谁能帮我翻译一下，谢谢
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）
一名男子开着一辆红色小轿车去国外旅行。一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
几个男孩告诉他是大象弄坏的，男子不相信，（于是）孩子们把他带到附近的马戏团。大象的主人告诉他：“很抱歉，我的大象有把又大又圆的红椅子，它以为你的车是它的椅子就坐上去了！”然后，大象的主人写了封信给这名男子，信中说他很抱歉并且愿意赔偿损失。
男子回到自己的国家，海关官员们不相信他说的话。他们说：“你在国外把自己的新车卖了，然后买了这部旧的吧！”直到男子把马戏团的人写的信给他们看，他们才相信了他。
BUT factly,you are not tears in my eyes,the only one who cried sadly is just me.
It is nothing but a sleepless night :) Take you in my arms,a warm embrace,with supreme courage, just a little broken-hearted
如果我是你眼中的一滴泪珠,我会沿你脸颊滚落,亲吻你的唇; 如果你是我眼中的一滴泪珠,我誓死不哭,因为害怕就这样失去你.
但事实是,你并不是我眼中的泪珠,而我正是哭得伤心欲绝的那个人.
没什么了不起,不过又是一夜未眠而已 :) 鼓足了勇气搂着你, 给你最温暖的拥抱, 只是心中荡漾着一丝淡淡的哀愁.
好感人哎~~~就是原文有点语法上的小错误~~~呵呵
原文不错，但是有些地方不是很顺畅，我尝试一下：
如果我是你眼中的一滴眼泪，我会滚落下来，落在你的唇上；若反过来你是我眼中的一滴泪水，我永远都不会哭，因为我害怕会因此而失去你。
但事实上，你并不是我眼中的眼泪，而只是我一个人在悲伤地哭。这是一个不眠之夜。我用最大的勇气将你搂在臂弯里，送给你一个温暖的拥抱，只是我有些心碎。
如果我是你眼中的一滴眼泪,我就不会滴到你的嘴唇上.但是,如果你是我眼中里的一滴眼泪,我就永远不哭泣,因为我害怕失去你.
但是,事实上,你不是我眼中的眼泪,仅仅只有我自己悲伤地哭泣.一无所有,这只是一个失眠的夜晚.把你搂在我的怀里,一个温暖的拥抱,用最大的勇气.只是有一点心碎罢了
如果我是一滴泪花在您的眼睛,我会击倒在您的嘴唇。但如果您是一滴泪花在我的眼睛,我从未会哭泣,由于我害怕失去您。
但factly,您不是泪花在我的眼睛,唯一一个谁哀伤地哭泣是正义的我。
这是没什么但失眠的夜:) 作为您在我的胳膊里,温暖拥抱,以至尊勇气, 一点broken-hearted
如果我是你眼中的一滴泪，我会落到你的唇上。
但如果你是我眼中的一滴泪，我永远不会哭泣，因为我害怕失去你。
但事实上，你不是我眼中的泪，唯一一个悲伤地哭泣的是我。
这只是一个失眠的夜:)让你躺在我的怀抱，以最大的勇气给一个温暖的拥抱，只是有一点心碎罢了
如果我 是你眼中的的眼泪，我会掉到你的嘴唇，如果你是我眼中的的眼泪，我将永远不会哭，因为我还怕失去你。
但是事实上，你不是我眼中的眼泪，唯一的那个伤心哭泣的人就是我。
那只是一个失眠的夜晚，带你进入我的臂膀，一个温暖的拥抱，带着极度的勇气，只是有点心碎
帮我翻译一下,这是什么意思,谢谢啦!
我检查文件系统。该类型的文件系统是FAT32。您的其中一个磁盘上需要检查的一致性\/连贯性。你 可能(可以)取消这次磁盘检查,但它是被强烈推荐 你继续。现在可以检查系统磁盘的时间。体积序列号是定于3263年8 -B30 窗户已经检查了文件系统并没有发现问题。7897996 KB总磁盘空间。24 k在4个文件夹。2294512...
谁能帮我翻译一下
铅笔：你知道，我真的很抱歉。橡皮擦：为什么,你没做错什么？铅笔：对不起，因为我使你受到伤害. 每当我犯错，你总是在那里帮我擦掉，但是当你为我改错时，你就失去了你自己一部分.你每次变得越来越小。橡皮擦：确实，但我真的不介意.你知道我是用来做这样的事的。我生来就是当你犯错时帮助你的。
帮我翻译一下下面的英语 谢谢 请不要用翻译工具翻译
我们从你们9月1日的来信中，很高兴地注意到，你们作为一家中国的棉制品出口商，急切希望与我们启动直接的商务合作。这正好与我们的需求不谋而合。目前，我们对印花衬衣布料感兴趣，且愿意从你们那里通过航空邮件得到商品目录、样品说明书以及有关这些商品的必要信息，以便了解你们供应的商品的质量和工艺水平...
谁能帮我翻译一下?
甚至用树木做简单的家具。他们的工作是危险的，时间又长。但对于这些消防员来说，空降森林灭火员不光是一份工作，他们喜欢能跳出飞机、救火，并住在山林里。正如28岁的俄罗斯空降森林灭火员Alexi Tishin说：「对坚强勇敢的人来说，这是最好的工作。」～～～纯人手翻译， 欢迎采纳～～～...
帮我翻译成英语一下谢谢! 大家好!我叫XXX我来自XXX地方。我家里有三...
Hello everybody ! My name is XXX I come from XXX. There are three people in my family, my father, my mother and I. My family is very warm and happy. My university is a university in XXX, XXX professional. After graduation from the University in his hometown of engaged in...
大仙们 帮我翻译一下 谢了
“你真好心。”女人说，“我费了好大力气搬这个包裹。我觉得它卡住了。”"Together we'll soon move it." the man said. "I'll get into the car and take the other end."“我们一起搬，很快就能挪动它。”男人说，“我这就上车，去搬那一头。”"Oh, that's very sensible. Thank ...
谁能帮我翻译一下~谢谢~
我们已经收到您的申请，我们感谢您对***的职业发展机会感兴趣。你的申请将得到我们最密切的关注，我们将与您联系您的个人资料应该符合我们的当前需求。如果您没有收到我们的3个星期内，你可能会认为你没有被选定的这一立场。我们将继续在我们的数据库中配置为12个月，以便我们与您联系，应该另外合适的...
谁能帮我翻译一下这个文言文.全部...谢谢
韩褒到任以后，通过秘密探访，得知都是当地豪强大族所为，韩褒表面上装着不知道，对那些豪强大族特别礼遇，并对他们说：“本刺史原本是一书生，怎能知道督察盗贼呢？一切都依赖你们为我分担忧虑了。”于是韩褒把那些一向为乱乡里的凶顽而狡诈的青年子弟全部召集起来，封他们为头领，划分他们各自管辖的地界，...
谁能帮我翻译一下,谢谢,在线等
销售驱动的分销商将提供服装的每一个客户，甚至那些谁不问的。“很多分销商仍然认为在一个盒子里是说，你只有尝试卖什么你的客户，他们要求你” ，声称加布里埃罗德，副总裁圣路易斯公园，总部位于明尼苏达州罗德罗伊斯公司在现实中，几乎每一个公司可以从中受益了其员工-尤其是销售人员和那些谁迎接顾客 ...
谁能帮我翻译一下?谢谢了,明天之前,急用。
As an important principal topic in the society today,the ecological topic has been paid attention to by the related industries,including the packaging industry. We can say that the packing today,from the beginnings to the ends,from design to product, the important effect of the ...
戊振小儿： 谢谢,一直喜欢你.
思茅区17575606388： 英语句子谁能帮我翻译一下?谢谢 - ？
戊振小儿： 直译:我母亲不断把我介绍给她认为能做我丈夫的男人.意译:母亲遍寻良家子,已成东床之选 本句应为:My mother is keeping introducing me to men she considers to be prospective husbands.prospective 英[prəˈspektɪv] 美[prəˈspɛktɪv] adj. 未来的; 预期的; 可能的; 有希望的; [例句]The story should act as a warning to other prospective buyers 这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用.
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流. 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘. 三山半落青天外,二水中分白鹭洲. ... - ？
戊振小儿：[答案] 凤凰台上曾有凤凰来游,凤凰飞去后楼台空荡长江自己在奔流. 吴国宫殿里的花草埋没在幽僻的小路上,晋代的豪门贵族已经变成了古墓. 三山的半截山峰落在青天的外面,白鹭洲从中分开了一条水流. 总是因为浮云能遮蔽太阳,不见长安使人忧愁
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢不见使人愁.的解释和译文 - ？
戊振小儿：[答案] 总为浮云能蔽日, 长安不见使人愁, 天上的浮云,总是把太阳光遮蔽著, 使我望不见长安地方,不免使我愁闷阿. 这个 不免使我愁闷阿
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一句话成英语?谢谢 - ？
戊振小儿： 如果方便的话可以给我的信用传真发过来吗?或者给我发个电子版的吗?谢谢.Please fax the letter to me or e-mail to me, if it is available. Thank you very much.
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下这句话!谢谢(要译成英文):一对一根本没人能打败我,包括上帝! - ？
戊振小儿：[答案] The one by one basic nobody can vanquish me and include God! 我尽力了!
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下李贺的《马诗二十三首》其四?只要翻译就行,谢谢!此马非凡马, 房星本是星. 向前敲瘦骨, 犹自带铜声. - ？
戊振小儿：[答案] This horse extraordinary horse, Fang Xingben is a star. Knocks the thin bone to front, still brings the copper sound
思茅区17575606388： 齐安郡中偶题二首之一 谁能帮我翻译一下?谢谢了两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中.多少绿荷相倚恨,一时回首背西风 - ？
戊振小儿：[答案] 《齐安郡中偶题 》 前两句诗“两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中.”纯写景物,但从诗人所选中的落日、烟柳之景,读者自会感到:画面的景色不是那么明快,而是略带暗淡的;诗篇的情调不是那么开朗,而是略带感伤的.这是为引逗出下半首的绿荷...
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下《硕鼠》这首诗!谢谢、顺便说说作者当时是什么样的心情!拜托了各位 谢谢 - ？
戊振小儿：[答案] 《硕鼠》大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾.发誓从此离开你,到那理想新乐土.新乐土呀新乐土,才是安居好去处 大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拼死拼活谁感激.发誓从此离开...
思茅区17575606388： 谁能帮我翻译一下!谢谢~？
戊振小儿： 首先 这个句子应该是这样断句的 struggle for careers and love. 翻译为 为事业和爱情努力奋斗
