谁能帮我翻译一下~谢谢~
中文：您的东西已经修好了, 您明天就可以捞取走,给您带来不不便真的非常抱歉.
翻译：Your things have been repaired already .You can take it away tomorrow.I'm so sorry to cause the inconvenience.
(应该是对的吧，有问题再问我吧O(∩_∩)O）
一名男子开着一辆红色小轿车去国外旅行。一天，他下车去购物，当他返回时车顶已经塌了。
几个男孩告诉他是大象弄坏的，男子不相信，（于是）孩子们把他带到附近的马戏团。大象的主人告诉他：“很抱歉，我的大象有把又大又圆的红椅子，它以为你的车是它的椅子就坐上去了！”然后，大象的主人写了封信给这名男子，信中说他很抱歉并且愿意赔偿损失。
男子回到自己的国家，海关官员们不相信他说的话。他们说：“你在国外把自己的新车卖了，然后买了这部旧的吧！”直到男子把马戏团的人写的信给他们看，他们才相信了他。
你的申请将得到我们最密切的关注，我们将与您联系您的个人资料应该符合我们的当前需求。如果您没有收到我们的3个星期内，你可能会认为你没有被选定的这一立场。
我们将继续在我们的数据库中配置为12个月，以便我们与您联系，应该另外合适的位置变得可用。
最好的问候
我们收到了你的求职申请，谢谢您对本公司的关注
如果你的工作背景符合本公司需求，我们将尽快联系您。如果3周后您未收到本公司任何通知，代表本公司不会考虑让您参加求职面试。但您的资料将在我们的数据库内保存12个月，以备我们将来有其他可能适合您的职位时及时通知您。
我们刚刚收到您的申请，非常感谢您对这个职位感兴趣。
我们会仔细阅读您的申请，如果你的简历符合我们的要求我们尽快联系您。如果三个星期内没得到回复那么您有可能并没有得到这个职位。
我们会将您的简历投放到人才库保留12个月，如果另有合适的职位适合您我们也会联系您的。
我们收到了您的申请,非常感谢你对***就业机会的关注,我们将对您的申请材料给予高度关注,
如果您的档案符合我们的要求,我们将尽快与您联系,如果您3周内没有收到我们的答复,您可以认为您没有被选中
我们将将您的档案保存12个月,以便有任何合适职位时可以联系您
我们已经收到你的申请，感谢你对这个职位的关注。
我们将认真审查你的申请是否符合我们的要求。如果你在3周内没有收到我们的回复，你可能并没有被选中你所申请的职位。
你的资料将会收录在我们的数据库12个月，如果有其他合适的职位我们会和你联系。
能帮我用英语翻译一下这些形状吗?谢谢
棕形 Palm tree form 五角星 Five-pointed star 正方倒角 District limits 蛋形 Egg form 马眼 Ma eyes 正方倒角 District limits 梨形元宝 Shaped gold ingot 正方圆角花底 District rounded flower 马眼 Ma eyes 心形 Heart-shaped 正方直角 District rectangular 蛋形 Egg form 长方直角 Recta...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
1. The out-urban intersection can be sought from a look,out of the window, at the harmony between dwellers and habitations.介词很好,我喜欢!意思理解得还行吧?2.穿过城市的边缘，看见的是窗外穿插的节奏。这种穿插的乐趣让你的旅行充满这城市的诱惑 Through the outskirts of the city, catch...
重赏!!!英语好的帮我翻译一下啊~~~
15.文艺汇演获得鼓励奖 Won the Encouragement Award during a cultural and artistic performance 16.“爱我专业”演讲比赛获得第3名 Won the 3rd prize in the speech contest titled "Loving my Speciality"
谁能我帮我翻译一下 这段日语~ 谢谢了
ゲーム机本体の言语设定を「英语」としてゲームを起动すると、英语音声でゲームをプレイすることが可能です（その场合字幕も英语になります）。阿恒游戏机体语设说，“英语”来启动游戏，因为它可以发挥的英文游戏语音语音（中英文字幕将场合。） ただし、本体の言语设定を変更すると、システム...
谁能帮我翻译下谢谢
fee is your side, hope can get your reply quickly 你们需要什么尺寸,我们都可以定做的,能不能把你们的尺寸报给我,方便我报个FOB价给您 What size you need, we can custom-made, can you tell me your size, convenient I give you an quote FOB price 希望对您有帮助 望采纳 谢谢 ...
帮我翻译一下吧,谢谢了,拒绝机翻
As the foreground of Auto-stereoscopic display technology become far abroad ,we choose our study basic on this region.We made a animation with 3ds max and perfect the conversion so that it could displayed on a stereo display.This would find a new land to the application of ...
谁能帮我翻译下这段英文。谢谢了。
你好，杰克：我在市商业区的一家银行找到了一份新工作。下星期我就要搬到牛津街道14号，3-12城市花园去了。这个地方离银行很近。我已经收拾好行李了，希望这次的搬家能顺顺利利的。虽然我的新家离你的家还有大约一个小时的车程，正如我以前去你家一样。随时欢迎在周末的时候来我新家做客。打我电话吧...
帮我翻译一下这些英文句子!急!!!
1. Excuse me,where's the nearest post office?打扰一下，请问最近的邮局在哪里？2.Could you tell me how can I get to the nearest post office?可以告诉我怎么去最近的邮局吗？3.Could you tell me the way to the nearest post office?可以告诉我去最近的邮局的路吗？4.Is there a ...
英语谜语,要是能在帮我中文翻译一下最好了~~~
1、比虫子的嘴还小的是什么？ —— 虫子的牙齿 2、什么季节最危险？ ———秋季（FALL，有跌倒的意思）3、什么东西一个对我来说太多，两个正好，三个没有意义—— 秘密 4、历史上，在一年中的哪一天，士兵们开始战争？ ——三月四号（March fourth.When a war breaks out,they'll have ...
帮我用英语翻译以下一下文件!谢谢咯~~~
as the foreign brands to enter mass production in China, leading China's domestic fumed silica industry is facing great test of survival. We should help each other ride out the storm together.The brand production capacity is as follows:() Manufacturer in the United Kingdom) (manufa...
戎欢愈三： 直译:我母亲不断把我介绍给她认为能做我丈夫的男人.意译:母亲遍寻良家子,已成东床之选 本句应为:My mother is keeping introducing me to men she considers to be prospective husbands.prospective 英[prəˈspektɪv] 美[prəˈspɛktɪv] adj. 未来的; 预期的; 可能的; 有希望的; [例句]The story should act as a warning to other prospective buyers 这篇报道应该对其他潜在的购买者起到警示作用.
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一下吗?谢谢. - ？
戎欢愈三： 谢谢,一直喜欢你.
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一句话成英语?谢谢 - ？
戎欢愈三： 如果方便的话可以给我的信用传真发过来吗?或者给我发个电子版的吗?谢谢.Please fax the letter to me or e-mail to me, if it is available. Thank you very much.
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一下!谢谢~？
戎欢愈三： 首先 这个句子应该是这样断句的 struggle for careers and love. 翻译为 为事业和爱情努力奋斗
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一下李白的《登金陵凤凰台》?谢谢不见使人愁.的解释和译文 - ？
戎欢愈三：[答案] 总为浮云能蔽日, 长安不见使人愁, 天上的浮云,总是把太阳光遮蔽著, 使我望不见长安地方,不免使我愁闷阿. 这个 不免使我愁闷阿
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一下这句话!谢谢(要译成英文):一对一根本没人能打败我,包括上帝! - ？
戎欢愈三：[答案] The one by one basic nobody can vanquish me and include God! 我尽力了!
茄子河区17561264961： 谁帮我翻译一下,谢谢？
戎欢愈三： 1.When you hire people that are smarter than you,you prove you are smarter than they are. 2.You never know what you can do till you try. 3.The dictionary is the only place where success comes before work. 看看对不对,谢谢,不对的地方请指点
茄子河区17561264961： 齐安郡中偶题二首之一 谁能帮我翻译一下?谢谢了两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中.多少绿荷相倚恨,一时回首背西风 - ？
戎欢愈三：[答案] 《齐安郡中偶题 》 前两句诗“两竿落日溪桥上,半缕轻烟柳影中.”纯写景物,但从诗人所选中的落日、烟柳之景,读者自会感到:画面的景色不是那么明快,而是略带暗淡的;诗篇的情调不是那么开朗,而是略带感伤的.这是为引逗出下半首的绿荷...
茄子河区17561264961： 谁能帮我翻译一下“众人皆醉,我独醒”谢谢 - ？
戎欢愈三：[答案] 翻译为:The numerous people all are drunk,I alone awake 保证对
茄子河区17561264961： 谁能帮我用英文翻译一下,谢谢!!!!？
戎欢愈三： When I lived in their own world of illusion, the happy future, better tomorrow, filled with his own life, only tomorrow. With a so-called impetuous, as the world's only law is like. Oneself always comforts himself lived each day. Watching the movie I will only...
