地离开了王安石在相位,子妇之亲1萧氏子2至3。
王安石做宰相的时候, 儿媳妇家的亲戚到京城,邀请王安石吃饭第二天,萧氏子穿盛装出席,以为王安石必定会以盛宴相邀到了中午的时候,觉得很饥饿,但不敢离去有过了很久, 王安石才下令入座菜肴都不具备萧氏子。
文言文《王安石待客》中可以看出王安石具有什么品质?
上文“萧氏子颇骄纵”中的“颇”要作“很”解,意为萧氏的独生子很骄横放纵。又,“其妇年五十,颇有姿色”,其中“颇”要作“略微”解,因为女子到五十已不太可能很有姿色了。又,“公为人正直,乡里颇有望”,意为他为人正直,在乡里很有名望。【译文】王安石做宰相的时候,儿媳妇家的亲戚(...
古文翻译
【译文】:王安石为知制诰在嘉佑六年(1061),当时他的诸弟皆已成立,家中负担不象过去那么重了,当时他还任工部郎中、纠察在京刑狱,官职与俸禄都有提升,已经步入社会上层了,因此贤惠的吴夫人也想让丈夫享受一下上流社会的待遇,偷偸为他买了一个妾侍奉左右。大概王安石家中当时既无姬妾,又无丫环侍女,因而看到家中出...
关于王安石文言文
7. 翻译文言文王安石传 二年二月,拜参知政事.上谓曰:"人皆不能知卿,以为卿但知经术,不晓世务."安石对曰:"经术正所以经世务,但后世所谓儒者,大抵皆庸人,故世俗皆以为经术不可施于世务尔."上问:"然则卿所施设以何先?"安石曰:"变风俗,立法 ,最方今之所急之."上以为然.于是设制置三司条例司,命与知...
《宋史》卷三百二十七 列传第八十六(2)
安石迟迟,坰诃曰:"陛下前犹敢如此,在外可知!"安石悚然而进。坰大声宣读,凡六十条,大略以"安石专作威福,曾布等表里擅权,天下但知惮安石威权,不复知有陛下。文彦博、冯京知而不敢言。王珪曲事安石,无异厮仆。"且读且目珪,珪惭惧俯首。"元绛、薛向、陈绎,安石颐指气使,无异家奴。张琥、李定为安石爪牙,...
待客之道文言文阅读答案
2. 王安石待客文言文答案 翻译王安石在担任宰相的时候。 儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到达京城,于是去拜见王安石,王安石请他一起吃饭。第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往,以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他)。 过了中午,萧氏的儿子觉得十分饥饿,但又不敢离开。又过了很久,王安石才让他坐下。 果品蔬菜...
相位是什么意思
相位的解释 [phase] 可确定作正弦变化的物理量某一时刻或某一位置的 状态 的一个数值 详细解释 宰相的职位。 《吕氏春秋·下贤》 :“今女欲官则相位,欲禄则上卿。” 《警世通言·拗相公饮恨半山堂》 :“近闻得 安石 辞了相位,判 江宁府 ,必从此路 经过 。” 清 昭连 《啸亭续录·...
王安国,字平甫,安石之弟也原文
又质责曾布误其兄,深恶吕惠卿之奸。先是,安国教授西京,颇溺于声色,安石在相位,以书戒之曰:“宜放郑声。”安国复书曰“亦愿兄远佞人。”惠卿衔之。及安石罢相,惠卿遂因郑侠事陷安国,坐夺官,放归田里。诏以谕安石,安石对使者泣下。既而复其官,命下而安国卒,年四十七。
什么是相位
相位是:宰相的职位。基本解释:1、可确定作正弦变化的物理量某一时刻或某一位置的状态的一个数值。2、宰相的职位。拼音:xiàng wèi。详细解释 宰相的职位。《吕氏春秋·下贤》:“今女欲官则相位,欲禄则上卿。”《警世通言·拗相公饮恨半山堂》:“近闻得安石辞了相位,判江宁府,必从此路经过...
【王安石辞妻】译文
上文“何物也”,不能理解为“什么东西”,鸸问“什么人呀”。“物”即人。“物化”、“物故”均指人死;“物论”、“物议”均指遭人议论;“物望”即众望,如“物望所归”。成语“待人接物”中的“接物”,即“待人”;小说中的“人物”即人。背景 王安石生活在北宋年间,不仅当了八九年宰相,还是唐宋古...
第四卷 拗相公饮恨半山堂(6)
”荆公问道:“此诗为何而作?”老卒道:“因王安石立新法以害民,所以民恨入骨。近闻得安石辞了相位,判江宁府,必从此路经过。蚤晚常有村农数百在此左近,伺候他来。”荆公道:“伺他来,要拜谒他么?”老卒笑道:“仇怨之人,何拜谒之有!众百姓...
泰性盐酸:[答案] 王安石待客 原文:王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供...
蛟河市18261204395: [王安石在相位]翻译?
泰性盐酸: 王安石待客 原文:王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之,方命坐,果蔬皆不具,其人已心怪之.酒三行,初供胡饼两枚,次供猪脔数四,顷即供...
蛟河市18261204395: 课外文言文阅读 王安石待客 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子②至京师③,因谒④公,公约之饭.翌⑤日,萧氏子盛服而往,意为公必盛⑥馔⑦.日... - ?
泰性盐酸:[答案] (1)本题考查重点文言实词的意义.解答此类题目时,应先理解词语所在句子的意思,然后根据句子的翻译推断词语意思.①句意为:第二天,萧氏子穿盛装出席.翌:第二天;②句意为:以为王安石必定会以盛宴相邀.馔:...
蛟河市18261204395: 王安石待客翻译王安石在相位,子妇之亲萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久之... - ?
泰性盐酸:[答案] 因谒公的因:顺便. 公约之饭的饭:吃饭. 意为公必盛馔的意:以为. 又久之的之:虚用,无所指:久而久之.
蛟河市18261204395: 王安石在相位,子妇之亲.....翻译 - ?
泰性盐酸: 王安石在担任宰相的时候,儿媳妇家的亲戚萧氏的儿子到京城,于是去拜见王安石,王安石请他一起吃饭.第二天,萧氏的儿子穿着华丽的衣服前往,以为王安石一定会准备好丰盛的食物(来款待他).过了中午,萧氏的儿子觉得十分饥饿,但又不敢离开.又过了很久,王安石才让他坐下.水果和蔬菜都没有准备,萧氏的儿子心里已经对王安石没有准备菜肴感到十分不满了.他们喝了几杯酒,才上了两块胡饼,再上了四份切成块的肉.一会儿就上饭了,一旁安置着菜汤罢了.萧氏的儿子很娇生惯养,不再动筷子,只吃了胡饼中间的一小部分,把四边都留下.王安石拿过来自己吃了,萧氏的儿子十分惭愧地回去了.
蛟河市18261204395: 王安石待客 王安石在相位,子妇之亲 ① 萧氏子至京师 ② ,因谒公,公约之饭.翌日萧氏 子盛服而往意为公必盛馔 ③ .日过午,觉饥甚而不敢去.又久... - ?
泰性盐酸:[答案] 1.(1)第二天(2)才 2.(1)觉得很饥饿但不敢离去(2)那人心里对这事已感到奇怪.3.胡饼的四傍. 4.虽然位居高官,但艰苦朴素,勤俭持家.
蛟河市18261204395: 王安石待客 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔③.日过午,觉饥甚而不敢去.... - ?
泰性盐酸:[答案] (1)本题考查对文言一词多意的辨析能力.要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义,并且能辨析词语在不同语境中的含义. 例句:萧氏子心里对王安石的做法感到奇怪.之:代词,以上做法. A:家属打开箱子看它.之:代词,它.与例句相同; ...
蛟河市18261204395: 王安石待客 王安石在相位,子妇之亲(1)萧氏子至京师,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而往,意为公必盛馔.日过午,觉饥甚而不敢去.又久... - ?
泰性盐酸:[答案]1、①第二天②食物③才④吃2、①觉得很饥饿但不敢离去②那人心里对这事已感到奇怪.3.氏子颇骄纵,不复下箸⑥,惟啖胡饼中间少许,留其四傍.4.因为萧氏子生活娇奢,对比王安石的生活节俭,自愧不如.
蛟河市18261204395: 文言文“其人愧甚而退”的“甚”如何解释 - ?
泰性盐酸:[答案] 原文: 王安石在相位,子妇之亲(1)萧氏子(2)至京师(3),因(22)谒(4)公,公约之饭.翌日(5),萧氏子盛服而往,意为公必盛馔(6).日过午,觉饥甚而不敢去(7).又久之,方(8)命坐,果蔬(9)皆不具(20),其人已心怪之(...
蛟河市18261204395: 王安石待客 王安石在相位,子妇之亲①萧氏子至京师②,因谒公,公约之饭.翌日,萧氏子盛服而... - ?
泰性盐酸:[答案]1.B2.(1)拜访(2)只3.第二天,萧氏子穿盛装出席,以为王安石必定会以盛宴相待.4.萧氏子看到王安石竟把自己吃剩下的胡饼吃了.5.王安石贵为宰相,仍艰苦朴素,勤俭持家.这在今天有极大的现实意义,我们要学习这种勤俭节约的精神,从自身...