ドラえもん的ドラ为什么是片假名？什么意思？
ドラえもん，
ドラ焼き（铜锣焼）和えもん（卫门）的组合
因为在日语里面，本来就有的词汇是用片假名写的，没有的词汇都是用平假名写。就譬如东京这个词，发音其实是按照英文tokyo发音的，原日本语中是没有的，所以它的日语也是用片假名写的。有心的话你观察一下，像小提琴这种西方词汇，日文中要么直接用英文代替，要么用的都是片假名。
ドラ是铜锣的意思。铜锣的发音就是どら。为什么用ドラ？日本有个说法，管不爱工作的儿子叫「どら息子」，意思是懒儿子，那么ドラえもん的原意就是懒猫＋えもん（卫门）。懒猫的名字叫卫门。为什么用片假名？只是作者的爱好，平假名片假名的意思都是一样的。
哆啦A梦
粘贴搜索意思就可以了
えんぎもん我有哒，有你要的，里面还有很多可以看的，看我看我主页..#哟。
关于哆啦A梦中的日语人称问题
3 ちゃん对于女孩都能用，而对男孩只有亲密的人才用ちゃん称呼。所以のび太他妈可以叫のび太为ちゃん，其他人用就会很怪。4 君是对平辈且级别等同或低于自己的人这样称呼。但在小孩\/少年\/学生的情况下，称呼男生需要加敬称时都能用君。ドラえもん叫人都加君说明有礼貌。5 老师称学生因为对方地位...
哆啦A梦用日语怎么表达啊?谢谢了,大神帮忙啊
どらえもん，ドラえもん这2个是一样的。。就是前面的2个假名一个是片假名一个是平假名而已。这2个都是多啦A梦的日语。
哆啦A梦 ドラえもん
ドラえもん 机器猫 野比のび太（のび のびた） 康夫、大雄 源静香（みなもと しずか） 小静 ジャイアン 刚田武 （ごうだ たけし） 技安 骨川スネ夫（ほねかわ すねお） 强夫 出木杉秀才（できすぎ ひでとし）又は（できすぎ えいさい） 出来杉 ジャイ子 （じゃいこ） 阿花 ド...
哆啦a梦是什么颜色的
哆啦A梦”是直接根据原作的日文原名“ドラえもん”音译而来。此一名称若要以意译来翻，则有许多不同看法。香港媒体在报道中曾提及“哆啦A梦”的日文意思是“红豆包的守护者”。此外还有另一说，认为“ドラ”并非来自铜锣烧，而较可能来自于“野猫”（どら猫）一词，因为不二雄本人曾提到当初他发想...
机器猫哆啦A梦从哪里来的?
从22世纪的东京来的。在2112年9月3日，诞生于日本东京的松芝工厂。在当日的量产线上是0号（第一台）之后所生产的1号（第二台）。制造过程中发生了事故，造成其中一颗螺丝掉落，成为一台“特别的”机器人。之后被送到机器人学校的特别班级，在那里遇到了“哆啦A梦七小子”，并和他们成为朋友。之后...
为什么每个大雄,阿福,胖虎,哆啦a梦,名字都改,到底有多少个版本_百度知 ...
版本啊，说是两个又好像是三个，两个版本分别为新版，旧版。旧版：幻之NTV版旧哆啦A梦动画简介1972年年初，日本电视台NTV和藤子不二雄两人协商，准备做一个动画哆啦A梦系列。在日本一般称为「旧哆啦」（きゅうドラ，Kyudora），主要工作人员大多是从手冢治虫所开设的虫制作公司（虫プロダクショ...
哆啦a梦主要讲述什么?
讲述来自于22世纪的机器猫哆啦A梦帮助男主角大雄生活的日常。剧情简介——小学生静儿、大雄、强夫和胖子技安是四个最亲密的伙伴，说是亲密伙伴，是因为他们四个经常在一起玩，但强夫和胖子技安经常欺负大雄。而大雄天生就是被人欺负的对象，他胆小内向，经常被强夫和技安欺负得大哭着跑回家。不过，大雄...
求梦をかなえてドラえもん 的罗马音歌词
梦をかなえてドラえもん [ドラえもん （新） OP11]歌手：mao 作词：黒须克彦 作曲：黒须克彦 心の中 いつもいつもえがいてる（えがいてる）kokoro no naka itsumoitsumoegaiteru ( egaiteru )梦をのせた自分だけの世界地図（タケコブタ～）yume wonoseta jibun dakeno sekaichizu (...
求一首多啦A梦剧场版的主题曲歌名,歌词是 在心里一直一直描绘着满载梦想...
歌曲名：让梦想成真的多啦A梦 专辑：梦をかなえてドラえもん http:\/\/lightuniverseera.music.hexun.com\/M1341785.html 只找到日语假名的和中文的，没找到罗马音的 专辑：梦をかなえてドラえもん 歌手姓名：ドラっ子队 专辑分类：日本音乐 专辑语言：日文 发行日期：2007年07月 发行公司：日文...
哆啦A梦主题曲(简谱)
1\/3 2\/3 3\/3 哆啦A梦是日本电视台1973年《哆啦A梦》的主题曲。作词作曲均是日本作曲家越部信义，作词为藤子不二雄，主唱是剧団NLT、内藤はるみ。《哆啦A梦》日本名为《ドラえもん》。
职曼邦宁： ドラ是铜锣的意思.铜锣的发音就是どら.为什么用ドラ?日本有个说法,管不爱工作的儿子叫「どら息子」,意思是懒儿子,那么ドラえもん的原意就是懒猫+えもん(卫门).懒猫的名字叫卫门.为什么用片假名?只是作者的爱好,平假名片假名的意思都是一样的.
贵港市18728373566： ドラえもん的由来 - ？
职曼邦宁： 哆啦A梦的日文原名叫ドラえもん(Doraemon)Doraemon名字的由来: 第一个解释是Dora是豆沙饼,因为豆沙饼的日文是Dorayaki. 第二个解释是Dora是野猫,因为野猫的日文是Doraneko.这种说法来自《藤子·F·不二雄的世界》是藤子先生自己的解释,且图文并茂,可信度较高. emon也许是“卫门”二字,因为“卫门”的写法确实是emon.哆啦A梦出现过四种译名:机器猫 / 小叮当 / 阿蒙/ 哆啦A梦 在作者的要求下统一改为“哆啦A梦 ”,因为这是最接近日文原名发音的称呼.
贵港市18728373566： 为什么叫哆啦A梦？
职曼邦宁： ドラえもん,日文发音do ra(读la啦) e mo n,简单的说就叫音译吧.片假名ドラ是指铜锣,就他爱吃的那个;平假名好像是衙门,但日本官方不认可这个直接翻译的“铜锣衙门”啦.
贵港市18728373566： ドラえもん 用片假名怎么打 我使得是搜狗 - ？
职曼邦宁： 前2个已经是片假名了 后三个エモン 键盘按“V4”是平假名 “V5”是片假名 也有日语的输入法
贵港市18728373566： 多啦A梦 汉语是什么意思? - ？
职曼邦宁： 多啦A梦,是个非常奇怪的名字.日文的名字ドラえもん,也不平凡,其拼音是DO-RA-E-MON,DO-RA用片假名写,E-MON用平假名写(片假名像是英语的大写,外来语一般用片假名写).内里明显有两个词语:DO-RA 与 E-MON.DO-RA是什麽呢?记得叮当喜欢吃什麽吗?豆沙包!豆沙包的日文,如果写汉字,是「铜锣烧」,因为它的形状就像铜锣.「铜锣烧」的拼音是 DO-RA-YAKI——明白了吧?「多啦」其实是「铜锣」的意思.那E-MON是什麽?如果我写汉字「卫门」,你就会马上明白了.不错,是护守门户的武士,套在叮当上就十分贴切,因为他一直守护著大雄.所以嘛,「多啦A梦」其实应写成「铜锣卫门」啊!
贵港市18728373566： 动漫ドラえもん为何取名为ドラえもん,这个标题的本意为何?br/? ？
职曼邦宁： 哆啦A梦(Doraemon,日文名:ドラえもん),又称为机器猫 Doraemon这个名字的由Dora和emon两个部分组成,其中Dora意为“神赐的礼物”,而emon是日文“卫门...
贵港市18728373566： doraemon的音标是什么？
职曼邦宁： Doraemon 原文是日语,写法是:ドラえもん (片假名、平假名混合)日语发音是:[do
贵港市18728373566： ドラえもん是什么意思? - ？
职曼邦宁： 就是多啦A梦……这是他的名字的原文啊 其实他的名字是两个词合成的,『ドラ焼き(铜锣焼き)』和『えもん(卫门)』 这就能解释为什么他那么喜欢吃铜锣烧(豆沙包)了……呵呵~多啦A梦其实应该叫『铜锣卫门』
贵港市18728373566： 哆啦A梦日文原名ドラえもん有什么含义 - ？
职曼邦宁： ドラえもん,ドラ焼き(铜锣焼)和えもん(卫门)的组合
贵港市18728373566： ドライブトレーン开発部,请问前面的片假名是什么意思?谢谢! - ？
职曼邦宁： drive train 是汽车的一个部件 传动系,驱动链的意思.可以翻译为传动系统开发部.
